Capítulo 117
Tradutor: Tink Winky | Revisão: Dopirt
Cha Hae-In sentiu imediatamente que algo estava muito errado assim que viu o monstro formiga entrando vagarosamente na câmara da rainha.
‘Ãn… sem presença?’
Era quase impossível localizar a criatura sem manter os olhos fixos nela constantemente; tamanha era a dificuldade de sentir sua presença.
Havia apenas dois seres de todos os Caçadores e monstros que ela conheceu até agora, que tiveram esse tipo de efeito em Cha Hae-In. Um deles era esse monstro formiga bem na frente dos olhos dela, e o outro era…
‘…Sung Jin-Woo-nim.’
Ela inexplicavelmente lembrou de Sung Jin-Woo, que finalmente havia mostrado suas presas ocultas diante do caçador mais poderoso do Japão alguns dias atrás.
‘E se aquele homem estivesse diante dela como seu inimigo?’
Estremece.
Ela não conseguia mais respirar quando um calafrio percorreu sua espinha.
‘… . ”
Só de imaginar isso, fez sua expressão endurecer consideravelmente. A entrada desse monstro formiga desconhecido definitivamente não era uma boa notícia para os caçadores coreanos, que ainda estavam profundamente.
cansado de lutar contra a rainha das formigas.
“Aquela coisa . . . . ”
“Algo está errado com esse monstro.”
“Parece realmente assustador.”
Não era o caso de Baek Yun-Ho ou Cha Hae-In, mas os outros Caçadores também sentiram um certo senso de incongruência aqui.
Glup.
Era apenas um monstro, mas a atmosfera estava mudando rapidamente.
‘O que deveríamos fazer?’
Mah Dong-Wook estava interiormente preocupado. Quando confrontado com uma situação inesperada, um líder teve que tomar uma decisão rápida. Especialmente quando eles foram pressionados por um tempo como este.
‘É um monstro, então devemos matá-lo, mas…’
Por que ele estava sentindo esse enorme sentimento de desconforto agora?
Enquanto eles ficaram ali pensando e hesitando, o monstro formiga estreitou a distância entre eles rapidamente. Seus movimentos eram tão assustadoramente silenciosos que arrepios se elevavam automaticamente de suas peles.
‘Não temos tempo para hesitar assim.’
No momento em que Mah Dong-Wook finalmente conseguiu suprimir os sinos de alerta tocados por seus instintos e tomou a próxima decisão lógica. . . .
…O monstro desapareceu de repente de sua vista.
“Onde?!”
Os olhos de Mah Dong-Wook se arregalaram quando ele rapidamente examinou seus arredores. As reações de outros caçadores também não foram tão diferentes.
“Atrás…”
O cinegrafista olhando ansiosamente ao redor localizou o monstro e gritou.
“Está atrás de nós!!”
Os Caçadores ficaram surpresos com isso e rapidamente se viraram. Com a velocidade que nenhum deles conseguia ver, o monstro formiga passou pelos Caçadores para ficar diante do cadáver morto da rainha formiga.
“Passou por nós ?!”
‘Mas como…?’
Assim, os caçadores da invasão coreana finalmente conseguiram ver o que Baek Yun-Ho viu anteriormente com seus ‘Olhos da Besta’.
Badum, Badum, Badum!
A frequência cardíaca e a respiração acelerou rapidamente.
‘…Isso não é um monstro comum.’
Gotas de suor frio escorriam pela testa de Mah Dong-Wook.
O monstro formiga olhou silenciosamente para a rainha morta, nem mostrando um pingo de interesse pelos Caçadores. Mas então, ele levantou a cabeça e….
Kiiiiieeeeeeehhhhh…!!!
Começou a soltar um uivo feroz, tão assustador e alto que todo o túnel das formigas começou a tremer de reverberação.
Plop!
O cinegrafista foi o primeiro a perder toda a força nas pernas.
Plop!
Plop!
Os outros Caçadores também não conseguiram suportar a pressão e começaram a ajoelhar-se no chão, um por um. Mah Dong-Wook também carregava um olhar de pura descrença enquanto tentava apoiar
ele mesmo do chão.
