Livro 1

Capítulo 171: Os Três Golpes da Canção do Pescador

Gou Hanshi e Chen Changsheng curvaram-se.

A batalha que estava prestes a começar era a batalha final, a batalha para decidir o primeiro lugar da primeira bandeira no Grande Exame. Em comparação com as partidas anteriores, a atmosfera estava, naturalmente, diferente.

A janela no segundo andar estava aberta, e lá estavam os proeminentes personagens vendo o curso da batalha por ela. Os sacerdotes do Palácio Li responsáveis ​​pelos testes também estavam ao corrimão para ver. Eles não vieram para assistir, mas mostrar o respeito pelos dois candidatos que participavam desta partida.

Chen Changsheng e Gou Hanshi curvaram-se para as pessoas no segundo andar.

Neste ponto, um leve rangido foi ouvido no prédio, e então os sacerdotes do Palácio Li começaram a se curvar e a se afastar. Os rostos dos dois importantes combatentes mudaram sutilmente quando cumprimentaram a figura.

O líder da facção conservadora da Ortodoxia, o arcebispo Mei Lisha, do Departamento de Educação Eclesiástica, veio pessoalmente.

Devido à sua idade e experiência, e especialmente por causa de seu conflito com o Papa durante a maior parte do ano, o status do arcebispo na Ortodoxia elevou-se. O príncipe Chen Liu e Xue Xingchuan primeiramente se curvaram e desejaram-lhe o bem, Xu Shiji igualmente curvou-se, e mesmo aqueles dois arcebispos do Salão Sagrado, que pertenciam à facção adversária, levantaram-se de suas cadeiras em respeito.

O arcebispo assentiu a Mo Yu.

Mo Yu sabia por que esse ancião havia vindo pessoalmente e a sua expressão congelou-se, porém, permaneceu em silêncio.

……

……

O segundo andar estava bastante ativo à medida que os importantes personagens cumprimentavam-se, após os seus assentos já organizados, e logo depois o chá preparado e os frutos repostos. Por um momento, Gou Hanshi e Chen Changsheng, os dois personagens principais desta partida, sentiram-se um tanto esquecidos.

Como ainda não começariam, os dois também começaram a falar.

Gou Hanshi comentou: “Você surpreendeu muitas pessoas.”

Chen Changsheng respondeu: “Minha sorte no sorteio foi favorável.”

Estas foram palavras sinceras, não observações modestas, e certamente não modestas observações usadas para esconder presunção.

Gou Hanshi olhou calmamente para ele e disse: “Com sua habilidade, você passou a última metade do ano na capital de forma muito silenciosa. Você não deveria ter ficado tão quieto assim. Você tinha o direito de viver mais livremente.”

Chen Changsheng disse: “Eu não esperava que você me desse conselhos.”

Gou Hanshi sorriu. “Nós somos duas pessoas que gostam de ler, e eu realmente não gosto de sai, igualmente. Mas estas foram as palavras que o Irmão Sênior me deu como conselho, e eu as achei razoáveis, então estou passando a você.”

Seu irmão sênior era, naturalmente, Qiushan Jun.

Chen Changsheng considerou suas palavras, mas não as respondeu, pois, em vez disso, respondeu ao conselho que Gou Hanshi o havia dado. “É necessário que eu viva cautelosamente, assim adquiri o hábito de viver dessa forma.”

Gou Hanshi discordou. “’Restrito’ e ‘cauteloso’ são duas coisas diferentes.”

Chen Changsheng balançou a cabeça, afirmando com firmeza: “Estou apenas sendo cauteloso.”

Depois de uma pausa momentânea, Gou Hanshi perguntou em confusão: “Por quê?”

“Este é um assunto que ninguém compreende e também algo que sou incapaz de explicar”, respondeu Chen Changsheng.

Gou Hanshi observou: “Viver cautelosamente, sem dúvida, não inclui o primeiro lugar da primeira bandeira no Grande Exame.”

Chen Changsheng olhou em direção ao segundo andar e disse: “Você também estava lá naquele dia; você sabe que eu não disse tais palavras.”

Gou Hanshi olhou em seus olhos. “Você não as disse, então isso significa que não é o que você pretende fazer?”

O silêncio de Chen Changsheng significou que ele admitiu a este ponto.

Gou Hanshi continuou: “Então vejo que você está levemente se contradizendo”

Chen Changsheng respondeu: “Eu disse antes que isso é uma questão que ninguém entende e também algo que eu sou incapaz de explicar, entretanto, não é uma contradição, pois ninguém gosta de viver a vida cautelosamente.”

Neste ponto, a voz questionadora de um sacerdote do Palácio Li direcionou-se do segundo andar.

Ainda eram aquelas palavras que haviam se repetido inúmeras vezes hoje.

“Vocês dois… terminaram seus preparativos?”

……

……

Antes do início da batalha, Chen Changsheng disse uma palavra de desculpas a Gou Hanshi.

“Eu tenho que ocupar o primeiro lugar da primeira bandeira. Para esse objetivo, estou disposto a fazer qualquer coisa. Zhexiu… recebeu dinheiro da Academia Ortodoxa. Eu fiz um acordo com ele. Ele me prometeu que faria tudo o que pudesse para vencê-lo, ou, pelo menos, esgotá-lo. Se ele me encontrasse, por outro lado, ele perderia diretamente.”

Gou Hanshi ficou um tanto chocado. Depois de um período em silêncio, disse: “Não é de admirar que ele tenha lutado como se sua vida estivesse em perigo.”

Depois de dizer isso, ele tossiu, fazendo sua testa se contrair em dor. Ele, então, perguntou a Chen Changsheng: “Você não é uma pessoa que se preocupa com títulos, então, por que você considera o Grande Exame com tamanha importância?”

Chen Changsheng respondeu: “Eu disse antes que há muitas coisas que não podem ser explicadas.”

Gou Hanshi nada mais tinha a perguntar.

Chen Changsheng, não obstante, não tinha terminado tudo o que tinha a dizer. Ele olhou para a espada na cintura de Gou Hanshi e hesitantemente perguntou: “O que se pode trocar por um manual de espadas?”

O manual de espadas do Estilo da Espada do Monte Li poderia ser trocado por muitas coisas, especialmente pelos discípulos da Seita da Espada do Monte Li. Não considerando algo como o primeiro lugar da primeira bandeira, eles estavam dispostos a desistir de coisas muito mais importantes para trocar por esse manual de espadas.

Gou Hanshi sabia que o manual de espadas do Estilo da Espada do Monte Li havia sido guardado na Cidade do Imperador Branco uma vez e agora estava na Academia Ortodoxa, porém, não esperou que Chen Changsheng fizesse, de repente, esse tipo de proposta. Ele contemplou silenciosamente a ideia por um longo tempo antes de finalmente balançar a cabeça. “Eu sou um discípulo do Monte Li, então não posso aceitá-lo. Uma vez que é o estilo de espada do meu Monte Li, virá um dia no futuro que, quando nós discípulos confiarmos em nossa própria força para trazê-lo de volta ao Monte Li, então essa troca não mais será necessária.”

Chen Changsheng não ficou desapontado ao ouvir a proposta de Luoluo rejeitada. Pelo contrário, aliviou um pouco sua mente.

“Assim sendo, venha.”

A mão direita de Chen Changsheng ergueu o Chicote da Chuva Caente. Sua lídima essência circulou, fazendo com que a cabeça do chicote se agitasse e uma suave ventania fosse feita.

Essa era a última e mais importante partida do Grande Exame deste ano.

A mesma começara demasiado calma e subitamente.

Gou Hanshi desembainhou sua espada e sacudiu casualmente seu braço. A espada começou a tremer suavemente no ar, produzindo um zumbido.

Ele começou a caminhar em direção a Chen Changsheng com passos lentos e estáveis, assim como, aparentemente, inevitáveis.

Gou Hanshi golpeou com sua intenção de espada serena e harmoniosa. Não havia nenhum barulho de uma espada dentro do Salão da Limpeza de Poeira, no entanto, no distante céu azul do lado de fora do corredor, um som extremamente claro, semelhante a alguém cantando uma música, podia ser ouvido.

As canções de um pescador eram proferidas uma a outra, e quando tais vozes eram ouvidas, a música estabelecia-se.

Este ataque fora feito com tamanha rapidez e serenidade. A espada de Gou Hanshi aparentava estar alegre ao encontro com o oponente. Contra tal ataque aparentemente normal, Chen Changsheng teve a sensação de que ele não poderia evitá-lo. Se o fizesse com o Movimento Yeshi ou com apenas velocidade, os mesmos não teriam uma boa eficácia para evitar o ataque.

Então derramou lídima essência no Chicote da Folha Caente e usou o chicote como uma espada para bloquear o golpe.

Com um rápida batida, o Chicote da Chuva Caente tremeu.

Um brilho dourado apareceu no Chicote. Uma força majestosa que bloqueou a intenção da espada de Gou Hanshi mas que não conseguiu bloquear a intenção da espada de transferir a energia através do chicote para o pulso de Chen Changsheng.

Seu pulso tremeu e, em seguida, seu antebraço, trazendo consigo uma vívida dor que fez um trajeto até atingir seu ombro. Ele achou impossível manter segurado o chicote e com um ‘whoosh’, o chicote caiu de sua mão.

O segundo ataque de Gou Hanshi seguiu logo atrás do primeiro. À medida que este segundo ataque se fez presente, outra melodia entrou em erupção no céu acima do Salão e as nuvens noturnas, de repente, encheram o céu.

O Chicote da Chuva Caente havia sido repelido, mas Chen Changsheng ainda tinha em mãos a Espada de Wenshui. Ele segurou o punho dela e a puxou. Com um ‘zeng’, a espada de Wenshui abandonou sua bainha, fazendo sua brilhante lâmina refletir as nuvens noturnas no céu. Igualmente, tal movimento produziu ainda mais nuvens noturnas, assim pintando todas as janelas e portas do Salão com uma tonalidade vermelha-quente.

Era a técnica Reunião de Nuvens Tardias das Três Formas de Wenshui.

As duas correntes de nuvens se encontraram no Salão e o telhado preto foi transformado em ouro.

Um Qi extremamente puro percorreu a intenção da espada das nuvens noturnas e quebrou a defesa de Chen Changsheng, atacando-o no peito. Se não fosse pelo fato de a Espada de Wenshui ter solto um assobio no último segundo e por ter usado o poderoso Qi nativo da própria espada para bloquear a maioria do poder desse golpe, Chen Changsheng certamente teria sido profundamente ferido.

A espada de Wenshui o salvou, porém, também foi arremessada ao céu por Gou Hanshi. Ela girou no ar enquanto voava para fora do Salão, assim caindo em algum lugar além de qualquer vista.

Sem hesitação, Chen Changsheng recuou para trás, querendo usar o Movimento Yeshi. Ao mesmo tempo, sua mão direita agarrou o punho de sua adaga e sua mão esquerda agarrou um pequeno item que caiu de sua manga.

Como esperado, o terceiro golpe de Gou Hanshi chegou.

Três golpes consecutivos sem qualquer pausa entre eles não deixaram Chen Changsheng nem um momento recuperar o fôlego. Uma canção foi ouvida do horizonte e as nuvens noturnas emergiram no céu, e então um barco de pesca saiu das nuvens.

As Três Canções do Pescador significavam que houve três golpes.

Este era o estilo de espada usado por Gou Hanshi, e também era seu estilo de espada mais forte.

Seu primeiro golpe repeliu o Chicote da Chuva Caente das mãos de Chen Changsheng, o segundo tinha enviado a Espada de Wenshui voando, e agora o terceiro golpe estava chegando com todo o brilho do pôr-sol. Como Chen Changsheng poderia lidar com isso?

Os três golpes foram conectados tão fácil e perfeitamente que ele nem teve tempo de usar o Movimento Yeshi.

Houve um leve estalo no Salão da Limpeza de Poeira.

A figura de Chen Changsheng deixou de estar na frente da espada de Gou Hanshi.

