Solo Leveling Light Novel (PT-BR) Volume 4 - Capítulo 1 - Anime Center BR

Solo Leveling Light Novel (PT-BR) Volume 4 – Capítulo 1

Solo Leveling Light Novel (PT-BR) Volume 4 – Capítulo 1

Volume 4

Capítulo 1 – Cumprindo a Promessa

Tradutor: Tink Winky | Revisor: Tink Winky/DarkSeal

 

No caminho pra casa.

 

Zooom~

 

O rosto do motorista da van estava fechado devido a decepção.

 

‘Suspiro…’ 

 

Seria por que as habilidades do alvo da extração eram muito maiores que as dele? Infelizmente, Jin-Woo falhou na ‘Extração da Sombra’  do chefe dos Elfos de Gelo.

 

‘Que pena, mas fazer o quê…’ 

 

Certamente a oportunidade de matar outro chefe de alto nível apareceria de novo. O importante é que quando essa oportunidade surgir novamente, ele seria forte o suficiente para não falhar.

Subir de nível. É algo em que ele é muito bom.

Ainda assim, a Raid não tinha sido em vão. Ele tirou a mão esquerda do volante, uma adaga elegante e curva apareceu nela.

 

Tanto de Baruka
Raridade: A
Tipo: Adaga
Poder de Ataque: +110
Agilidade: +10
É o Tanto usado pelo grande guerreiro Baruka
Um encantamento mágico torna a adaga e o portador mais ágeis.

 

Jin-Woo não deixou a Dungeon de mãos vazias. Enquanto uma das adagas gêmeas empunhadas pelo Boss foi destruída pela Knight Killer, ele reivindicou a outra intacta como sua.

 

‘Tanto de Baruka.’ 

 

Tinha o maior poder de ataque entre todas as adagas que ele encontrou até agora. Além disso, tem até um efeito de aumentar sua agilidade. É obviamente melhor do que a Presa Envenenada de Kasaka de rank C, e mesmo a Knight Killer de rank B, comprada com ouro, não se compara a ela. Uma adaga de rank A! É a arma perfeita para substituir a Presa Envenenada de Kasaka, que está gradualmente perdendo a sua eficácia nas batalhas.

 

‘A empunhadura também não é ruim.’ 

 

Enquanto ele pensava nos eventos do Portal Vermelho, a van chegou em frente à casa de Han Song-Yi.

 

Screech~

 

A estudante, que ficou em silêncio durante todo o percurso, inclinou a cabeça para Jin-Woo.

 

“Então, tome cuidado.”

“Ok.”

 

Observando a garota voltar para casa com os ombros afundados, Jin-Woo sentiu como se tivesse cumprido sua missão.

 

‘As coisas ficaram um pouco complicadas, mas o objetivo original era convencer Han Song-Yi.’ 

 

Parecia que a garota não continuaria a ser uma caçadora. Bem, alguém cuja primeira Dungeon foi um Portal Vermelho faria a mesma coisa. Jin-Woo estava prestes a ir embora satisfeito quando a porta do passageiro se abriu.

 

‘…?’ 

 

Ele se virou e viu Han Song-Yi segurando a porta aberta.

 

‘O que havia de errado com ela?’ 

 

Sua curiosidade durou apenas um breve momento. A garota novamente inclinou a cabeça profundamente.

 

“Obrigado por hoje, oppa.”

 

Agora que ele pensou nisso, o título que ela usava com ele mudou de “ah-jussi”  para “oppa” .

 

“Oh, sim, sem problema.”

“Então…”

“Hmm?”

“Vejo você amanhã… quero dizer, daqui a algumas horas.”

 

Daqui a algumas horas?

Antes que ele pudesse perguntar o que ela queria dizer com isso, Han Song-Yi correu para dentro. Depois que ela desapareceu em sua casa, Jin-Woo percebeu.

 

‘Oh, certo.’ 

 

Já é madrugada, mas as Raids com Yoo Jin-Ho seriam retomadas hoje. Como Han Song-Yi ainda faz parte do grupo da Raid, eles se veriam novamente.

 

‘Foi isso que ela quis dizer.’ 

 

Oh, merda… Se Han Song-Yi se aposentasse completamente de qualquer coisa relacionada aos Caçadores, a equipe de Yoo Jin-Ho teria perdido um membro da equipe e atrasaria seus planos. Felizmente, parece que a garota pelo menos terminaria as Raids restantes.