‘EU… Estou ajoelhado por causa de um uivo?’
Eeeehhhhhkkk…!!!
Quando o uivo aparentemente interminável chegou ao fim, o único parado de era Cha Hae-In e mais ninguém. No entanto, suas duas pernas estavam tremendo notavelmente também, como se estivessem em pé.
Ficar parada era tudo o que ela podia fazer no momento. Obviamente, revidar estava fora de questão aqui.
Só então o monstro formiga demonstrou algum interesse pelos Caçadores. Com uma clara intenção hostil, claramente.
‘… !!
Os olhos de Cha Hae-In se arregalaram.
O rosto da criatura estava horrivelmente torcido ao se virar para encarar os Caçadores, como se estivesse expressando sua raiva pela morte da rainha.
Ela fez o possível para mover calmamente a mão em direção ao punho da espada. No entanto, o monstro formiga foi um passo mais rápido que a velocidade de Cha Hae-In sacando sua espada da cintura.
Piishuk-!
O monstro formiga literalmente piscou e reapareceu bem na frente do nariz. Os olhos de Cha Hae-In tremiam com força. Ela nem teve tempo suficiente para pensar em se defender.
Slam-!!
“Ahk!”
Sendo atingida no lado de sua cabeça, Cha Hae-In voou para longe em uma linha reta e bateu em uma parede distante, antes de cair impotentemente no chão.
Tumble. . . .
Apenas um golpe, e Cha Hae-In ficou inconsciente. Todos os seus companheiros de equipe não conseguiram esconder o espanto depois de ver aquele espetáculo horrível. Porque… seu membro mais forte tinha sido
derrubado em um golpe, foi por isso.
Infelizmente, eles não tiveram tempo para ficar chocados assim.
Eles haviam confirmado o nível de poder ridículo de seu novo inimigo. Através de suas experiências, esses Caçadores sabiam muito bem que suas chances de sobrevivência diminuiriam ainda mais por mais tempo.
permaneceu hesitante como estava agora.
Como petroleiro principal, Mah Dong-Wook deu um passo à frente primeiro.
“Hup-!!”
Mah Dong-Wook abraçou poderosamente o monstro formiga por trás e fortaleceu os dois braços.
Com a força que poderia facilmente arrancar uma árvore adulta, ele apertou com força o corpo do monstro da formiga. Veias grossas surgiram por todos os seus braços e pescoço. Infelizmente…
“Uwaaaahk- !!”
Quando o monstro formiga aumentou sua força um pouco, os dois braços de Mah Dong-Wook caíram, exatamente assim. Ele caiu de joelhos.
“Não!!”
Baek Yun-Ho avançou.
Se ele não conseguisse desviar a atenção dessa coisa agora, Mah Dong-Wook seria morto em um instante agora que ele não tinha meios de se defender.
Baek Yun-Ho rangeu os dentes. Pêlo branco começou a brotar por todo o corpo; suas garras se estenderam e ele se transformou em uma fera feroz, antes de atacar o monstro.
Piishuk- !!
O monstro desapareceu do local novamente.
‘Onde…?!’
Até ‘Olhos da Besta’ de Baek Yun-Ho falharam em seguir os movimentos do monstro.
O grito veio de trás.
“Uwaaahkk !!”
Desta vez, foi Choi Jong-In, que estava se preparando para lançar sua magia. A longa garra do monstro formiga deixou um longo corte diagonal na parte superior do tronco e ele caiu no chão com um gemido de dor.
A cerca de cinco passos de onde ele estava, Lim Tae-Gyu estava esperando por uma abertura enquanto escondia sua presença. Ele imediatamente disparou uma flecha contendo seu poder mágico.
‘Eu nunca falharei nessa distância!!’
Sua forte autoconfiança estava contida naquele tiro.
Swish- !!
Que pena para ele.
Agarra.
Um tremor poderoso balançou os olhos de Lim Tae-Gyu.
‘Heok ?!’
O monstro formiga pegou a flecha voadora e facilmente a partiu ao meio.
Rachadura!
Lim Tae-Gyu tentou apressadamente prender sua próxima flecha, mas quando o fez e levantou o arco, o monstro já estava em pé na frente dele.