Chen Changsheng apareceu na parede, vinte e poucos zhang atrás de onde ele anteriormente se encontrava, seu corpo inteiro estava pálido dos aparentemente agradáveis ​​e pacíficos mas na verdade extremamente impressionantes três ataques da Canção do Pescador. Seu corpo levemente tremia.

Uma fumaça branca estava escorrendo lentamente dos dedos bem apertados de sua mão esquerda.

Gou Hanshi retirou a espada e se endireitou. Ele olhou para ele e perguntou em surpresa: “Um Botão de Mil Li?”

Na verdade, o método que Chen Changsheng usou para evitar o último ataque da Canção do Pescador foi o Botão de Mil Li. Somente o Botão de Mil Li poderia ter ajudado a evitar o poder acumulado de Gou Hanshi, ter evitado aqueles três ataques extremamente determinados.

Quando Chen Changsheng, Luoluo e todos os outros se reuniram à beira da floresta e consideraram a forma de como lutar essa partida, como Gou Hanshi não pôde igualmente estar criando estratégias para este embate naquele momento?

Uma quietude mortal impregnou o Salão, quebrada logo em seguida por alguns suspiros de surpresa no segundo andar que não puderam mais ser reprimidos.

Para evitar esse ataque, Chen Changsheng realmente estava dispostos a usar o imensamente precioso Botão de Mil Li, um item que um cultivador valorizaria e cuidaria até mais que sua própria vida. Isso chocou a todos e, ao mesmo tempo, confirmou o quanto a princesa Luoluo apreciava e respeitava seu jovem professor. Todavia, o que realmente chocou as pessoas do salão foram os três golpes de Gou Hanshi.

Essas três golpes pareciam comuns. Os mesmo não foram acompanhados por vento ou chuva, e as nuvens noturnas produzidas eram serenas — todavia, eram verdadeiramente dignas de serem os três movimentos mais fortes de Gou Hanshi, pois, na verdade, faziam seus alvos não quererem resistir.

Se Chen Changsheng não tivesse usado o Chicote da Chuva Caente, a Espada Wenshui e o Botão de Mil Li, ele, sem dúvida, já teria perdido.

Gou Hanshi era realmente muito forte.

A multidão ficou bastante espantada. Mesmo quando lutou contra Zhexiu na última partida, Gou Hanshi não usou uma técnica secreta como essa no momento em que entrou no recinto. Então, por que ele foi tão direto contra Chen Changsheng?

Chen Changsheng olhou para o Chicote da Chuva Caente no chão; depois viu que a Espada de Wenshui já havia caído em algum lugar do lado de fora do salão; e pensou naquele Botão de Mil Li que já se tornara fumaça; e assim descobriu que nada tinha a dizer. Ele sabia que ainda estava muito longe de Gou Hanshi, muito além do que Zhexiu estava.

Se Gou Hanshi tivesse um quarto golpe, como ele bloquearia?

Livro 1

Capítulo 172: As Planícies Nevadas Queimam Uma Vez Mais

As Três Canções do Pescador não possuíam um quarto movimento.

Mo Yu ficou junto à janela, silenciosamente. Muitos sacerdotes do Palácio Li só viram a elegância e o poder dos três golpes de Gou Hanshi, mas não puderam ver o que faziam; foi precisamente devido à sua partida anterior contra Zhexiu que esgotou demais sua lídima essência, o que o levou a usar seus três movimentos mais fortes no momento em que a partida começou — o que buscava era uma rápida vitória.

Claro, embora os três golpes de Gou Hanshi tenham sido evitados por Chen Changsheng, ainda não acreditava que o jovem tivesse alguma chance de ganhar, porque a diferença no nível de cultivo não era algo que poderia ser superado apenas com ferramentas, nem estava relacionado a algo tão simples quanto coragem; como esse obstáculo existia, não podia ser superado.

Esse obstáculo era chamado de Abertura Etérea.

Gou Hanshi já havia alcançado o Reino da Abertura Etérea, enquanto Chen Changsheng ainda estava impossivelmente distante do mesmo, portanto, o resultado dessa partida já fora predeterminado, assim não importando o quanto Gou Hanshi pudesse ficar fraco ou machucado.

Ora, o que era a Abertura Etérea? Tal significava abrir o céu e a terra através do Palácio Etéreo; somente ao cultivar a este nível, os canais meridianos do corpo estariam completamente conectados fazendo, assim, a lídima essência fluir sem nenhum encalço; igualmente, neste estágio, o céu e a terra eram semelhantes ao cultivador, pois apenas com o levantar da mão ou do pé, ele automaticamente daria origem a uma resposta. A lídima essência igualmente ficaria mais pura e forte. Ora, se a lídima essência de um cultivador no Reino da Meditação era equiparada a uma pedra, então um cultivador no Reino da Abertura Etérea teria uma lídima essência semelhante a uma broca de metal, assim sendo demasiadamente mais forte.

Quanto mais se avançava no cultivo, mais árduo tornava-se e mais perigoso seria. O ponto final entre os dois reinos na Abertura Etérea era ainda mais incomum, pois a taxa de mortalidade era extremamente alta, portanto, esse obstáculo seria muitas vezes referido como a passagem da vida ou morte por jovens cultivadores com sentimentos de trepidação e anseio.

A razão pela qual a taxa de mortalidade era tão alta quando se tentava passar através do Reino da Abertura Etérea é porque o Palácio Etéreo… é o coração.

O coração é demasiado frágil, pois uma vez que sofre alguma lesão é muito difícil reverter o estrago, e é por isso que o Reino da Abertura Etérea precisa ser cuidadosamente percorrido.

A questão é esperar chegar ao estágio superior do Reino da Meditação e utilizar métodos extremamente cautelosos de auto-observação para controlar o sentido espiritual, guiando a luz estelar em direção a porta do Palácio Etéreo e, finalmente, ao coração.

Para que tal sucedesse, a vontade do cultivador teria que ser a mesma do céu e da terra, e só então, a porta do Palácio Etéreo lentamente abriria-se. Assim, havia um ditado de que a Abertura Etérea é uma espécie de cultivo que trabalha a vontade do coração, algo extremamente difícil.

Tal evento necessitava de, pelo menos, cem noites à mercê da radiação estelar batendo naquela porta. E, se qualquer tipo de complicação surgisse, o Palácio Etéreo do cultivador seria danificado. Na melhor das hipóteses provocaria sérias feridas e paralisias, entretanto, normalmente tal fato ocasionaria a própria morte.

Desde que os Tomos Celestiais caíram por sobre a terra e a humanidade começou a cultivar, inúmeros jovens cultivadores incorreram perante desse obstáculo.

Desconhece-se quantos jovens gênios, talentosos e inteligentes morreram tragicamente assim. Portanto, o continente sempre cultivou um ditado: “Somente os gênios que alcançaram a Abertura Etérea são verdadeiros gênios”.

Gou Hanshi completou o Reino da Abertura Etérea antes da idade de vinte anos; ele era naturalmente um gênio, e ainda por cima, um prodígio.

Como poderia, possivelmente, Chen Changsheng ser páreo para ele?

……

……

As Três Canções do Pescador aparentava estar em uma pequena movimentação, porém, na realidade, tal técnica utilizava-se de uma grande quantidade de lídima essência. Mesmo com a habilidade de Gou Hanshi, ao gastar três movimentos, ele precisava de um tempo para descansar, e, além disso, também estava em dúvida sobre algo.

Chen Changsheng usou o Chicote da Chuva Caente e a Espada de Wenshui para receber as duas primeiras investidas, dependendo principalmente do poder inerente das armas. Todavia, no momento do contato, Gou Hanshi podia sentir claramente que a lídima essência de Chen Changsheng era ligeiramente anormal; não parecia ser, ou mais especificamente, não deveria ser tão forte quanto o que mostrava, mas deveria estar em um nível mediano de poder.

“Seus meridianos…” ele olhou a Chen Changsheng com as sobrancelhas levemente levantadas, porém, no final, nada disse.

Chen Changsheng aproximou-se da parede, segurando sua adaga, olhando-o cautelosamente, com uma expressão especialmente severa e concentrada. Não contra-atacou até ter certeza de que não haveria um quarto movimento, assim ligeiramente relaxando. Logo em seguida, alcançou a velocidade mais rápida possível para virar sua mão e estalar seus dedos.

Ele ligeiramente estalou o dedo anelar da mão esquerda. Aquele fio de ouro que estava enrolado na ponta de seu dedo endireitou-se com um som agudo, tomando a forma de uma agulha de ouro — sua ponta era extremamente afiada, pois brilhava com uma tonalidade gélida.

Ele enfiou a agulha no pescoço com um movimento rápido, extremamente profundo, apenas deixando à mostra uma parte da agulha.

Seguindo esse movimento, a agulha começou a estremecer continuamente, ajudando-o a estabilizar rapidamente seu sentido espiritual mais uma vez, estimulando as três linhas meridianas quebradas na parte superior do seu corpo, fazendo com que se fechassem. Embora o friccionar invisível que ocorrera entre os três meridianos, naturalmente, não permitisse que seus canais meridionais se ligassem, deu ao fluxo de lídima essência um canal mais amplo.

Os corpos de Luoluo e Xuanyuan Po não eram os mesmos, mas, através de sua orientação e tratamento, a compreensão de Chen Changsheng dos canais de meridianos tornou-se ainda mais profunda; embora não pudesse tratar sua própria doença, poderia, pelo menos, alcançar tal alívio.

Gou Hanshi não sabia o que ele estava fazendo atualmente e, em vez disso, pensou que era um método para forçar seu potencial. Para uma escola canônica, como a Seita da Espada do Monte Li, esse tipo de método seria definitivamente considerado uma arte da disciplina corrupta. Ele não conseguiu impedir o franzir de seu cenho ao saber de tal questão.

Chen Changsheng não sabia o que estava passando pela cabeça de Gou Hanshi, tampouco poderia se preocupar com o que Gou Hanshi poderia estar pensando. Usando sua adaga para cortar um pedaço de pano da parte de cima de sua roupa, ele amarrou firmemente a mão direita ao punho da adaga, amarrando-a com seus dentes.

As sobrancelhas de Gou Hanshi ligeiramente fraziram e o aperto na espada endureceu-se consideravelmente, porque agora podia ver que algo estava diferente.

À medida que o aperto de Gou Hanshi endureu-se, Chen Changsheng agiu; moveu-se assim da Constelação Jian à Constelação Niu, movendo-se de leste a nordeste simultâneamente. Assim, como que de súbito, sua figura desapareceu e, ao reaparecer, já havia chegado perante Gou Hanshi.

A adaga atravessou o ar e desceu, porém, encontrou a espada de Gou Hanshi.

Gou Hanshi não conhecia todas as posições complicadas e inexplicáveis ​​do Movimento Yeshi, mas conhecia o próprio Movimento Yeshi, caso contrário, ele não teria podido expor a habilidade de Luoluo no Festival das Heras, nem teria sido capaz de prever o movimento de seu oponente e preparar-se o suficiente para enfrentar o golpe exato da adaga na mão de Chen Changsheng.

De todos os ângulos que cercavam seu corpo, não havia um único ponto cego.

Dois tilintares ocorreram, mas ainda não houve um choque total, pois ainda havia uma pequena distância entre eles. Quando a lídima essência imbuída sobre as lâminas encontraram-se, o ar retorceu-se e revirou-se, depois se dissipou, assim sendo forçado a se separar.

Um som metálico ressoou e Chen Changsheng voou para trás.

Ele queria usar o método que lhe permitiu obter vitória sobre Zhuang Huanyu, o mesmo método que Gou Hanshi havia recomendado a Liangban Hu para usar para derrotar Tang Trigésimo Sexto.

Trocando espada por espada e ferida por ferida, confiou em seu corpo incrivelmente duro para buscar a vitória. Porém, quem poderia ter imaginado, pois sem sequer as duas lâminas terem se chocado, Gou Hanshi facilmente usou de um simples movimento para jogá-lo para trás.