 

‘Graças a Deus…’ 

 

Com os Soldados das Sombras, a velocidade de limpeza das Dungeons de rank C aumentariam. Jin-Woo estava confiante de que poderia completar as Raids restantes em tempo recorde. Ele também estava ansioso pela reação de Yoo Jin-Ho quando ele visse os Soldados das Sombras.

 

‘Yoon Gi-Joong, suas reações são as melhores.’ 

 

Jin-Woo sorriu largamente enquanto girava o volante.

Poucas horas depois.

 

“Yawn”

 

Jin-Woo chegou na sala do seu apartamento enquanto bocejava. Quando ele abriu os olhos após uma breve soneca, já era a hora combinada.

 

“Bom dia, hyung-nim!”

 

Uma voz familiar cheia de energia o cumprimentou. Yoo Jin-Ho já estava esperando por ele.

 

“Eu peguei o carro. Como você chegou aqui?”

 

Jin-Woo pegou o cavalo de batalha do grupo da Raid, a “Bongo”, para os eventos da noite anterior. A van estava estacionada nas proximidades.

 

“Um táxi, hyung-nim.”

“Ah, táxi.”

 

Jin-Woo esperava se exercitar primeiro para então ir buscar o jovem.

 

“Está tudo bem, hyung-nim. Fui eu quem recebeu a sua ajuda. Eu que deveria estar lhe acomodando.”

 

Yoo Jin-Ho falou enquanto ria. Após uma pausa de um dia, as bajulações foram retomadas normalmente.

 

“Hã?”

 

Yoo Jin-Ho descobriu algo. Jin-Woo estava segurando algo cilíndrico na mão. O jovem perguntou curiosamente:

 

“Hyung-nim, o que é isso?”

“Isso?”

 

Jin-Woo sorriu amplamente:

 

“Eu vou usar isso na Dungeon hoje.”

“Céus…”

 

O estômago de Yoo Jin-Ho se agitou.

 

‘É uma arma para ser usada na Dungeon?’ 

 

Hyung-nim sempre mostra algo maluco nas Dungeons. Que tipo de arma terrível ele estaria segurando agora? Yoo Jin-Ho já começou a se sentir ansioso.

 

Gulp~

 

Yoo Jin-Ho reuniu coragem e depois levantou a cabeça.

 

“Hyung-nim, vamos lá.”

“Espere.”

 

Jin-Woo levantou a mão e pegou o telefone.

 

“Vamos pegar alguém no caminho.”

“Hã? Quem?”

 

Jin-Woo o ignorou e falou ao telefone.

 

“Sim, Song-Yi, sou eu. Nós vamos te buscar e levar ao portal”.

‘Song-Yi… Aquela Song-Yi?’ 

 

Quando Jin-Woo desligou, Yoo Jin-Ho perguntou:

 

“Hyung-nim, a pessoa que estamos indo pegar é a estudante do ensino médio da nossa equipe?”

 

Jin-Woo assentiu. Como ela mora muito perto da casa dele, ele achou que seria mais eficiente buscar ela antes de sair da área. No entanto, assim como fez no passado, Yoo Jin-Ho interpretou completamente mal as intenções de Jin-Woo.

Han Song-Yi.

Uma garota bonita, com cabelos curtos, caindo logo abaixo das orelhas.

 

‘Se hyung-nim sabe o número dela e conversou com ela com tanta familiaridade… O relacionamento deles é assim… é isso?’ 

 

Como ele sempre suspeitou, hyung-nim era um homem incrível.

 

‘Especialmente quando eu o vejo lutar com bestas mágicas gigantes com uma única adaga…’ 

 

O jovem tem certeza de que seu hyung-nim não tem interesse, mas faz sentido que a estudante se apaixonasse por seu hyung-nim. Yoo Jin-Ho assentiu para si mesmo. Se for esse o caso, há algo que ele precisa esclarecer.

 

“Hyung-nim, então eu deveria estar me dirigindo à Sra. Han Song-Yi como “senhora” a partir de agora?”

‘Que porra é essa?’ 

 

Era o que os olhos de Jin-Woo estavam dizendo. Até Yoo Jin-Ho, que é péssimo em pegar pistas, conseguiu ler o máximo da expressão do homem.

 

“Er… vocês dois não estão namorando?”

“Ela é apenas amiga da minha irmãzinha.”

“Oh. Oooooh.”

 

Então é isso. Yoo Jin-Ho finalmente entendeu a situação. E pensar que ele acidentalmente quase a chamou de cunhada. O rosto do jovem ficou vermelho de vergonha.