“…. F * ck.”
PANCADA!
lim Tae-Gyu foi atingido no rosto e voou para longe.
Baek Yun-Ho atacou quando as costas do monstro formiga se afastaram dele, mas a parte de trás da cabeça foi agarrada pelo monstro, enquanto a criatura girava em um instante. Ele era plantado violentamente no chão a seguir.
Estrondo!!
O corpo de Baek Yun-Ho tremeu com o impacto.
No momento em que o monstro formiga estava se preparando para bater Baek Yun-Ho no chão novamente, Mah Dong-Wook correu para frente e o ombro carregou a criatura para longe.
Kwahng !!!
O monstro formiga rolou no chão por um tempo, antes de se levantar. Os braços de Mah Dong-Wook haviam sido cortados com certeza apenas um momento atrás, mas ele estava atacando a criatura com tudo .
seus membros completamente intactos.
O monstro formiga derrotou Mah Dong-Wook novamente e, em seguida, passou a derrotar outros caçadores novamente. No entanto, os humanos que deveriam ter ficado com ferimentos incapacitantes estavam atacando.
novamente, tudo completamente curado em um piscar de olhos.
Só então o monstro formiga começou a reconhecer a existência de um curandeiro. O monstro examinou a vizinhança para encontrar esse humano irritante.
No entanto, Min Byung-Gu permaneceu calmo sob a pressão.
Sua única habilidade de autodefesa, ‘Camuflagem’.
Ele foi capaz de se esconder completamente com essa habilidade que era bastante semelhante à habilidade ‘Stealth’, mas havia uma desvantagem: ele não conseguia se mover do local. Mesmo assim, isso foi mais do que o suficiente para um curandeiro como ele.
Ele simplesmente teve que ficar parado em um lugar e continuar a curar seus companheiros de equipe, isso foi tudo.
Quando a habilidade de cura continuou a voar de um lugar desconhecido, o monstro formiga mudou de tática. Ele selecionou Mah Dong-Wook, que parecia o mais robusto entre os Caçadores, agarrou sua perna, e balançou-o de cabeça para baixo no ar.
“O que essa coisa está tentando fazer agora?”
Min Byung-Gu ficou surpreso.
O monstro formiga começou a destruir lentamente Mah Dong-Wook. Min Byun-Gu continuou curando as feridas que apareciam.
Ele não teve escolha lá. No momento em que ele parasse de curar Mah Dong-Wook, aquele homem estaria morto em menos de um piscar de olhos, afinal. O suor derramado em baldes enquanto Min Byung-Gu continuava com a magia de cura.
O monstro formiga traçou a origem da magia de cura continuamente disparada e, em seguida, sua cabeça girou na direção de Min Byung-Gu.
“Não pode ser ?!”
Seu coração pulou uma batida; ele piscou, e o monstro formiga se foi do local.
‘Que diabos?’
‘Onde vai aparecer agora?’
“Byung-Gu !!”
Baek Yun-Ho gritou alto.
Isso aconteceu, então.
Facada!
“Keok!”
Sangue pulverizado fora arrancado de Min Byung-Gu.
A dor de ser queimado vivo veio de baixo, e ele olhou para baixo e viu um enorme buraco no estômago. E o braço negro do monstro formiga emergindo daquele buraco.
Ele levantou a cabeça em descrença e encontrou o olhar de Baek Yun-Ho.
Min Byung-Gu falou com uma voz vacilante.
“Hyung… Corra.”
“B-Byung-Gu!!”
Baek Yun-Ho tentou se levantar, mas não conseguiu dar força à perna ferida.
Kwajeeck!
O monstro formiga rasgou a cabeça de Min Byung-Gu.
Kwajeeck! Kwajeeck!
“Uwaaaaahh!!”
Baek Yun-Ho cambaleou instável e correu para frente. O monstro formiga descartou o corpo agora sem cabeça de Min Byung-Gu e agarrou Baek Yun-Ho pelo pescoço.
Ele lutou com todas as suas forças, mas ainda era insuficiente para escapar das garras incríveis da criatura.
De repente, o monstro formiga abriu a boca.
“Hyung… Corra… Hyung…. Corra….”