O mais assustador foi que, mesmo que as espadas já tivessem se separado, Chen Changsheng ainda podia sentir claramente um fio de lídima essência que seguia pelo comprimento da lâmina e percorria seus canais internos para atacar diretamente seu Palácio Etéreo.

Com um maçante baque, a mente interior de Chen Changsheng fora ferida pela manifestação da espada; sangue saiu do canto de sua boca e seus passos que tocavam o chão já eram incapazes de mantê-lo estável. Ele recuou uma e outra vez até chegar a parede, antes de finalmente reajustar-se.

A borda de uma lâmina cortou o ar, e ele ergueu sua adaga horizontalmente para manter uma postura defensiva. Seu rosto estava pálido e sangue escorria de seus lábios, fazendo seu estado aparente de extrema miserabilidade. Todavia, o que estava ainda mais miserável era seu estado atual de espírito.

Gou Hanshi era realmente muito forte, muito mais forte que Zhuang Huan Yu. Assim, não podia simplesmente batalhar no mesmo nível, mesmo se quisesse.

Um som estridente e desesperador, mais uma vez, ressoou de dentro do salão. Desta vez, o movimento usado foi as Treze Espadas de Uma Estrela Cadente. A espada assemelhava-se como uma estrela, aparentemente constante, entretanto, difícil de ser acompanhada.

Papapapapa!

Dezenas de sons agudos ressoavam.

Chen Changsheng já não conseguia proteger a área debaixo de seus pés e foi forçado a girar em direção à sua esquerda, assim continuamente recuando a passos caóticos, atravessando a areia úmida enquanto recuava a uma distância de mais de dez zhang.

Quando finalmente ficou firme, ele não conseguiu mais suprimir o sentimento maléfico dentro de seu peito e um som escapou de sua boca, ao lado de um bocado de sangue.

Gou Hanshi segurou sua espada, aparentando estar calmo em pé dentro da arena. O olhar que dirigiu a Chen Changsheng não continha qualquer tipo de zombaria, desprezo ou provocação, mas sim uma leve admiração e respeito.

De Três Canções do Pescador a Treze Espadas de uma Estrela Cadente, ele usou os movimentos mais poderosos e familiares que conhecia. Através de mais de dez anos de treinamento amargo, essas técnicas de espadas ‘eram intermináveis ​​e tão rápidas quanto relâmpagos. Cada movimento foi seguido do próximo.

Não importava o adversário que ele enfrentasse, sob esse impulso de encadeamento, sem dúvida, ficariam muito nervosos, assim fazendo suas derrotas aproximarem mais rápido.

Chen Changsheng não conseguiu bloquear tais movimentos, recuando repetidamente de uma forma bastante patética; e como de antemão sua lídima essência havia sido chacoalhada, isso o fez continuamente tossir muito sangue, mas seus passos ainda eram sólidos e sua mente permaneceu calma.

Isso porque Chen Changsheng sabia o que tinha que fazer para subjugar esses golpes.

Devido às limitações do tempo, o cultivo de Chen Changsheng no Dao da Espada não conseguiu alcançar seu pináculo. Ele conhecia o Dao, mas era incapaz de realizá-lo. Ainda assim, seu conhecimento no Dao da Espada era extremamente profundo e amplo, sendo especialmente familiar com as artes de espadas da Seita da Espada do Monte Li.

Onde outros nem sabiam como subjugar os movimentos de Gou Hanshi, ele poderia encontrar o movimento mais apropriado para subjugar. Se não fosse pela diferença considerável entre os níveis de ambos, talvez ainda pudesse receber o dano daquelas técnicas mais levemente.

Porém, infelizmente, a diferença entre os estágios de cultivo era algo que ainda estava em jogo.

Chen Changsheng olhou para Gou Hanshi em silêncio, e sua mão que segurava a adaga levemente tremia.

Tendo experimentado verdadeiramente o poder do Reino da Abertura Etérea e sentido aquele fio de lídima essência que ainda o estava atacando continuamente dentro de seus canais internos, ele estava certo de que se não tivesse usado um pano para amarrar sua mão a adaga, a adaga provavelmente já o teria deixado a tempo.

A diferença mais evidente entre os estágios era a pureza, ou talvez a força da lídima essência. Ele compreendia claramente que essa diferença não era algo que pudesse ser encurtado em tão pouco tempo, portanto, ele só podia pensar em um método diferente; tentar fechar essa diferença através de quantidade.

O que tenho é prata, o que você tem é ouro. A prata é inferior, enquanto o ouro é precioso. Sendo essa a situação, se eu quiser superar você em termos de fortuna, preciso apenas ter uma quantidade de prata maior que a sua de ouro. exato, é simples assim.

Com sua mentalidade, Chen Changsheng sem hesitação começou a Meditação Introspectiva. Seu sentido espiritual se projetou de fora para dentro, atravessando dezenas de milhares de quilômetros, em instantes chegando àquela planície de neve branca e pura. Seu sentido espiritual, semelhante a uma rajada de vento, desceu sobre a planície de neve no sudeste.

Naquele instante, parecia que podia ouvir algum tipo de som — esse som era semelhante a folhas secas que haviam se acumulado por vários anos mas que, agora, estavam queimando.

Como se alguém tivesse adicionado combustível a uma pira ardente.

Semelhante a reunião do licor mais forte com a mais bela mulher.

Um ‘whoosh’…

Logo em seguida um ‘crack’…

Um amontoado de sons começou a ser produzido.

O vento descendia semelhante a uma faísca. O fragmento da planície de neve do sudeste foi imediatamente incendiado. A radiação estelar que permaneceu sem perturbação durante muitos meses transformou-se em um incêndio violento, iluminando tudo ao redor.

O corpo de Chen Changsheng imediatamente ficou incrivelmente quente e o próprio ar que o rodeava aqueceu-se.

Um calor horrível tomou conta de seu corpo e mente. Toda a água de seu corpo transformou-se em suor e rapidamente se dissipou. Por conta disto, ele pareceu estar desidratado, aparentando estar quase se despedaçando.

A maior fonte de dor era um sentimento; ele subconscientemente esticou a língua para umedecer os lábios, lutando contra o sentimento de sede irresistível do qual provinha daquele lugar.

Ele estava com muita sede, assim querendo beber um pouco de água — igualmente tinha o desejo de banhar- se numa chuva bem fria.

As pessoas que observavam a partida permaneceram caladas. Isso foi até quando viram Chen Changsheng segurar sua espada horizontalmente na frente dele e a atmosfera dentro da torre de repente se tornar anormalmente quente. Com isso, finalmente perceberam que algo estava acontecendo.

“Ele está fazendo a Meditação Introspectiva novamente?”

“Como isto é possível?”

“Quanto esse rapaz tem de radiação estelar em seu corpo?”

“Onde está armazenada toda essa radiação estelar?”

No segundo andar, muitos sons de choque, exclamando perguntas, podiam ser ouvidos.

Livro 1

Capítulo 173 : A Calmaria Que Precede A Tempestade

A temperatura no Salão da Limpeza de Poeira tinha claramente aumentado e as cigarras do lado de fora voltaram a chilrear. Aqueles que já tinham experienciado isso rapidamente lembraram que esse fenômeno era causado por Chen Changsheng incendiar sua radiação estelar. Ficaram muito chocados, pois essa já era a terceira vez que ele entrava em Meditação Introspectiva, desafiando as teorias cravadas nos livros de cultivação. Agora para Gou Hanshi, que estava vendo isso pela primeira vez, ficou ainda mais surpreso. Fora incapaz de entender simplesmente como Chen Changsheng, que claramente passara anteriormente pela Meditação Introspectiva, era capaz de passar por ela novamente.

Obviamente, a Meditação Introspectiva era um assunto muito perigoso. Embora não levasse facilmente a morte como o Reino da Abertura Etérea, os meridianos e a Estrela Destinada de Chen Changsheng eram diferentes, e a quantidade e a energia de radiação estelar que ele absorvia também eram únicas.  Assim, quando começava a queimar, suas chamas alcançavam os céus. Mesmo que o corpo de Chen Changsheng tenha ficado incrivelmente forte depois de ter sido banhado em sangue de dragão, seu corpo sentiu que era difícil de suportar e rapidamente caiu em uma situação perigosa.

Por causa de já de antemão ter experienciado esse calor, e também por seu oponente, agora, ser muito forte, Chen Changsheng tinha forçadamente agitado seu sentido espiritual e efetivamente não tinha fechado seus olhos enquanto passava pela Meditação Introspectiva. Ele encarou Gou Hanshi, sem ter notado que sua face estava vermelho vivo, seu corpo escaldante, e o suor em suas roupas instantaneamente evaporando e deixando para trás alguns traços de sal. Ele estava acabado.

Se nada mais acontecesse, semelhante às suas prévias duas primeiras Meditações Introspectivas, se não fosse queimado até a morte pelo terrível calor, o mesmo o fritaria até deixá-lo demente. Mas como atreveu-se a fazer isso, estava, naturalmente, esperando algo acontecer. Assim como tinha pensado após sua batalha com Zhuang Huanyu, algumas coisas que já tinham acontecido deveriam, logicamente falando, continuar a acontecer, como a chuva.

‘Chuá-chuá’ descrevia um som, o som que as gotas de chuva faziam quando atravessam o ar. Havia um céu claro fora do Salão da Limpeza de Poeira, mas a chuva começou a cair do céu acima do salão. O som da chuva era macio e gentil, fazendo aquelas pessoas ficarem sonolentas.

A chuva caiu na adaga firmemente segurada nas mãos de Chen Changsheng. O momento em que as gotas de chuva tocaram na lâmina da adaga, elas imediatamente evaporaram, parecendo ter escoado para dentro do metal da adaga. Mais chuva caiu por sobre o corpo de Chen Changsheng, escoando para dentro de suas roupas e então sumindo no momento em que tocava em sua pele, parecendo ter sido absorvida pelo seu corpo.

Com essa súbita chuva, o calor opressivo no Salão da Limpeza de Poeira foi imediatamente limpo, a temperatura caindo drasticamente. O corpo de Chen Changsheng foi alternando entre seco e molhado enquanto o calor era drenado pela névoa. Sua temperatura corporal começou a lentamente declinar, e apenas sentiu a frieza da brisa roçando contra ele como a mão de uma bela mulher, preenchendo-o com conforto e felicidade.

Conforto foi a sensação sentida pelo corpo enquanto a felicidade era percebida pela mente.

Essa chuva foi o que tinha antecipado, e ela foi a prova de que muitas pessoas não queriam que ele morresse. Igual com o que ele e Luoluo tinham discutido, o Papa estava atualmente assistindo essa batalha.

A planície nevada em chamas transformava em riachos lídima essência que umedecia seu corpo e oferecia-o mais poder. Ele agarrou sua adaga e caminhou em direção à Gou Hanshi. Enquanto andava, incontáveis feixes de vapor saiam de seu corpo, fazendo-o ficar ainda mais bizarro.

Depois de apenas três passos, ele começou a usar o Movimento Yeshi. O vapor envolta de seu corpo pareceu congelar-se por um instante, e então gradualmente dissipou-se — sua pessoa não mais estava lá.

Um vento frenético de espada emergiu da parede atrás de Gou Hanshi, com um Qi extremamente majestoso lá contido. A adaga nas mãos de Chen Changsheng também apareceu, silenciosa e determinadamente perfurando em direção às costas de Gou Hanshi, transformando-se em mil espadas enquanto estocava em sua direção frontal.

A chuva ainda caía, mas as incontáveis espadas ilusórias de Chen Changsheng eram ainda mais densas que a chuva. A técnica de espada que ele usou era o movimento mais forte da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong: Derrubando os Céus e a Terra.

Essa técnica de espada enfatizava o ímpeto. Semelhante a uma chuva torrencial, desejando derrubar os céus e a terra.

Estava atualmente chovendo dentro do Salão da Limpeza de Poeira.

Chen Changsheng queria emprestar-se da energia dessa chuva, e o que ele em primeiro pegou emprestado foi, naturalmente, o ímpeto.