Logo, Han Song-Yi desceu do apartamento. Comparado às reuniões anteriores, a garota parecia ter prestado um pouco mais de atenção à aparência dessa vez. Yoo Jin-Ho sorriu:

 

‘Ela é como uma adolescente que quer se exibir na frente do oppa da amiga’ 

 

Yoo Jin-Ho estava prestes a agir como um líder e elogiar as roupas da menina quando Jin-Woo a cumprimentou primeiro.

 

“Você conseguiu dormir?”

 

O rosto de Yoo Jin-Ho congelou.

 

“…”

 

Han Song-Yi sorriu e balançou a cabeça.

 

“Eu não consegui dormir nem um pouco.”

“Você deve estar cansada, descanse no carro.”

 

Na conversa do casal, a mente de Yoo Jin-Ho ficou cada vez mais caótica.

 

‘Hã? Huuuuuh?’ 

 

Han Song-Yi fez uma pergunta a Jin-Woo:

 

“Oppa, você dormiu?”

“Apenas uma soneca rápida. Já era quatro da manhã quando cheguei em casa.”

“Certo…”

 

Não conseguiu dormir? Deve estar cansada? QUATRO DA MANHÃ? A confusão de Yoo Jin-Ho se transformou em horror. Jin-Woo estava indo em direção ao Bongo e se virou.

 

“Yoo Jin-Ho, você vem?”

“Err… Hyung-nim?”

“…?”

“Isso é… Sra. Han Song-Yi é menor de idade, hyung-nim.”

 

Que porra é essa?

 

“Então?”

“…deixa pra lá, hyung-nim.”

 

Como esperado, hyung-nim é o mais viril dos homens. Yoo Jin-Ho estava admirado com a personalidade de Jin-Woo, que não pensava nas regras da sociedade.

 

‘Ele realmente não é um homem normal.’ 

 

Yoo Jin-Ho se repreendeu por julgar seu hyung-nim com as leis das pessoas comuns.

 

Na mesma hora.

Sala de reuniões da Guilda Baehko.

 

“…E isso foi tudo o que eu vi.”

 

Park Hee-Jin terminou de recontar os eventos no Portal Vermelho. Antes de começar, Baek Yoon-Ho perguntou se ela precisava descansar um pouco, mas a mulher insistiu que eles concluíssem a investigação. Ela explicou que estava relativamente confortável lá.

 

“…”

“…”

 

Os dois membros da alta gerência que conduziram a entrevista, o Mestre da Guilda, Baek Yoon-Ho, e o Chefe Ahn Sang-Min, ficaram sem palavras. O responsável pelo treinamento, Hyun Gi-Cheol, foi enviado à Associação para discutir sobre o incidente. Como tal, apenas três pessoas estavam reunidas na sala de reuniões. Ahn Sang-Min quebrou o silêncio.

 

“Tudo isso é verdade?”

“Você pode entrar em contato com Go Myung-Hwan e Yoon Gi-Joong. Eles vão te contar a mesma história.”

 

Os dois ranks C voltaram para suas casas, afirmando que queriam ver suas famílias. Park Hee-Jin poderia dizer com confiança que as declarações deles não seriam diferentes das dela.

 

‘Tudo o que fiz foi explicar o que experimentei pessoalmente.’ 

 

Como a floresta em que aquele homem desapareceu ecoava gritos de Ursos de Gelo, ou como aquele homem fazia flexões enquanto todo mundo dormia. Ela não se atreveu a incluir boatos de outros companheiros de equipe, apenas o que ela viu com seus próprios dois olhos.

 

“Hã…”

 

Ahn Sang-Min fez um barulho estranho com a boca. Nocauteando um Caçador de rank A com um golpe. Livremente usando magia espacial. Invocando dezenas de criaturas. Cada uma delas sozinha seria uma coisa inacreditável. E o homem em questão fez tudo isso. Mas o fato mais chocante foi.

 

“Então ele sozinho limpou uma Dungeon de alto nível.”

 

Baek Yoon-Ho proferiu após um longo período de silêncio. É porque ele é um Rank S que ele foi capaz de dizer.

 

“Essa é uma façanha incrível.”

 

Embora ele tenha lutado com invocações, essas invocações não eram companheiros, mas a própria habilidade do caçador Sung Jin-Woo. Era o mesmo que limpar a Dungeon sozinho.

 

“Não importa o quão alto seja o nível de alguém, é difícil para um Caçador limpar uma Dungeon de alto nível.”