“…..??”
Baek Yun-Ho estava assustado com o crânio, as sobrancelhas erguendo-se em choque e terror.
O monstro formiga estava imitando perfeitamente o padrão de fala de Min Byung-Gu. Se alguém subtraísse a rachadura desagradável em sua voz, poderia até confundi-la com a de Min Byung-Gu, até.
“Corra… Hyung.”
O monstro formiga repetiu as mesmas palavras por um longo tempo, antes de olhar diretamente nos olhos de Baek Yun-Ho.
“Vocês são todos… fracos.”
Da boca do monstro formiga, uma linguagem familiar surgiu. Parecia desarticulado, mas com certeza ainda era inegavelmente coreano.
“O que…?!”
Os olhos de Baek Yun-Ho se arregalaram ainda mais.
“Quem… É… O… Rei…. De…. Vocês?”
“…rei?”
O monstro formiga fortaleceu seu aperto no pescoço de Baek Yun-Ho.
“Keok”.
“Seu rei… onde?”
O cérebro de Baek Yun-Ho acelerou.
Com a pessoa mais forte da equipe coreana, Cha Hae-In, ainda inconsciente, ele precisava encontrar alguém que pudesse comprar um pouco de tempo para o resto do grupo.
E ele imediatamente pensou no time japonês que havia abandonado os coreanos. Mais especificamente, o mais forte entre os japoneses, Goto Ryuji.
“Fora… Fora…”
“Lado de fora . . . . ”
O monstro formiga levantou a cabeça. Parecia estar procurando alguma coisa, antes de falar novamente em um tom de voz satisfeito.
“….Um forte.”
E então, descartou Baek Yun-Ho como se ele nem sequer valesse a pena perder tempo, e desapareceu de sua vista em uma velocidade inccrível.
“Keok, keok.”
Baek Yun-Ho estava deitado no chão e ofegava pesadamente. Ele rapidamente deu uma olhada ao seu redor.
Este não era o momento para isso. Antes que a coisa voltasse, eles precisavam sair daqui.
Contudo…
Shashashasha….
Enquanto eles estavam envolvidos na batalha contra aquele monstro ridiculamente forte, o enxame de formigas havia retornado ao túnel das formigas e estava invadindo lentamente a câmara da rainha agora.
***
“Hmm…”
Goto Ryuji embainhou a espada de volta na bainha. Cadáveres de formigas estavam empilhados como pequenas colinas ao redor dele. De relance, deve ter havido mais de cem dessas criaturas.
Foi uma demonstração perfeita das habilidades possuídas pelos mais fortes do Japão.
“Parece que cuidamos da maioria deles.”
“Sim, senhor . ”
Seus companheiros de equipe acenaram com a cabeça enquanto admiravam a visão do sempre confiável Goto Ryuji. Eles pensaram que, contanto que ficassem ao lado dele, pelo menos evitariam o destino de serem morto.
“Senhor, me disseram que seremos os últimos a se retirar.”
O Caçador que recebe a transmissão do centro de operações retransmitiu a mensagem. Goto Ryuji acenou com a cabeça e se virou na direção da costa.
“Por aqui…”
Goto Ryuji não conseguiu terminar sua frase.
Swish- !!
Porque um monstro formiga apareceu de repente do nada e agora estava diante de seu grupo, é por isso.
‘… . . . ”
Com um único olhar, Goto Ryuji descobriu as capacidades do novo inimigo.
“Essa não é uma formiga normal.”
“Goto-san!”
Seus colegas tentaram dar um passo à frente para ajudá-lo, mas ele impediu.
“Eu vou lidar com isso.”
Contra um oponente tão forte, seus colegas provariam ser apenas um obstáculo. Indo sozinho seria mais simples para ele.
Confiando em seu julgamento, os companheiros de equipe deram ouvidos a sua ordem e se retiraram para longe, deixando tudo sobre seus ombros. Goto Ryuji desembainhou sua espada com um olhar cauteloso em sua face.
“Uma formiga… Você parece possuir uma aura bastante forte.”
Talvez o monstro formiga também sentisse seu poder, porque não estava se afastando nem um centímetro do local.