Ventos furiosos sopraram dentro do Salão da Limpeza de Poeira, fazendo as janelas serem abertas no segundo piso em um frenesi vergonhoso, tal como as janelas de alguma casa que estava abandonada por muitos anos.

O vento e a chuva eram violentos e rápidos, igual ao ataque de Chen Changsheng. Pareciam surgir em todos os ângulos e indo em direção frontal à Gou Hanshi

O movimento mais poderoso da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong junto com a abundante lídima essência que Chen Changsheng tinha obtido das três Meditações Introspectivas foi muito difícil até mesmo para Gou Hanshi enfrentar, e desviar não era algo fácil.

Gou Hanshi não desviou. Ele silenciosamente ficou parado dentro da tempestade verdadeira e a tempestade de espadas de Chen Changsheng, calmamente segurando sua espada horizontalmente na frente de seu peito, sem expressar medo, apenas apresentando uma compostura calma originada de sua auto confiança.

Sua espada era semelhante ao último degrau de pedra antes que se conseguisse ascender à montanha da Seita da Espada do Monte Li.

Sua pessoa era semelhante à árvore sem nome na frente do portão da montanha da Seita da Espada do Monte Li.

Aquela árvore verde havia existido no Monte Li por vários séculos. Na visão de muitas pessoas, essa árvore era capaz de sobreviver por causa que era particularmente sortuda. Poucas pessoas tinham notado que essa árvore era silenciosa e imóvel, mesmo que tivesse protegido vários discípulos do Monte Li do vento e da chuva.

Gou Hanshi era essa árvore.

Ele levantou sua espada para encontrar-se com a espada do vento e da chuva de Chen Changsheng. Em sua expressão encontrava-se gentileza e serenidade.

Ele usou a Espada da Grande Obtenção.

O Arcebispo do Salão Sagrado conseguia ser ouvido suspirando do segundo andar, “Para ser capaz de usar esse estilo de espada em tal nível no Reino da Abertura Etérea, o Monte Li realmente é extraordinário, e Gou Hanshi é ainda mais extraordinário.”

Um estilo de espada que poderia receber elogios de um arcebispo do Salão Sagrado era naturalmente um estilo de espada que excedia o extraordinário.

As silhuetas da tempestade de espadas produzida por Chen Changsheng erraram-no. Nenhum ataque sequer foi capaz de acertar o corpo de Gou Hanshi.

Talvez por ter um medo inato da adaga na mão de Chen Changsheng ou por estar atento à esgrima de Chen Changsheng, Gou Hanshi não usou sua espada para diretamente bloquear, porém, em vez de defender, atacar. O som que sua espada fez foi igual ao vento passando pelos ramos de um pinheiro, espalhando-se para fora de seu corpo e completamente bloqueando a intenção de espada de Chen Changsheng.

Pinheiros Sussurrantes não fazia parte dos estilos de espada da Seita da Espada do Monte Li, mas o estilo de espada de um certo pico da Seita da Longevidade. Gou Hanshi usou a intenção de palma desse estilo como um estilo de espada. A energia de espada dela era vigoroso e poderoso mesmo não tendo uma ponta afiada. Os ataques de Chen Changsheng foram incapazes de ameaça-lo.

Houve um baque. O peito de Chen Changsheng foi atingido pelo ataque de Gou Hanshi. Cuspindo sangue, ele voou para trás e bateu contra uma parede de pedra, e então caiu no chão como uma poça de lama. Por um momento, ficou incapaz de ficar de pé.

No próximo momento, encostou-se contra a parede e se arrastou para cima. Ele olhou silenciosamente para Gou Hanshi, com sua face um tanto pálida. Ele havia reganhado sua confiança apenas alguns minutos atrás, porém, agora, a tinha perdido tudo novamente.

Ele não esperara que a espada de Gou Hanshi fosse igual a pessoa que a manipulava, serena e, portanto, capaz de alcançar grandes patamares; estóico e, portanto, aberta, aparentando ser inofensiva mas aparentemente imbloqueável.

Incinerar uma porção da planície nevada não tinha melhorado suas chances de vitória, então, o que ele deveria fazer?

Ele estendeu sua mão esquerda e limpou a água da chuva de sua face, então levantou sua espada e novamente deu um passo para frente.

No momento que seu pé direito pisou em uma poça, seu sentido espiritual incinerou dez partes de sua planície nevada. A água em seu corpo imediatamente evaporou-se.

A chuva que caía do céu pareceu ter sentido algo e, logo em seguida, subitamente intensificou.

Livro 1

Capítulo 174: Vendo um Lago e Uma Montanha ao Fechar os Olhos

A planície nevada era muito espessa, desconhecia-se quanto a sua profundidade. Cada floco de neve, ou talvez fragmento de neve, era um pedaço de radiação estelar, contendo uma abundância de energia em seu interior. Um único fragmento da planície nevada, com uma circunferência que se aproximava de um quilômetro, continha dezenas de milhares de fragmentos de neve e abrigava uma quantidade incalculável de energia. Ao serem acesos pelo seu sentido espiritual, eles instantaneamente liberaram quantidades imensuráveis ​​de luz e calor.

Anteriormente, na frente do Dragão Negro, Chen Changsheng havia pulado a Purificação e praticado diretamente a Meditação Introspectiva, como resultado, se não fosse pelo sangue do Dragão Negro ele teria morrido pela luz e o calor a ele sendo exposto.

Mais cedo, na luta contra Zhuang Huanyu, ele havia acendido um fragmento da planície nevada. Pois, embora seu corpo fosse muito mais forte do que era antes de se banhar no sangue do dragão, a luz e o calor ainda eram difíceis de resistir. Se não fosse por aquela repentina chuva de outono — ele provavelmente teria morrido.

A luz e o calor emitidos por apenas um único fragmento da planície nevada já era demasiadamente horrível e difícil de suportar, sem falar o acender de dez fragmentos ao mesmo tempo. Ele não tinha como resistir, e era um método que arriscava sua vida.

Ele certamente tinha que derrotar Gou Hanshi e obter o primeiro lugar na primeira bandeira, pois apenas desse modo que ele poderia entrar no Pavilhão Lingyan e descobrir o segredo para desafiar os céus e mudar seu destino. Assim como havia dito anteriormente, ele tinha que arriscar sua vida para salvar sua vida.

Em um instante, seu corpo ficou incrivelmente quente, sua temperatura atingiu alturas inimagináveis. A chuva que caía sobre ele rapidamente se evaporava — essa chuva nem minimamente conseguiu realmente fazer seu corpo ficar encharcado; em contraste, ele começou a fortemente suar. O suor saia espessamente de seu corpo, evaporando no momento em que entrava em contato com a superfície de seu corpo.

Todo o seu corpo estava coberto pelo vapor branco com ambos chuva e suor misturados, e o cheiro que estava sendo produzido era bastante estranho. Ao mesmo tempo, através do vapor, notava-se que seu rosto estava ligeiramente distorcido, sendo assim, algo extremamente peculiar.

Com apenas alguns segundos, suas roupas já haviam sido molhadas e logo em seguida secas dez vezes. Por mais robusto que fosse o material da sua roupa, ela não podia tolerar tal ciclo contínuo.

Quando a chuva que caia de cima do salão, de repente, tornou-se mais severa, sua roupa imediatamente explodiu, transformando-se em múltiplas tiras de tecido que estavam penduradas em seu torso nu, algo realmente cômico; porém, para aqueles no segundo andar, tal cena era extremamente chocante.

De fato, a chuva que caia de cima do salão de repente tornou-se extremamente densa, como se soubesse que ele estava atualmente à beira da morte. A chuva esforçava-se para cair e o som de sua descida podia ser claramente ouvido — tal assemelhava-se a alguém que tivera cavado um buraco no fundo do lago celestial.

A água da chuva também estava extremamente fria, tal a um último aviso do outono antes que o inverno se fizesse presente.

Mesmo assim, a chuva fria e violenta que pousou em seu corpo não conseguiu impedir que sua temperatura subisse. Em meio aos feixes de vapor, seus olhos revelavam uma expressão cheia de dor.

O som das cigarras aumentou fora do salão, cada vez mais ressonante e estridente.

Dentro e fora do salão dois mundos diferentes existiam, duas diferentes estações.

A carne de Chen Changsheng doía imensamente, como se estivesse rasgando. Sua pele ficou extremamente sensível, fazendo cada gota de chuva causar dor tal como estivesse sendo esfolado¹.

Todo o seu corpo ficou como se realmente estivesse queimando; embora as chamas não pudessem ser vistas, o ar ao redor de seu corpo já havia começado a distorcer, criando uma cena bizarra.

A queima de uma quantidade tão temível de radiação estelar ao lado de uma dor tão difícil de suportar ainda não podia forçá-lo a fechar os olhos — ele olhou para os olhos de Gou Hanshi; a mão que estava segurando a adaga empalideceu-se.

Ele começou a se mover, devagar, mas firmemente, tentando continuar buscando a chance de vitória.

Ele não sabia quando desmaiaria por conta da dor, ou em que hora poderia ser queimado até virar cinzas, mas tinha que suportar a dor e aproveitar a oportunidade de sua lídima essência ser muito mais forte do que jamais fora e vencer o oponente.

Gou Hanshi olhou Chen Changsheng lentamente se aproximando junto com o vapor branco. Ele estava com uma expressão incrivelmente severa em sua fronte.

Ele sacudiu levemente o braço direito e sua espada atravessou o ar, flexivelmente, porém, de forma incrivelmente estável, atingindo Chen Changsheng.

Dentro da tempestade, a figura de Chen Changsheng, de repente, se apressou. Então usou de uma velocidade temível e do Movimento Yeshi para evitar essa intenção de espada gentil, porém, poderosa. A adaga dentro de sua mão emprestou-se do ímpeto da chuva para atacar Gou Hanshi.

Dentro de um tempo extremamente curto, os dois trocaram dezesseis movimentos.

As Técnicas de Espada do Monte Li de Gou Hanshi eram naturalmente transcendentes e poderosos, enquanto os contra-ataques de Chen Changsheng eram incrivelmente espetaculares.

Ocasionalmente, transformava o Cajado Tombador de Montanhas em uma técnica de espadas, juntamente com inúmeras técnicas de espadas de várias seitas e academias que eram por ele casualmente utilizadas.

Combinado com sua já profunda familiarização com as Técnicas de Espada do Monte Li, ele dificilmente conseguiu bloquear os ataques de Gou Hanshi.

A situação tornou-se tensa; Os observadores do segundo andar permaneceram em silêncio, mas, internamente, já estavam cativados pela luta. Eles elogiavam especialmente Chen Changsheng, pois, tendo visto esse embate entre espadas, todos viram que a derrota de Zhuang Huanyu para ele, definitivamente, não fora um erro.

Nesta batalha, Chen Changsheng exibiu o que só poderia ser chamado de uma força de vontade temível e uma habilidade de aprendizagem incrível. Era preciso saber que, desde o início, quando enfrentou Zhuang Huanyu, ele não tinha confiança no caminho da espada.

Atualmente, lutando contra Gou Hanshi, que era amplamente aceito como sendo extremamente forte em técnicas da espada, sua técnica estava, realmente, ficando cada vez mais afiada, assim verdadeiramente transformando o conhecimento que aprendera dos livros de cultivo em uma verdadeira aptidão para a batalha.

Era uma pena que a Academia Ortodoxa tinha um limite. O Palácio Li também tinha e o próprio Salão da Limpeza de Poeira também tinha limites — até mesmo o mundo era preenchido com esses limites que impediam os seres humanos de agirem.

Na frente de Gou Hanshi igualmente havia um limite. Não importava o quão talentoso Chen Changsheng pudesse ser, ou quão forte sua força de vontade fosse, ainda era algo que não podia ser simplesmente ignorado. Afinal, começou a cultivar por apenas menos de um ano, e se contássemos do momento em que completou com sucesso a Purificação, fora apenas à alguns meses.

Com um som agudo, a tempestade dentro do salão parou.