 

E ainda por cima, um Portal Vermelho.

E se ele próprio estivesse lá?  Ele poderia sozinho limpar um Portal Vermelho de rank B? Foi possível para o Caçador Sung Jin-Woo, que exerceu não uma ou duas, mas dezenas de invocações.

Ahn Sang-Min falou com espanto.

 

“Com isso, fica claro que ele teve um despertar duplo e adquiriu poderes especiais.”

 

Baek Yoon-Ho concordou.

 

“Entre os Caçadores, aqueles que podem fazer invocações são raros. E pensar que ele é um caçador que pode fazer várias…”

 

Tendo trabalhado como um Caçador rank S, Baek Yoon-Ho conheceu e conversou com muitos Caçadores diferentes. Nenhum deles jamais falou de um Caçador invocando tantas invocações.

 

“Um despertar duplo com um poder especial em uma dimensão diferente da média de poder especial…”

 

Baek Yoon-Ho ficou surpreso. Ahn Sang-Min pensou em algo e perguntou:

 

“Se você tivesse que valorizar as habilidades de Sung Jin-Woo-ssi, quanto você acha que ele vale agora?”

“…”

 

Baek Yoon-Ho não pôde responder facilmente. Mas uma coisa é certa, independentemente do valor de Sung Jin-Woo no momento, ele se multiplicaria explosivamente assim que fosse submetido a um novo teste. Eles teriam que agir antes que isso acontecesse. Baekho acabou de perder um caçador de rank A e vários caçadores de rank B. Se eles não pudessem obter o poder de Sung Jin-Woo, suas perdas com esse incidente seriam muito grandes.

 

“Eu confio em você, chefe Ahn.”

 

Baek Yoon-Ho enviou um olhar de fé para o homem. Ahn Sang-Min respondeu com uma expressão determinada. De repente, os dois homens se voltaram para Park Hee-Jin. A mulher estava levantando a mão.

 

“Você tem algo a perguntar?”

 

Conseguindo agarrar a atenção dos dois homens, Park Hee-Jin abaixou a mão.

 

“Por favor, permitam-me ajudar.”

“Com o quê?”

“Com o recrutamento do Caçador Sung Jin-Woo-nim.”

 

Baek Yoon-Ho e Ahn Sang-Min trocaram olhares. O especialista em recrutamento Ahn Sang-Min inclinou a cabeça:

 

“Por que a Caçadora Park Hee-Jin-nim…?”

“Entre os membros da nossa guilda, fui eu quem passou mais tempo com o Caçador Sung Jin-Woo-nim. Acredito que posso ser de grande ajuda.”

 

6 horas se passaram fora do portal. Quase uma semana dentro. Baek Yoon-Ho e Ahn Sang-Min acharam que as palavras de Park Hee-Jin faziam sentido. Além disso, a mulher era uma beldade. A aparência dela não atrapalharia os esforços deles para obter Sung Jin-Woo. Percebendo que sua sugestão surtiu efeito no Mestre da Guilda e no chefe, Park Hee-Jin continuou:

 

“Mas eu tenho uma condição.”

 

Baek Yoon-Ho perguntou:

 

“E o que seria?”

“Depois que o Caçador Sung Jin-Woo-nim entrar na Baehko, certifiquem-se de me colocar em seu grupo de Raid.”

 

Park Hee-Jin recebeu alguns ensinamentos na última Raid: o terror de uma Dungeon de alto nível e o quão impotente ela pode ser.

 

‘No final, fui eu que aprendi uma lição com Sung Jin-Woo-ssi.’ 

 

É vergonhoso, mas é a verdade. Afirmar teimosamente que algo aterrorizante não lhe dá medo é apenas tolice. O que aconteceu no Portal Vermelho foi certamente uma experiência assustadora. No entanto, ela não quer desistir dos benefícios de trabalhar como Caçadora de Rank B. É um salário alto, existem várias oportunidades de emprego, e acima de tudo isso, há a fama. Se você deixar de lado o perigo envolvido no trabalho, ser um Caçador é uma profissão perfeita. Pelo contrário, é por causa dos altos riscos envolvidos que as recompensas são igualmente enormes.

No entanto, Park Hee-Jin encontrou uma maneira de reduzir esse risco.

 

‘É só avançar com Sun Jin-Woo-nim ‘ 

 

Na Dungeon, Park Hee-Jin sentiu bastante ciúmes de Han Song-Yi. A razão é simples… É por causa da promessa que Sung Jin-Woo fez para Han Song-Yi no primeiro dia:

 

“Eu lhe trouxe para cá, então serei responsável pela sua segurança.”