Mas isso era de se esperar – se essa criatura exibisse até uma sugestão de movimento, Goto Ryuji estava planejando dividi-la em centenas de pequenos pedaços.
Foi então que o monstro formiga abriu a boca.
“Você é o rei?”
“Rei?”
Os olhos de Goto se arregalaram.
Uma formiga acabou de falar uma linguagem humana!
No entanto, já era um fato bem conhecido que monstros inteligentes conversavam em seus próprios idiomas. Portanto, não era imaginável que um monstro conseguiria falar as línguas humanas.
Um sorriso se formou no rosto de Goto Ryuji.
‘Um rei, é isso?’
Quando o presidente da Associação Matsumoto Shigeo termina de construir seu império de caçadores, na verdade, ele era o único candidato viável a assumir o trono, não era?
“Isso mesmo. Eu sou o rei.”
Kekek.
Assim que a resposta desejada saiu de sua boca, o monstro formiga liberou completamente seu poder mágico.
Hwa-ahck!
Como não perceber o tamanho de um iceberg de ver apenas sua ponta, Goto Ryuji julgou mal o verdadeiro poder do inimigo pela pequena porção de seu poder mágico que vazava. Os olhos dele tremeu imperceptivelmente.
‘Isso, o que é isso…?!’
O ar frio e arrepiante despertou arrepios em sua pele, e todo o cabelo na parte de trás do pescoço se levantou. Ele experimentou uma sensação como essa apenas uma vez antes.
‘…Sung Jin-Woo?’
Fatia.
Quase ao mesmo tempo que o monstro formiga fez seu movimento, a cabeça de Goto Ryuji caiu no chão. | (NT: Rei fraco)
***
“Uwaaahh !!”
A equipe coreana estava atualmente cercada pelo enxame de formigas.
Mah Dong-Wook lutou; Lim Tae-Gyu lutou; Choi Jong-In também lutou, e até o cinegrafista teve que matar as formigas. No entanto, aparentemente não havia fim para as ondas e ondas de formigas.
“Pant, Pant, Pant….”
Todos os sons pararam e tudo o que Baek Yun-Ho podia ouvir era sua própria respiração pesada.
‘Esse é o fim?’
Ele rapidamente limpou o sangue escorrendo por baixo da sobrancelha com as costas da mão. Sem um caçador do tipo Healer, eles não tinham como lidar com esses monstros agora.
Essa resistência foi fútil, de fato.
Mesmo assim, ele não conseguia desistir – porque dois de seus amigos mais preciosos haviam perdido a vida neste lugar de merda. Ele definitivamente não queria cavar sua cova onde estavam enterrado também.
“Uwaaaah- !!”
Ele destruiu a cabeça de mais uma formiga. No entanto, muitos outros substituíram o morto e tentaram atacá-lo.
Kiieechk!
Kiiehck !!
Baek Yun-Ho sacudiu poderosamente as formigas e ficou de costas contra a parede. Assim, ele pelo menos não estaria cercado de lados pequenos agora.
“Plant, Plant…”
Ele levantou a cabeça e procurou por outros caçadores. Seus colegas, que estavam lutando com ele apenas um momento atrás, não podiam mais ser vistos, suas figuras foram completamente enterradas no enxame de formigas.
De jeito nenhum. Ele queria acreditar que não era possível…
Ele mordeu o lábio inferior, mas, em seguida, ficou fora de si com uma súbita presença aparecendo atrás das suas costas.
Ele se virou rapidamente e deu um soco, mas parou antes de alcançar seu alvo. Porque… o que estava atrás dele não era uma formiga.
‘O que… Quem é?’
Na verdade, era um “soldado” vestido com uma armadura preta de corpo inteiro.
Esta foi a primeira vez que ele viu um, mas, novamente, ele ouviu muitas vezes antes sobre essa “coisa” de Park Hui-Jin, que estava envolvido no incidente do Portão Vermelho.
‘Não é isso? . . . ??’
Baek Yun-Ho gritou de surpresa.
“Por que essa coisa está aqui?”
Foi então.
Do soldado, uma voz familiar saiu.
“Troca…”
< Capítulo 117 > Fim.