A razão pela qual a chuva parou fora foi porque a temperatura de Chen Chang Sheng havia voltado ao normal.

O fortuito do caso foi que ele não morreu, mas o que provocou essa fortuna fora algo infeliz — a lídima essência dentro de seu corpo já estava exausta nesta batalha.

Silêncio completava o salão.

Gou Hanshi estava em sua posição original, sua manga direita estava ligeiramente caída e sua pele um tanto pálida.

Chen Changsheng estava do outro lado, sua roupa esfarrapada não era nada além do que tiras de pano e seu corpo nu sangrava continuamente.

Esta batalha finalmente chegou ao fim, ele perdeu completamente a chance de vencer, no entanto, longe das expectativas de todos, e talvez até dele mesmo, não se sentiu tão triste, nem teve pensamentos negativos, raiva ou amargura; ele sentiu-se muito calmo.

Porque ele, de antemão, tentara seu melhor.

Pois pela premissa de viver, ele havia apostado sua vida.

Se mesmo isso não bastasse para ter sucesso, então só poderia ser dito que tal fora o plano do Dao Celestial, do destino.

Ele não o aceitou e o tentou desafiar, porém, falhou; Nada além.

Depois dos dez fragmentos de planície nevada, ele continuou a acender suas planícies duas vezes mais. Em sua última tentativa já havia queimado completamente todas as planícies de neve. Ele realmente se esforçou, mas falhou.

Ele tinha o direito de ficar calmo, talvez até o direito de se orgulhar.

Ele baixou o olhar para olhar a mão direita, a adaga estava amarrada a ele com a roupa.

Do início ao fim desta batalha, a espada dele e a de Gou Hanshi não entraram em contato, porque Gou Hanshi sentiu um pouco de medo, o que também deixou claro que sua habilidade ainda era muito baixa.

Ele deveria ter o direito de ficar calmo, mas por que sentiu uma ligeira incapacidade de render-se?

Chen Changsheng olhou a adaga em mão e a silenciosamente contemplou.

Ele ergueu sua cabeça e a espada, investindo-se em direção a Gou Hanshi.

Ele sabia que esta seria a última vez que ergueria sua adaga.

E realmente o foi.

Gou Hanshi ergueu o braço e Chen Changsheng foi enviado voando para trás em direção à parede.

Ao viajar pelo ar, sentiu-se um tanto exausto, um tanto feliz; isso porque finalmente poderia parar de pensar, finalmente parar de se arrepender; ele percebeu que o profundo céu azul acima estava um tanto penetrante para os olhos que para ele vislubravam.

Ele fechou os olhos.

Mas os céus não escureceram.

Ele viu a terra queimada e vazia, aparentemente queimada das planícies de neve.

Ele viu os restos de água gotejante nas planícies selvagens.

Ele viu algo ainda mais longe.

Nesse local, suspenso no céu, havia um lago.

Apenas hoje viu claramente que, dentro do lago, na verdade, havia uma montanha.

---

Nota:

1 – O termo correto para “esfolado” aqui é ‘剥皮揎草’, que significa: descascar pele e estofar com grama’. Refere-se a uma particularidade cruel dos punimentos capitais na Dinastia Ming em que as vitimas eram completamente esfoladas, a pele usada para fazer uma bolsa, enchia a bolsa com grama e então a pendurava como um aviso para a população.

Livro 1

Capítulo 175: De relance, o Reino da Abertura Etérea

Um lago inteiro flutuava dentro do corpo de Chen Changsheng.

Sim, esse era um lago inteiro e não um simples trecho, porque esse lago estava suspenso no meio do ar; o mesmo não era simplório o suficiente para oferecer ao observador apenas uma singela apreciação fugaz¹.

Quando Chen Changsheng entrou pela primeira vez na Meditação Introspectiva, havia visto esse lago, porém, a maior parte de sua atenção estava focada na planície nevada. No momento em que viu este lago, logo ficou chocado e não conseguiu entender. Logo depois, ficou inconsciente graças ao incêndio de sua planície nevada, fazendo não ter a chance de observar cuidadosamente esse lago.

Agora, seu sentido espiritual era semelhante a uma calma brisa, atravessando dezenas de milhares de quilômetros em um instante para alcançar as planícies nevadas. Ao chegar ao lago, finalmente foi capaz de observar sua aparência, mas achou difícil tal existência ser descrita em palavras.

O lago era semelhante a uma esfera de vidro imensamente grande, pura e transparente, mas sua superfície mostrava sinais de ondulações aquáticas, tornando-se igualmente semelhante a uma gota de água que fora ampliada diversas vezes. Essa gota da água era capaz de flutuar entre os céus e a terra e isso dava a gota uma sensação extremamente mística.

Inúmeros raios de luz dispararam no lago flutuante de todas as direções, depois se juntaram em algum ponto profundo dentro da água do transparente e brilhante lago. Seguindo de perto, os raios de luz se misturaram um ao outro, ou talvez refletiram um ao outro, dando origem a raios de luz mais coloridos, fazendo do acontecimento uma cena demasiadamente deslumbrante e bonita.

À primeira vista, parecia semelhante ao Reino Divino mencionado nos mitos; após um exame cuidadoso, esses raios de luz, curvos ou retos, criavam uma montanha dentro do lago.

Essa montanha não tinha cume ou topo; isso ocorreu porque um cume existia em todas as direções. Não importando de qual ângulo você começasse a subir, a direção em que você enfrentava poderia ser considerada o cume.

Não havia um cume, entretanto, essa montanha ainda continha falésias e córregos, com pedras acidentadas e estranhas. Sobre a montanha, havia inúmeras árvores que se pareciam com corais, árvores que cresciam até uma altura inestimável.

Entre as árvores e as falésias rochosas, os caminhos podiam ser vagamente vistos, sendo esses caminhos complexos, extremamente estreitos e excepcionalmente íngremes.

A brisa que se formou a partir do sentido espiritual de Chen Changsheng, ao entrar no lago, tornou-se mais lento; girava em torno daquela estranha montanha e observando-a enquanto ficava um tanto desconcertado.

Ele vagamente viu o que aparentava ser uma porta dentro de uma seção profunda do caminho da montanha.

Atrás da porta, desconhecia-se se havia uma caverna ou um mundo em miniatura semelhante ao Palácio da Educação.

Neste ponto, ainda não tinha certeza do que estava enfrentando, mas ele já podia confirmar algo, a água do lago e a planície nevada que já havia sido queimada, todos vieram do mesmo lugar e possuíam a mesma natureza — sim, esse imenso volume de água do lago tinha vindo do céu noturno do mundo real e era chamado de radiação estelar.

Aquela montanha que estava cercada pelo lago era o coração dele.

A brisa calma seguiu o fluxo da água do lago. Seu sentido espiritual entrou na montanha e fez seu caminho através das falésias e das árvores deslumbrantes.

Subconscientemente, entendeu que tudo estava centrado em torno dessa porta no final do caminho da montanha — ele queria encontrar essa porta, mas as falésias a esconderam e nem havia um senso de direção neste lugar.
A porta constantemente piscava dentro e fora de vista e ele não podia sequer confirmar sua localização, muito menos se aproximar.

A água do lago levemente rompia-se quando a calma brisa passava por cima, carregando com ela uma espuma que assemelhava-se a pérolas enquanto descia sobre uma rocha na montanha. Um som pôde ser ouvido e então abaixou a cabeça para olhar, tudo o que pôde ver era que seu pé tinha pisado em uma erva daninha.

Sem hesitação, Chen Changsheng começou a avançar ao longo desse íngreme e estreito caminho na montanha. Ele estava atualmente em um estado mental demasiado misterioso e profundo, sentindo e pensando sobre nada, esquecendo de onde havia vindo ou onde havia de ir. Tudo o que sabia era que tinha que continuar em frente e encontrar essa porta.

O caminho torceu e virou-se, dezoito voltas podiam ser vistas, a trilha era longa e não importava quanto tempo caminhasse, ainda permanecia na montanha. Sem nuvens e sem fim à vista, começou a sentir-se cansado, mas não parou e descansou — seu pé inchou, porém não prestou atenção. Correu pelo caminho, caminhou, observou, voltou, correu, voltou novamente. Este ciclo continuou, procurando de cima para baixo um caminho.

O tempo passou e ele nem sabia quanto tempo passou correndo pelo caminho a procura de localização, e esqueceu quanto tempo usou até que em algum momento conseguisse encontrar esse caminho.

A montanha estava coberta pelo lago e não possuía um cume, não tinha cima ou baixo, portanto, não tinha nenhuma direção. Os caminhos das montanhas eram como uma teia de aranha impossível de se decifrar, todavia, na montanha tinha água, muita água.

A água na montanha não era a mesma que a água circundante do lago. Ainda que estivesse parada, fluía infinitamente, até chegar a um precipício íngreme, onde cairia. A água assim chocaria-se com a água do lago, produzindo assim muitas ondas e espuma.

O fluxo da água era o real caminho.

Chen Changsheng encontrou uma pequena cachoeira. Não prestou atenção na estranha cena da água que chocava-se contra a outra concentração de água que podia ser vista enquanto viajava. Estava incrivelmente concentrado enquanto escalava, movendo-se contra o fluxo da água por uma vasta distância até finalmente chegar ao final da cachoeira dentro da montanha.

Esse final deveria ser descrito mais precisamente como uma fonte.

No final de tudo, a água caia e as rochas emergiam.

Sobre a pedra branca e pura que cobria toda a montanha e seus vales estava uma porta.

Era precisamente a porta que arduamente procurava.

Ele caminhou até a porta e, pela primeira vez, parou seus passos. Neste momento, sua roupa já estava em farrapos, seu rosto cheio de manchas de água, seus sapatos rasgados e os tornozelos feridos. Depois de ter viajado tamanha distância, sua figura já estava demasiado precária.

Não era apenas uma simples porta, mas um portão. Da mesma forma como não era um trecho de um lago, mas um lago suspenso. O último se dava porque o lago era tridimensional, o primeiro se dava porque a porta era extremamente grande.

Esse portão tinha vários metros de altura, seu material era semelhante ao ouro e a jade, porém, depois de uma inspeção mais detalhada, parecia uma pedra comum, um tanto pálida, muito semelhante até a pedra da montanha que cercava o lugar.

O portão de pedra emanava uma fraca luz porém gentil, exalando um sentimento de benevolência e seguridade. Todos os que a olhavam ficariam cativados e desejariam colocar sua palma na porta imediatamente, usando de suas forças para abri-la.

Não obstante, Chen Changsheng sentiu-se hesitante, porque sentira o perigo.

Ele já sabia o que era essa montanha, assim, também poderia adivinhar o que era esse portão.

O mais estranho era que, mesmo que nunca tivesse vindo aqui antes — um fato do qual tinha certeza —, por algum motivo desconhecido o portão lhe dava um sentimento de familiaridade extrema, como se de antemão já tivera contemplado o portão por um longo tempo. Aproximando-se de um ângulo diferente, parecia que esta porta o esperava há muito tempo.

Sua hesitação, na realidade, havia durado pouco tempo apenas.

Perigo não conseguiu fazê-lo parar; para continuar a viver, já arriscara sua vida diversas vezes, portanto, que tipo de situação poderia impedi-lo de arriscá-la novamente?

Sua mão pousou no portão e o empurrou levemente. O portão tinha vários metros de altura e, deveria ser bem grosso. Logicamente falando, deveria ser pesado até o ponto de se assemelhar a uma cidade, porém, misteriosamente, seguindo seu leve impulso, abriu-se.

Chen Changsheng recuou a mão, preparando-se cautelosamente.

O portão de pedra abriu-se lentamente e inúmeros raios de luz projetaram-se de dentro, pousando em seu rosto — era tão luminoso que seu rosto parecia estar borrado e suas roupas rasgadas pareciam estar queimando.

Surpreendentemente, a luz não era nada perigosa. Pelo contrário, estava cheia de energia positiva que instantaneamente fez com que seus ferimentos melhorem consideravelmente e fez com que sua fadiga desaparecesse.