 

Em outras palavras, Jin-Woo não se preocupava com a segurança de ninguém, exceto Han Song-Yi. Park Hee-Jin e os dois Caçadores de Rank C haviam se tornado um fardo. A mulher sentiu medo de ser descartada. E no sexto dia, Sung Jin-Woo limpou a Dungeon, tendo protegido Han Song-Yi até o fim. O homem cumpriu sua promessa. Observando tudo isso, Park Hee-Jin obteve uma certeza.

Se ela atacasse uma Dungeon sob as ordens daquele homem, ela não estaria em perigo. Depois que ela percebeu isso, seu coração começou a acelerar. De fato, seu coração ainda estava batendo energeticamente.

A capacidade de tomar decisões frias. Um poder absoluto. E ainda por cima um senso de responsabilidade.

Ela queria estar ao lado de Sung Jin-Woo na próxima Raid. E essa foi sua condição.

 

‘Entrar no grupo do Sung Jin-Woo.’ 

 

Baek Yoon-Ho e Ahn Sang-Min conversaram um pouco entre si. E então eles retornaram sua atenção para Park Hee-Jin.

 

“Tudo bem.”

 

Baek Yoon-Ho riu animadamente.

 

“Então Park Hee-Jin-ssi estará agindo em conjunto com o chefe Ahn por um tempo.”

“Eu agradeço.”

 

Obviamente, o recrutamento não será fácil. Sung Jin-Woo é alguém que sabe o valor de suas habilidades.

 

‘Ele agiu tão confiante no Portal Vermelho…’ 

 

Convencê-lo não será uma tarefa fácil.

 

‘Ainda assim…’ 

 

Ela obteve a oportunidade de vê-lo novamente. Park Hee-Jin sorriu em seus pensamentos. Enquanto isso, depois de pensar em algo, Baek Yoon-Ho abriu a boca com dificuldade:

 

“Chefe Ahn”

“Sim, senhor.”

“Gostaria de saber as informações de contato de Sung Jin-Woo-ssi.”

“Mestre da guilda, isso é…”

 

Ahn Sang-Min finalmente explicou os acontecimentos envolvendo ele e Sung Jin-Woo. Como eles se conheceram e o porquê dele ter escondido a existência do homem até agora. Ouvindo sua história, Baek Yoon-Ho assentiu compreensivamente.

 

“Se ele tem essa quantidade de poder, faz sentido que ele queira escondê-lo. Afinal, certamente existem pessoas neste mundo que não querem a atenção da sociedade.”

 

No entanto, esse homem mostrou suas habilidades na frente de muitas pessoas desta vez. Claro, foi durante uma emergência, mas também significa que ele está pronto para se mostrar ao mundo.

 

“Tenho certeza, que desde que não fique fora de controle, Sung Jin-Woo-ssi não culpará o chefe Ahn.”

 

Ahn Sang-Min assentiu. Claro, não há chance de o que eles discutiram aqui vazar. Sung Jin-Woo tem suas razões, mas ao mesmo tempo, a Guilda Baehko não tem a intenção de chamar competição indesejada ao revelar a verdade.

 

“Eu entendi, mas…”

 

Ahn Sang-Min estava preocupado com outra coisa. O chefe teme que, não conhecendo o jeito inflexível de Sung Jin-Woo, o Mestre da guilda pudesse estragar tudo com sua personalidade impaciente. Ele quer evitar isso a todo custo.

 

“Eu acho que o Líder da guilda contatá-lo diretamente é um pouco…”

 

Baek Yoon-Ho entendeu com o que Ahn Sang-Min estava preocupado.

 

“Não estou tentando entrar em contato com ele para recrutá-lo.”

“Oh? Então por quê…?”

“É como Sung Jin-Woo-ssi disse na noite passada.”

 

Baek Yoon-Ho percebeu isso depois de ouvir a história de Park Hee-Jin, Sung Jin-Woo foi o salvador da Guilda Baehko. Ele resgatou três dos novos recrutas da guilda. Além disso, impediu uma Dungeon de Portal Vermelho de se romper em sua área e com isso salvou sua reputação. Mesmo que a culpa fosse da Associação, o quanto a imagem da guilda seria denegrida se eles perdessem todos os seus novos recrutas nesse incidente? Só imaginar isso fez o estômago de Baek Yoon-Ho se contorcer.