O portão fez com que se sentisse indescritivelmente relaxado; sentiu-se forte novamente e seu controle sobre muitas coisas ficou sem restrições, até o ponto em que sentiu o que poderia ser descrito como “liberdade”.

Esse tipo de sentimento era muito agradável, tal tentação era muito forte. Nenhum tipo de incerteza sobre o futuro ou a ameaça de perigo poderia suprimir esse tipo de desejo; Chen Changsheng caminhou em direção da entrada.

Além da porta, estava lá um mundo de luz. Incontáveis ​​raios ocupavam o mundo inteiro, inundando seus olhos, tornando impossível ver qualquer coisa ou ter uma noção de direção. Ele só podia dirigir-se diretamente, de forma desconcertante e malparecida.

Desta vez, ele não andou por muito tempo.

Os raios de luz gradualmente dispersaram-se e acalmaram-se. A luz densa separou-se em preto e branco, assim produzindo mais cores; como a cor que representava vida e ardor, vermelho; ou a cor que representava a vastidão e o misterioso, azul.

Este azul provavelmente representa a imensidão.

Chen Changsheng olhou ao trecho azul enquanto pensava calmamente para si.

Então viu várias nuvens brancas como também uma nuvem negra que estava lentamente se dissipando.

Foi somente então que entendeu o tipo de azul que havia visto; era o azul do céu.

Depois disso, viu as beiradas negra, as janelas do segundo andar e uma linda donzela que usava roupas formais, olhando para ele da janela. Ele a reconheceu, mas não conseguiu entender por que suas sobrancelhas revelavam um sinal de preocupação — ele poderia pelo menos confirmar uma coisa; seu sentido espiritual voltara ao Palácio da Educação.

Ele retornou ao Salão da Limpeza de Poeira.

Seu corpo ainda estava no meio do ar, em queda.

Seu sentido espiritual estava amargamente procurando por um tempo incrivelmente longo dentro de seu corpo, mas, para o seu corpo que existia no mundo real, na verdade foi apenas um curto instante.

Outros poderiam até dizer que o viram apenas fechar os olhos e depois abri-los. Quem poderia ter pensado, em tão curto período de tempo, que ele experimentara tantas coisas e depois retornado à sua localização original? Quem poderia ter pensado que já não seria mais a mesma pessoa que costumava ser pois havia chego a um mundo novo?

Seu sentido espiritual abriu essa porta, porém voltou para a torre. Isso demonstrou o fato de que seu micro-céu e terra já estavam completamente conectados com o céu e a terra do mundo real. A porta do seu Palácio Etéreo já havia sido aberta, embora seus canais meridianos ainda estivessem quebrados e difíceis de se atravessar, sua lídima essência não cairia mais num abismo e desapareceria. Os córregos que foram deixados para trás pela planície de neve ao lado da água do lago, que continuamente derramavam em seu Palácio Etéreo, ajudava-o a interagir continuamente com o céu e a terra.

A tempestade já havia parado, transformando-se em uma cortina de chuva. O corpo de Chen Changsheng percorreu pela chuva e abriu os olhos. Seus olhos estavam brilhantes semelhante ao verniz, e sua mente incrivelmente tranquila permanecia.

Ele novamente agarrou a adaga dentro de sua mão e, através da lídima essência abundante dentro dele, novamente recuperou o controle de seu corpo. Chen Changsheng abriu levemente os joelhos, apertou a cintura, corrigiu a forma e pousou no chão. Suas solas, de repente, relaxaram-se e depois apertaram-se, assemelhando-se a uma pedra que acabara de cair na água; acompanhado de um leve som, ele permaneceu firme no chão.

Seguindo de perto, ele, sem hesitação, tirou uma grande quantidade de pílulas refinadas a partir de plantas medicinais obtidos no Jardim das Cem Ervas e colocou-os em sua boca. Ele rapidamente mastigou e engoliu em seco, então virou-se para olhar a Gou Hanshi.

…..

…..

Gou Hanshi não subestimaria um oponente, especialmente Chen Changsheng, cuja habilidade havia visto pessoalmente no Festival das Heras. Para não mencionar, Chen Changsheng conseguiu chegar à partida final do Grande Exame, como tal fato já evidenciava tudo.
No entanto, após a batalha ter começado, Gou Hanshi descobriu que ainda não havia feito um julgamento preciso de Chen Changsheng.

Chen Changsheng havia queimado um fragmento da planície nevada, dez fragmentos e, finalmente, todos os fragmentos. Se seus canais meridianos não tivessem problemas, ele teria mostrado uma habilidade ainda mais forte, embora sua habilidade atual já tivesse deixado Gou Hanshi bastante chocado.
Quinze anos de idade, tendo apenas cultivado por menos de um ano e tendo absorvido a luz estelar por um tempo ainda mais curto, mesmo assim, ainda possuía uma vasta quantidade de lídima essência. Ao longo de todos esses anos, Gou Hanshi apenas vira seu irmão mais velho Qiushan Jun exibir uma realização insondável, ele nunca poderia esperar que Chen Changsheng também o pudesse fazer.

No entanto, com o que havia dito a Qi Jian e seus outros irmãos juniores na pousada do Monte Li, ele acreditava firmemente que Chen Changsheng e Tianhai Shengxue não poderiam vencê-lo, porque Chen Changsheng não possuia qualquer maneira de alcançar o Reino da Abertura Etérea.

A Abertura Etérea exigia pelo menos cem noites absorção de luz estelar para bater no portão do palácio corretamente todas as noites.

Mesmo que fosse o Zhou Dufu de eras atrás, ele não seria uma exceção.

Chen Changsheng nem sequer completara a Purificação a cem noites; como poderia o Reino da Abertura Etérea possivelmente entrar em cena?

Todavia, atualmente, algo parecia estar acontecendo.

Gou Hanshi olhou para Chen Changsheng e, de repente, viu que o louvor dirigido a ele por ser culto nas Escrituras Daoístas… não tinha sentido, porque, mesmo que se buscasse nas três mil Escrituras Daoístas, página por página, não encontraria-se algo parecido com o que estava acontecendo.

---

Nota:

1 – Essa sentença brinca com palavras classificatórias, mas não traduz muito bem o sentido ao Português. As diferentes classificatórias são “面” e “座”; “面” normalmente não é uma palavra considerada classificatória, mas é usada aqui para descrever o fato de que você consegue apenas ver um lado “面” de um lago, sendo “座” uma palavra classificatória usada para descrever objetos largos e imóveis. Esse tipo de trocadilho é também usado posteriormente neste capítulo.

Livro 1

Capítulo 176: Ele Sempre Esteve na Abertura Etérea

A espada de Gou Hanshi percorreu a chuva e arremessou Chen Changsheng voando pelo ar. Todos pensaram que ele mais uma vez cairia fortemente na água da chuva e não seria capaz de levantar mais. No entanto, quem poderia ter adivinhado… ele, na verdade, não se levantou novamente, porque justamente não caira — sua roupa estava em farrapos e sua face estava pálida, aparentando estar muito abatido, porém, não pousou de uma forma deselegante; seus pés estavam firmemente plantados, como se agora possuísse uma energia ilimitada.

Esta batalha intensa e nervosa não deixou muito tempo para lamentação e choque. O corpo de Chen Changsheng inclinou-se para a frente e suas botas atravessaram a poça de água, correndo como um lobo para o leste, usando o Movimento Yeshi. Ele chegou instantaneamente ao lado traseiro de Gou Hanshi e sua espada carregava uma tempestade da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong.

A espada de Gou Hanshi estava ao seu lado. Semelhante ao ilimitado sussurro dos pinheiros, não deixou qualquer tipo de espaço. Como se o pinheiro ondulasse ligeiramente na chuva, sua espada atingiu com precisão o lado plano da espada de Chen Changsheng. Um silvo reverberou do local onde as duas espadas haviam cruzado, semelhante ao bradar do toque de um sino longínquo.

O choque aterrador de lídima essência fez com que a chuva que estava entre eles, de repente, planasse-se, tomando forma de um círculo de chuva em pleno ar; centenas de pingos de chuva, parecidos com flechas afiadas, foram disparados em todas as direções.

Chen Changsheng foi enviado de volta pelo choque do encontro. Semelhante a uma flecha, seu corpo destruiu inúmeras camadas de chuva e seus pés desenharam dois canais extremamente retos sobre a água acumulada que estava nas lajes verdes abaixo, continuando assim até chegar à parede.

Mas desta vez, ele, novamente, não caiu, nem bateu na parede.

Ele tinha parado firmemente por sua própria vontade — a mão que segurava sua adaga estava firme, pois mesmo que não houvesse um pano amarrado ao pulso, sua adaga provavelmente não deixaria sua mão, caindo não mais naquela mesma situação sombria de quando foi atacado pelas Três Canções do Pescador de Gou Hanshi logo no início.

Atualmente estava muito calmo, talvez até aparentando estar um tanto sereno.

Para Gou Hanshi, a mão que segurava o punho de sua espada estava cada vez mais contraída, e ao ver Chen Changsheng que estava oposto a ele, sua expressão tornou-se incrivelmente severa, assim fazendo da confusão em seus olhos e de seu estado de espírito ficarem cada vez mais profundos e densos. Foi porque, por meio dessa troca de espadas, pôde finalmente confirmar que seu palpite anterior estava correto, que o evento impossível realmente aconteceu.

A contração de sua mão aumentou-se até o ponto em que seus dedos começaram a esbranquiçar, fazendo a ponta de sua espada que estava presa acima de sua perna levemente tremer, porque, nessa troca, Chen Changsheng tinha mostrado um nível de poder completamente diferente; porém a razão maior foi devido ao seu choque atual. Isso era algo que nunca tinha sido registrado dentro das três mil escrituras, este era um milagre que nunca aconteceu antes na longa história do cultivo da humanidade; como ele conseguiu?

Essa troca de espadas parecia muito comum, todavia, na realidade, era uma espécie de declaração.

Chen Changsheng informou a todos que ainda não perdeu, que ainda estava em de seu levantar.

O som das cigarras fora da torre havia cessado, seguindo dos golpes de espada que novamente se fizeram presentes; como nos mercados, e fora do Palácio Li, a população cantava alto, um grande e perturbador clamor.

No azul do céu acima do salão, havia linhas de nuvens brancas, havia também uma única nuvem de chuva que havia se destituído completamente sua cor. Provavelmente tinha mostrado sinais de dispersamento, mas, quem poderia ter esperado, seguindo a manobra utilizada por Chen Changsheng, um trovão ecoou levemente dentro da nuvem da chuva e, no horizonte, apareceu um belo pôr-do-sol.

O Salão da Limpeza de Poeira permaneceu em silêncio.

Entre todos, incluindo Gou Hanshi; alguns olharam para Chen Changsheng em estado de choque; alguns olharam para o céu em perplexidade; alguns até pareciam estar em pânico, pensando em como isso era impossível.

Chen Changsheng realmente acabou de alcançar o Reino da Abertura Etérea dessa forma?

Isso mesmo, Chen Changsheng alcançara com sucesso o Reino da Abertura Etérea.

Apenas sabiam que ainda não havia completado sua Purificação no momento do Festival das Heras, portanto, o tempo desde sua Purificação até o Reino da Meditação deveria ainda ser demasiado curto. No máximo deveria estar no estágio inferior do Reino da Meditação, sendo incapaz de vislumbrar as etapas para o Reino da Abertura Etérea, e muito menos discutir a conclusão da mesma. Ele era o examinando mais comum dentre os que estavam participando do exame deste ano.

Mas ninguém sabia que Chen Changsheng tinha usado apenas uma única noite para determinar com sucesso sua Estrela Destinada e depois começado a absorver a luz estelar para a Purificação. Se contado até a data atual, já havia sido cerca de trezentos dias e noites que sua absorção da luz estelar à Purificação tinha obtido êxito, porém, a radiação estelar não se dissipou, todavia, em vez disso, passou por sua pele, cabelo e carne, diretamente armazenando-se dentro de uma parte profunda de seu corpo. Quando percebeu pela primeira vez com a Meditação Introspectiva o espaço subterrâneo, pensou, anteriormente, que a espessa planície nevada era a radiação estelar que havia sido acumulado várias centenas de noites como igualmente não havia notado aquele lago suspenso ao ar.

Esse lago, com um vasto volume de águas claras, era o verdadeiro resultado de sua absorção de luz para a Purificação.

No poço, sem ter completado a Purificação, arriscou o uso da Meditação Introspectiva. Seu corpo fora destruído e seu sangue cozido, pois até mesmo o Dragão Negro acreditou que ele definitivamente morreria, mas não importava o quão temível fosse o inferno da radiação estelar, o coração dele que se encontrava na bacia de sangue ainda permanecia tão claro e brilhante quanto uma fruta verde, que custava cair de seu galho. Ora, o porque disso?

Tal ocorreu porque, durante aquelas centenas de noites, a luz estelar que absorvera, na verdade, não purificara seu corpo, mas tocava ligeiramente em seu Palácio Etéreo todas as noites, assim saturando seus arredores construindo uma lago azul. Purificação? O que ele estava fazendo todo esse tempo era o construir de sua passagem ao Reino da Abertura Etérea.

Sem saber que a radiação estelar que vinha da distante estrela vermelha entrava continuamente em seu corpo procurando por um caminho que no final se acumulava naquela montanha todas as noites e que igualmente atacava aquele portão de pedra — deixando de lado as cem noites de batidas que fora enfatizadas por Gou Hanshi —, havia batido atenta e firmemente por várias centenas de noites.

É por isso que, anteriormente, na porta do seu Palácio Etéreo, não necessitou do uso de nenhuma força. Ele apenas o empurrou levemente e conseguiu abrir o portão para o seu Palácio Etéreo.

Mas isso aconteceu porque ele era um gênio?

Sim, ele realmente têm muito talento para o cultivo, entretanto, o mais importante era que, essa porta já havia sido pressionada por muitas noites e só faltou um impulso final e consciente.

Ele usou de tempo e esforço inestimáveis para desenterrar a terra fazendo assim uma colina, criando um montante de terra que era tão alto quanto a Plataforma de Orvalho. Para que aquilo se realizasse, era necessário apenas uma última quantidade de terra em cima de tudo e assim poderia estar no ponto mais alto da Capital.

Aquele último montante de terra não era pesado e era fácil de ser colocado lá. Podia parecer até bastante fácil e, em comparação com as quatro palavras “mais altas da Capital”, definitivamente parecia muito simples. Porém, quem poderia lembrar do esforço e do preço que pagara para chegar até aqui?

Exatamente, este era o caminho de cultivo de Chen Changsheng.

Devido ao fato de seus canais meridionais estarem danificados e, devido a um corpo incomum que não podia passar pela Purificação, ele confiou em sua mente criativa e sorte, tropeçando por um caminho que era completamente diferente do que outros traçaram.

Pelo Reino da Purificação, depois pelo Reino da Meditação e, então, o Reino da Abertura Etérea?

Não, antes da Purificação, ele havia começado o Reino da Meditação.

O mais ultrajante foi que antes mesmo do Reino da Meditação, ele já havia iniciado o Reino da Abertura Etérea.

Se pudermos afirmar que a água que flui para as profundezas é o princípio deste mundo… então dentro do mundo de Chen Changsheng, a água desde o início fluia para cima.

Ninguém sabia de sua real condição, ou o que ele encontrou ou pagou, portanto, a partir do momento que ainda não tinham noção de sua condição atual, eles, obviamente, não conseguiram entender como ele foi hábil a completar seu Reino da Abertura Etérea. Também era preciso saber que a Abertura Etérea sempre foi considerada o primeiro obstáculo real no longo caminho do cultivo, um estágio entre a vida e morte que estava ligado à vida e à própria morte; inúmeros jovens gênios que haviam sido nutridos por sua seita ou escola caíram perante desse obstáculo. Inúmeros cultivadores comuns que estavam aborrecidos de aceitar seu destino também perderam suas vidas e, para os cultivadores humanos no continente, pelo menos metade deles não se atrevia a tentar passar para o Reino da Abertura Etérea, pois mesmo para aqueles que conseguiram — como Gou Hanshi por exemplo, ou Dama Mo Yu há alguns anos — tiveram que ser extremamente cuidadosos no momento da passagem. Antes de uma tentativa real de ultrapassar esse limiar, era necessário um longo período de preparação. Seitas e Academias proporcionariam uma quantidade abundante de pílulas medicinais e experiência para ajudar o cultivador a acalmar sua mente e nutrir seus pensamentos. No momento de tentar atravessar, teriam pelo menos três veneráveis ​​anciãos e mestres que os guardariam e ficariam de vigília ao lado deles no momento em que algo desse errado, para imediatamente intervirem e salvar o cultivador. Mas Chen Changsheng… havia conseguido atravessar o Reino da Abertura Etérea no meio de uma batalha no Grande Exame.

Ele fechou seus olhos, depois os abriu e obteve com convicção o Reino da Abertura Etérea.

O sentimento exposto por ele aos muitos observadores fora que, para esse jovem da Academia Ortodoxa, a Abertura Etérea era algo tão simples como tomar o café da manhã; se ele dissesse que queria comer congee, então cozinharia uma tigela de congee¹ para comer. No momento anterior, tinha certeza de que não era páreo para Gou Hanshi, portanto, decidiu realizar a passagem ao Reino da Abertura Etérea e, assim, o fez com sucesso.

Como algo assim poderia acontecer no mundo? Como poderia existir tal pessoa? Se isso tudo fosse verdade, então, exatamente o que era a provação que eles sofreram durante todos esses anos, aquela dolorosa espera de tempo? Gou Hanshi não pensava desta forma, mas as pessoas que estavam no segundo andar não podiam parar de pensar nisso.

A tempestade de chuva transformou-se numa garoa, um ruído, porém aparentou não ceder por algum tempo ainda.

Chen Changsheng estava de pé diante do muro de pedra, a expressão em seu rosto ligeiramente macio exalava calma. Se alguém o olhasse com cuidado, perceberia uma ligeira diferença do seu eu de antes — estava um tanto menos reservado e seus olhos haviam se tornado um pouco mais brilhantes.

No passado, ele era excessivamente quieto e calmo, dando aos outros um sentimento de maturidade precoce, como se fosse mais velho que sua idade real por quatro ou cinco anos. Seu eu atual, com contrapartida, era semelhante ao sol nascente que estava a mercê do céu que fora lavado pela água da chuva.

Fresco, vibrante, cheio de uma vitalidade que raramente exalava.

Gou Hanshi não percebeu esses detalhes menores, apenas viu que o atual Chen Changsheng era um tanto assustador, talvez até superando o perigo que Zhexiu lhe havia dado na partida anterior.

Mo Yu olhou para Chen Changsheng que estava de pé dentro da chuva no chão abaixo, um humor complexo apareceu em seu olhar de indiferença. A mão que segurava o peitoril da janela ligeiramente empalideceu-se, e desconhecia-se quais eram seus pensamentos.

Por algum motivo, ela não queria que Chen Changsheng perdesse no Grande Exame, mas sabia muito bem que a Imperatriz Divina não queria que ele ganhasse o Grande Exame. Embora a Imperatriz nunca tenha deixado claro isso, muitas pessoas agiram silenciosamente, garantindo que Chen Changsheng não conseguisse chegar ao fim.

Mas ainda havia muitas pessoas que eram opostas a Imperatriz.

Não era nem preciso mencionar o Departamento de Educação Eclesiástica; Tianhai Shengxue, evidentemente, também tinha uma visão completamente diferente da sua família, e Zhexiu que arriscara sua vida pela Academia Ortodoxa. Porém, o fator mais importante era a chuva de outono que caía ocasionalmente dentro do salão.

Os feitiços de chuva eram representativos da atitude de Sua Santidade.

Ela viu que Chen Changsheng ainda não poderia chegar ao fim, porque não tinha força suficiente. Todavia, ao pensar nisso, ao pensar que Chen Changsheng já provocara muitas surpresas para aqueles que aqui se reuniam e que qualquer tipo de choque só iria estarrece-lá, ele, novamente, a atordoou e a todos presentes igualmente.

Mo Yu voltou a pensar naquela noite, e subconscientemente olhou para aquele pôr do sol à beira do profundo céu azul. Ela pensou para si mesma, pode ​​ser que o destino realmente exista neste mundo? Existe realmente uma providência fortuita que foi concedida pelos céus acima de nós?

Na verdade, mesmo o próprio Chen Changsheng atualmente não conseguiu entender completamente o que estava acontecendo, o por que de haver entrado de repente no Reino da Abertura Etérea.

Mas quando agarrou sua adaga de frente para a garoa e mais uma vez investiu em direção a Gou Hanshi, ele nem sequer considerou se isso poderia ter sido uma providência fortuita que lhe foi concedida pelos céus — isto era porque os céus só lhe davam dor e nunca fortuna. Nem pensou no destino, porque o destino sempre fora injusto com ele, nunca sentiu nenhum medo, de fato, era o contrário, pois o que sempre fazia era desafiar o destino e vencê-lo.

Ele apenas lembrou-se que esta foi a quadragésima quinta vez que segurava a adaga e atacava Gou Hanshi.

Nas vezes anteriores, havia perdido miseravelmente, terminando por cair fortemente no chão com seu corpo coberto de chuva e sangue, porém, ainda assim, poderia cair, mas nunca sucumbiria.

Ele se levantaria cada vez e continuaria a batalhar, empenhando-se seriamente e com firmeza em direção à vitória.

No final, ele não ganhou, mas em suas duas últimas tentativas, ele não caira.

Assim sendo, se o destino tivesse de ser discutido, tal fato não seria considerado uma benção dos céus, entretanto, uma parte escondida da vontade do céus, uma recompensa por suas quadragésimas quintas tentativas anteriores.

---

Livro 1

Capítulo 177: A Espada Secreta

Se isso não fosse uma bênção do céu, nem uma inversão súbita do destino, porém, em vez disso, fosse uma recompensa, então, naturalmente inspiraria confiança, todavia, tal confiança só pertenceria ao próprio Chen Changsheng.

Mo Yu não pensaria dessa forma — ela ainda continuaria a não ter nenhuma confiança nele.

Chen Changsheng já, em muito, lhe mostrou surpresas e projetara diversos milagres no Grande Exame deste ano, tendo até mesmo alcançado o Reino da Abertura Etérea apenas fechando e abrindo os olhos nesta feroz batalha. Ela ainda não acreditava que Chen Changsheng poderia vencer Gou Hanshi, porque, para algo como milagres, em seus vinte anos de vida, ela já havia visto demais, como a ascensão milagrosa de Zhou Tong; como o príncipe Chen Liu, que ignorou as fortes objeções dos ministros do tribunal e do clã Imperial, insistindo em tentar ingressar ao Reino da Abertura Etérea.

Mo Yu sabia muito claramente que milagres podem resolver alguns problemas, mas definitivamente não conseguem resolver todos os problemas.

Há uma diferença em quem cultivara por um longo tempo e aquele que havia cultivado por pouco tempo, pois mesmo que Chen Changsheng já tenha atingido o nível de cultivo de Gou Hanshi, ainda não conseguiria superar tal lacuna entre ambos.

Os três representantes das seitas do Sul permaneceram relativamente silenciosos desde o início do Grande Exame. Essa tranquilidade provavelmente era uma forma de cortesia e um sinal de confiança, confiança nos examinandos que eram do Sul e em Gou Hanshi em particular. Chen Changsheng surpreendeu inesperadamente a todos e, de repente, alcançou o Reino da Abertura Etérea, fazendo com que seus estados mentais fossem comprometidos, entretanto, no próximo momento, acalmaram-se novamente, porque coisa semelhante acontecia a Mo Yu, pois ainda não acreditavam que Chen Changsheng tivesse muita chance — sua confiança em Gou Hanshi nem minimamente havia diminuído.