 

‘E pensar que eu fui tão hostil com esse salvador.’ 

 

Baek Yoon-Ho entendeu o porquê de Jin-Woo ficar de mau humor. Agora, conhecendo a história completa, há algo que o Mestre da guilda tem que fazer.

 

“Como responsável da Guilda Baehko, gostaria de agradecer Sung Jin-Woo-ssi. Eu também tenho que me desculpar pelo meu comportamento de ontem à noite.”

‘Oh, se é apenas isso…’ 

 

Ahn Sang-Min concordou plenamente com o Mestre da guilda. Conhecendo a personalidade de Sung Jin-Woo, o chefe sabe que, como um rank S, ele não faria algo tão baixo quanto trazer à tona a ideia de recrutamento enquanto agradece Jin-Woo.

 

“Eu entendo.”

 

Ahn Sang-Min pegou o telefone e encontrou o número de Jin-Woo.

 

“Qual é o número dele?” Baek Yoon-Ho também pegou seu telefone.

“É~”

 

Ahn Sang-Min estava prestes a ditar o número quando percebeu algo estranho. O chefe levantou a cabeça,

 

“Hm, Caçadora Park Hee-Jin-nim, por que você também pegou o seu telefone?”

“Ah, err… Haha…”

 

Park Hee-Jin sorriu sem jeito e guardou o telefone.

 

Guilda nº 1 da Coréia do Sul, Guilda Hunters. 

O Mestre da guilda e Caçador ativo de rank S Choi Jong-In estava revisando um relatório interessante.

 

“Isso… é tudo verdade?”

 

Bem, ele teria incomodado o Mestre da Guilda com um relatório falso? O chefe de recrutamento, Jo Myung-Gi, assentiu.

 

“Sim, senhor. São as informações que obtivemos hoje da Associação.”

 

Toda grande guilda tem uma linha secreta de contato na Associação, uma espécie de espionagem.  É um pouco desonesto, mas é necessário para obter informações sobre aqueles que tiveram um despertar duplo de rank alto. E hoje, o contato da guilda Hunters vazou uma história interessante. Depois de examinar o relatório, Jo Myung-Gi decidiu chamar a atenção do Mestre da guilda.

 

‘A ascensão repentina da Guilda Baehko os transformou numa grande guilda, mas ainda abaixo da guilda Hunters’ 

 

Ele achou que vale a pena ser examinado. Como esperado, Choi Jong-In está muito interessado.

 

“Um Portal de Rank C se tornou um Portal Vermelho? E o único caçador de Rank A e vários de Rank B morreram, mas dois caçadores de Rank C sobreviveram? E ainda por cima eles completaram a Dungeon? Isso é impossível.”

 

Mesmo que tenha um Caçador de Rank B entre os sobreviventes. Lendo o relatório, Choi Jong-In balançou a cabeça:

 

“Há alguém, um ajudante, que foi deixado de fora deste relatório.”

 

Choi Jong-In tinha certeza absoluta. Suas extensas experiências em Raids lhe diziam isso. Jo Myung-Gi respondeu:

 

“A associação também suspeita disso, mas…”

“Mas?”

“A Guilda Baehko ficou em silêncio quanto a isso.”

“E a Associação simplesmente vai deixar passar?”

“Bem, pelo que ouvi, a Associação cometeu uma falha desta vez, por isso eles não pretendem intensificar esse problema.”

“Hmm…”

 

Choi Jong-In colocou uma mão no queixo. É o hábito dele sempre que pensa. Se eles cometeram um erro, a atitude da Associação é compreensível. Mas por que a Guilda Baehko também está ficando em silêncio? Tem que haver uma resposta.

 

“Aparentemente a Guilda Baehko recebeu ajuda de alguém que não deseja revelar.”

“Eu também penso dessa maneira.”

 

Os dois estavam de acordo. Na cabeça de Choi Jong-In passavam várias possibilidades.

 

‘Um ajudante sem nome que foi capaz de salvar os Caçadores de rank baixo em uma Dungeon difícil, onde vários Caçadores de rank alto morreram…’ 

 

O Caçador de rank S ficou cheio de curiosidade.

 

‘Um novo recruta que ainda nem recebeu uma classificação? Ou um criminoso que não pode revelar sua identidade?’ 

 

Isso não importa. Se for um novato, ele seria recrutado pela guilda Hunters. Se for um criminoso, eles o usariam para manchar o nome da Baehko. Os olhos de Choi Jong-In brilharam.

 

“Temos que descobrir quem foi.”

“Você tem um plano?”

“Para expor um tigre, você atira fogo na toca dele.”

 

Jo Myung-Gi não conseguiu esconder seu choque:

 

“Você quer incendiar a Guilda Baehko?”

“O quê?! Não, não sou louco o suficiente para incendiar a guilda de outra pessoa.”

“Ah, desculpe. Mas você sabe que tem uma reputação por sua magia…”

 

Há uma razão pela qual Choi Jong-In foi chamado de “Soldado Mais Forte”  . Se o Caçador da classe Mago quisesse, seria fácil para ele explodir um prédio ou dois. Seja como for, Choi Jong-In continuou.

 

“Não, não, eu quis dizer que vamos criar um incêndio.”

“Ok, você continua usando a palavra, ‘incêndio’ …”

 

Jo Myung-Gi calou a boca quando os olhos de Choi Jong-In brilharam.

 

“Quero dizer. Vamos vazar isso para a imprensa.”

 ‘Oooooooh!’ 

 

Jo Myung-Gi finalmente percebeu o que seu Mestre da guilda estava dizendo.

 

“Imagine as manchetes, ‘O erro da Associação, o infortúnio de uma grande guilda, e o Caçador misterioso por trás de tudo.’ Não é exatamente isso que a imprensa ama?”

 

O chefe do recrutamento assentiu.

Choi Jong-In riu.

 

“Quando as atenções da mídia caírem na Guilda Baehko,  eles terão que revelar a identidade de seu ajudante misterioso.”

“Isso pode funcionar!”

 

Jo Myung-Gi também riu. Esta é a oportunidade para atacar a Guilda Baehko, que vem progressivamente atrás da guilda Hunters. O canto da boca de Choi Jong-In subiu.

 

“Entre em contato com os repórteres imediatamente.”

 

[Você entrou numa Dungeon]

Jin-Woo sentiu o ar da dungeon quando ele entrou.

 

‘Whew~’ 

 

Tendo ficado preso em uma Dungeon do tipo área por vários dias, o ar da Dungeon do tipo caverna parecia novo para ele. Yoo Jin-Ho seguiu atrás dele.

 

“Como você acha que as bestas mágicas serão desta vez?”

“Eu imagino…”

‘Eu com certeza senti algo por perto.’ 

 

Mas ele não viu nada. No entanto, no momento em que ele deu um passo, corpos começaram a subir aqui e ali do chão da caverna.

 

Dudududududu 

Dududududu

 

Bestas mágicas humanoides feitas de pedras. Yoo Jin-Ho lembrou seus nomes.

 

“Hyung-nim, são os Homens de Pedra.”

 

Jin-Woo assentiu. De todas as bestas mágicas que poderiam ser encontradas nas Dungeons de rank baixo, os Homens de Pedra ostentam a defesa mais forte. A lógica básica exige que a magia supere os exteriores duros dos homens de pedra..

 

“Aqui, segure isso.”

 

O homem para quem a lógica básica não se aplica entregou o objeto cilíndrico para Yoo Jin-Ho.

 

‘O Santo Graal!’ 

 

Sem saber o que havia dentro, Yoo Jin-Ho se encolheu quando pegou o objeto de Jin-Woo, mas nada aconteceu.

 

‘Isso não é uma arma?’ 

 

Enquanto isso, Jin-Woo se aproximou dos homens de pedra e convocou o Tanto de Baruka e a Knight Killer.

 

Slash!

 

Num instante, a cabeça de um homem de pedra caiu no chão. Jin-Woo olhou para o Tanto de Baruka com satisfação.

 

‘Nada mal.’ 

 

A figura sorridente de Jin-Woo se moveu mais rápido do que os olhos podiam ver.

 

Step

 

O Caçador reapareceu atrás do grupo de homens de pedra. Dez bestas mágicas caíram no chão.

 

Desaba

 

‘Meu corpo está muito mais leve desde o Portal Vermelho.’ 

 

Claro. Ele está atualmente no nível 60. Caçar os ursos e os elfos de gelo aumentou seu nível do nível 51 em 9 níveis. As bestas mágicas das Dungeons de rank C agora parecem os goblins das Dungeons de rank E.

 

“Acho que não preciso de uma arma, se for só isso.”

 

Seu aquecimento estava completo.

 

‘Hora de aumentar a velocidade.’ 

 

Esse é o momento para que eles se mobilizassem. Logo em seguida, mais homens de pedra apareceram mais abaixo na caverna.

 

‘Ergam-se’ 

 

Quando a frase foi dita, os soldados das sombras esperando as ordens apareceram atrás dele. Um grito seguiu com a aparição deles.

 

“AHHHH!!!!!”

‘Ah, é mesmo.’ Jin-Woo levou a mão ao rosto.

‘Me esqueci disso.’ 

 

Em sua empolgação, Jin-Woo havia se esquecido de Yoo Jin-Ho.

 

“H-hyuuuung-nim .”

 

O jovem estava de costas, apontando um dedo para os soldados das sombras.

 

“O que são essas coisas?”

“É difícil de explicar… Apenas pense neles como uma habilidade minha.”

“Vo-você pode fazer algo assim com uma habilidade?”

 

Jin-Woo assentiu. Yoo Jin-Ho não conseguiu fechar a boca.

 

“Ah…”

 

Essa é a sua 11º Raid com o hyung-nim. O jovem pensou que tinha visto tudo com Jin-Woo. Esse foi um grave erro. Como sempre, hyung-nim é alguém que supera todas as expectativas.

 

Gulp~

 

Sentindo uma presença perigosa vindo dos soldados das sombras, Yoo Jin-Ho engoliu em seco. Jin-Woo deu atenção para as bestas mágicas. Os desajeitados Homens de Pedra chegaram primeiro. Jin-Woo levantou o queixo.

 

“Vão.”

 

Os soldados das sombras estavam esperando por essa ordem.

 

STEP STEP STEP STEP

 

Quando os por volta de 40 soldados, atacaram o inimigo, seus movimentos combinados sacudiram o chão da caverna. Como o exército incluía Iron e as Bestas das Sombras, a força do exército certamente se tornaria maior.

 

‘Parece que adicionei uma divisão de tanks no meu exército.’ 

 

Jin-Woo olhou para a cena com satisfação. Uma vez que suas forças foram mobilizadas, a Dungeon foi limpa em um piscar de olhos. Tudo o que restou foram os cadáveres destruídos dos Homens de Pedra.  A Dungeon de rank C foi destruída em um instante.

 

WOW~

 

Jin-Woo estava admirado.

 

‘Nesse ritmo, podemos concluir as Raids restantes em pouco tempo.’ 

 

Parece que as oito Raids restantes terminariam em breve.

 

Steps steps~

 

Após a batalha, os Soldados das Sombras coletaram os núcleos mágicos e alinharam-se na frente de Jin-Woo. À frente deles estavam Iron e Igris. Os dois cavaleiros ficaram de guarda. Quando os soldados das sombras pararam seus movimentos, Yoo Jin-Ho finalmente conseguiu se mover.

 

“Hyung-nim, aqui…”

 

Ele devolveu a sacola plástica com o objeto cilíndrico de volta para Jin-Woo. Jin-Woo pegou um copo e começou a beber.

 

“Hyung-nim, o que é isso?”

“Suco de vegetais.”

“Oh…”

“Não é ruim.”

 

Sip siiiip

 

Quando o copo estava quase vazio, Jin-Woo perguntou:

 

“Jin-Ho, quantos Portais reservamos hoje?”

 

O jovem estava quase tocando no pêlo de uma Besta das Sombras quando a pergunta veio, então ele congelou.

 

“Quatro, hyung-nim.”

 

Quatro hoje, e mais cinco depois disso. Não há mais necessidade de atrasá-lo.

 

“Então vamos terminar amanhã. Não importa se teremos que viajar um pouco.”

“Amanhã?”

 

Yoo Jin-Ho olhou em volta. Os vestígios dos homens de pedra massacrados estavam ao redor deles. O jovem assentiu.

 

“Com essa velocidade, é mais do que factível…”

“Entendido, Hyung-nim. Mas…”

 

O jovem hesitou, depois falou com dificuldade:

 

“. …Tudo bem se eu pegar os núcleos mágicos?”

“Por quê?”

“Eu sinto que meu trabalho foi tirado de mim, hyung-nim.”

 

Jin-Woo riu.

 

‘Ele é realmente um cara divertido.’ 

 

E um dia depois, Jin-Woo completou as 19 Raids que ele havia prometido para Yoo Jin-Ho.


 

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Bloqueador de anúncios detectado!!!

Quando o Server do Discord chegar a 6.000 Membros, desativaremos o anti-adblock!

Entre no server para acompanhar as novels, novidades e nos ajude a bater a meta.

 

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|