Chen Changsheng, que de repente alcançou a Abertura Etérea, poderia ser considerado o mais forte entre aqueles de sua idade, talvez até superando Xu Yourong, que era a primeira na Proclamação do Firmamento Azul, mas ele ainda não poderia se comparar a Gou Hanshi e Qiushan Jun. Todos estavam no Reino da Abertura Etérea, porém, mesmo que fossem iguais em termos de conquista no caminho da espada e em conhecimento sobre o cultivo, o treinamento de espadas promovido pelo Monte Li aos seus discípulos era muito extenuante. Como poderia Chen Changsheng possivelmente superá-los neste aspecto?

Os dois arcebispos do Salão Sagrado ficaram em profundo silêncio, em parte devido ao choque, mas principalmente por conta da chuva que antes caia. Desde aquele período chuvoso, esses dois chefes da Ortodoxia pouco falaram, pois mesmo quando o Arcebispo do Departamento de Educação Eclesiástica, o Arcebispo Mei Lisha, pessoalmente se fez presente, não fez com que houvesse mudança em suas expressões.

A chuva que fora enviada de fora do Mundo da Folha Vede representava a vontade de Sua Santidade.

Eles eram os confidentes de Sua Santidade, e aos olhos de todos os crentes e funcionários da corte, representantes da nova facção da Ortodoxia; haviam feito todo o possível para reprimir Chen Changsheng. No entanto, quem poderia ter esperado, Sua Santidade usou esses poucos feitiços de chuva para expressar sua atitude em relação a Chen Changsheng. Sendo assim, como poderiam não ficar surpresos? Quanto à batalha que estava atualmente em curso no chão abaixo, entre Chen Changsheng e Gou Hanshi, não sabiam que tipo de atitude eles deveriam tomar, apenas viram que depois de terem criado tantos milagres talvez Chen Changsheng realmente teria ainda alguma esperança em conseguir algo.

O estado interno dessas pessoas pela janela do segundo andar diferia, apenas a Sua Eminência, o Arcebispo Mei Li Sha, que acabava de chegar, continuava a ter a mesma expressão, uma expressão pacífica — essa pessoa idosa também estava chocado até o ponto de ser levemente abalado pela súbita Abertura Etérea de Chen Changsheng, todavia, não reagiu, porque a batalha ainda não havia terminado.

A sobrancelha de Xue Xingchuan cada vez mais arqueava-se, pois, aparentemente, encontrara algo interessante.
O cenho de Xu Shiji cada vez mais franzia, pois, aparentemente, encontrara algo especialmente inesperado e desagradável.

Independentemente de quais fossem os pensamentos das pessoas no segundo andar, a batalha ainda tinha que continuar.

Chen Changsheng investiu em direção de Gou Hanshi pela terceira vez, e seus passos mudaram de maneiras insondáveis — o Movimento Yeshi desfez a cortina da chuva e foi guiado pelas estrelas. Viajou do reino das estrelas à sólida terra, chegando perante Gou Hanshi sem aviso prévio.

Ele projetou o corte na diagonal com sua adaga; a lídima essência imbuída sobre a lâmina era extremamente potente, enquanto o chilrear das cigarras fora da torre intensificou-se, de repente. O leve relâmpago dentro daquela nuvem de chuva no céu azul acima reluziu enquanto descia, repleto de um poder inimaginável.

Depois de alcançar o Reino da Abertura Etérea, sua habilidade aumentou consideravelmente.

Diante dessa adaga, Gou Hanshi continuou a permanecer calmo. Não havia mais nenhum resquício do choque do Reino da Abertura Etérea de Chen Changsheng em seu rosto de aparência simples.

Ele agarrou sua adaga de valor desconhecido, torcendo seu pulso e levemente o levantando; de repente, atravessando o ar, tudo o que podia ser visto era a ponta de sua lâmina, aparentando levar consigo um sol redondo, que iluminou as paredes do salão.

Era como se realmente houvesse um sol no final da ponta da lâmina.

Não era um pôr do sol que trazia consigo o perfume de sangue, nem um amanhecer incrivelmente refrescante — era simplesmente o sol mais feroz, brilhante e esplêndido do meio dia; um sol que era impossível de se olhar diretamente.

O movimento mais forte de Gou Hanshi era As Três Canções do Pescador? Não, como um discípulo da Seita da Espada do Monte Li, como poderia ele ter apenas um único barco para navegar pelo trajeto ilimitado da espada que era semelhante ao mar? Este era o ataque mais poderoso que possuía.

Ao ver o Sol sobre a espada, a expressão de Chen Changsheng adquiriu seriedade, porém, seus passos nem minimamente diminuíram. Por outro lado, sons de exclamação vieram do lado da janela do segundo andar, sons esses cheios de choque e incerteza.

“Corvo Dourado! Como isso é possível?”

“O Corvo Dourado retornou ao Monte Li! Será que aquela pessoa realmente retornou?”

O movimento de Gou Hanshi era a Espada Secreta do Corvo Dourado da Seita da Espada do Monte Li, algo que havia sido esquecido por centenas de anos. Havia rumores que o lendário Tio Júnior do Monte Li conhecia essa arte de espadas. Quem teria pensado que esse estilo poderoso de espada que tem a capacidade de incinerar tudo ao seu redor reapareceria neste mundo no Grande Exame deste ano.

Após a aparência desse sol na ponta da espada de Gou Hanshi, os céus e a Terra, de repente, sofreram uma mudança de tonalidade. Dentro do salão estava iluminado como se fosse dia, a garoa presente transformara-se em um córrego de jade. Fora do salão, o pôr do sol no horizonte imediatamente se dispersou. Aquele sol no elevado céu do qual estava ajustado em ângulo específico, aparentemente retornou ao centro do céu, emanando incontáveis ​​raios escaldantes. A totalidade do salão, incluindo as árvores do lado de fora e a chuva de dentro, pareciam ter sido incendiados ao mesmo tempo, como se tivessem sido revestidas com uma camada de ouro.

Inquestionavelmente, este ataque era a habilidade suprema da Seita da Espada do Monte Li, sua habilidade mais poderosa.

Como se poderia encontrar um método do mesmo nível para evitá-la?

Mesmo que fosse a Academia Ortodoxa em seu período de ouro, aqueles anciãos e professores de academia altamente versados e de alta qualidade não poderiam encontrar nenhum método para contrariar aquele Tio Júnior da Espada Secreta do Monte Li, muito menos o atual Chen Changsheng.

Ninguém acreditava que Chen Changsheng fosse capaz de defender-se desse ataque de Gou Hanshi.

Todavia, ele ainda agarrou sua espada e dirigiu-se à frente, silencioso e concentrado, como se não pudesse ver aquele Sol brilhante nos céus acima ou o Sol na ponta da espada de Gou Hanshi, nem mesmo vendo que o salão já estava coberto por uma camada de ouro.

Com o rosto ainda terno, havia lá uma incontestável determinação e convicção. Os personagens que viram essa sua expressão demonstraram um sentimento indescritível — parecia que ele realmente tinha um método para subjugar esse ataque.

Parecia também que poderia facilmente contra atacá-lo.

Gou Hanshi também viu a expressão de Chen Changsheng, vislumbrou garantia em seus olhos. Olhava aquele jovem que estava vindo em sua direção com uma adaga em mãos. Gou Hanshi teve a sensação de que pôde ver o espírito digno de um soberano descendo sobre este mundo.

Se fosse em outro momento, admiraria imensamente a força de vontade e força mental de Chen Changsheng.

Entretanto, desta vez, ele estava muito irritado.

Porque Chen Changsheng não poderia subjugar esse movimento.

A atitude de Chen Changsheng era semelhante a um insulto à Seita da Espada do Monte Li e àquele Lendário Tio Júnior.

Livro 1

Capítulo 178: Apoiando-se em uma Parede, e Destruindo o Passado

Como Chen Changsheng desfaria a Espada Secreta do Corvo Dourado? Por que parecia tão confiante? Será porque o manual da espada do Estilo da Espada do Monte Li atualmente residia na Academia Ortodoxa, que do qual permitiu-lhe entender o Estilo da Espada do Monte Li como a palma de suas mãos? Não, a Espada Secreta do Corvo Dourado foi um legado daquele lendário Tio Marcial Júnior. Dado o complicado relacionamento dessa pessoa com a Seita da Espada do Monte Li e toda a Seita da Longevidade, esse estilo de espada nunca havia sido descrito no manual de espada do Estilo de Espada do Monte Li, de modo que Chen Changsheng nunca poderia tê-lo visto antes. Em sua fúria, Gou Hanshi também havia pensado nesse ponto, assim o fazendo confuso. Os espectadores do segundo andar estavam igualmente confusos, e suas expressões exibiam uma indiscrição estarrecedora.

Chen Changsheng realmente não poderia desfazer a poderosa Espada Secreta do Corvo Dourado, um fato de que estava bem ciente. Mas isso não significava que precisaria aceitar sua derrota, pois ainda tinha muitas outras maneiras de responder além de desfazer o ataque.

O pulso dele virou-se como uma folha que lentamente caía e redirecionou sua adaga cortando a chuva, desenhando assim uma fina linha no ar, enquanto direcionava-se em direção a Gou Hanshi pela direita.

Ele nunca havia pensado em desfazer o ataque de Gou Hanshi, nem em como o desfaria, ou o impediria ou o evitaria. Ele ignorou esse ataque, cuidando de seus próprios pensamentos e, silenciosamente, balançando sua espada.

O sol quente jazia no alto do céu, assim transformando a chuva que caia no Salão da Limpeza de Poeira em uma densa rede de fios dourados. Vários desses fios dourados caíram por sobre o rosto de Chen Changsheng, porém, não conseguiram fazê-lo para por conta da luminosidade. Ele fixou seu olhar no rosto de Gou Hanshi e continuou em frente, subitamente ficando ainda mais rápido, reluzindo semelhante a um relâmpago enquanto ia em direção a Gou Hanshi.

Ele usou a Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong, mas não o movimento mais poderoso, Demolição Céu-Terra. Em vez disso, usou o movimento mais absoluto, o movimento que não permitia retirada, o sétimo movimento: a Espada Liberal.

“Liberal” era o oposto de “mesquinhez”, mas também podia ser usado em situações mais grandiosas, como se direcionar descaradamente em direção à morte. Em certos momentos, essa palavra simbolizaria uma espécie de atitude que o indivíduo consideraria sua vida ou morte como absolutamente nada.

Chen Changsheng e sua espada carregavam juntos tal atitude — ignoraram completamente o sol na ponta da espada de Gou Hanshi, ignoraram o mais misterioso e poderoso estilo de espada da Seita da Espada do Monte Li e atacaram.

Se Gou Hanshi não mudasse sua técnica, ele sem dúvida cortaria Chen Changsheng em dois com sua Espada Secreta do Corvo Dourado. Ao mesmo tempo, a espada de Chen Changsheng cortaria o estômago de Gou Hanshi. O sétimo movimento da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong possuía uma atitude liberal, porém, sua força era inferior à Espada Secreta do Corvo Dourado. Se Gou Hanshi recebesse este ataque, ele poderia morrer, ou poderia ficar gravemente ferido. O problema era que ninguém sabia como seria conclusão do embate.

As importantes pessoas no segundo andar reconheceram a intenção de Chen Changsheng e gritaram alarmadas. Gou Hanshi percebeu isso ainda mais claramente, e incontáveis ​​pensamentos surgiram instantaneamente em sua mente. Chen Changsheng queria morrer junto com ele, assim confiando na sorte que vinha da aposta da própria vida. Ele, naturalmente, não aceitaria tal situação, porque era o mais forte, aquele que estava mais inclinado a vencer.

A espada do Monte Li foi posta na horizontal, e a energia da Espada do Corvo Dourado instantaneamente tomou uma posição defensiva.

As duas espadas ainda não haviam conseguido se encontrar. Os farfalhares dos pinheiros aumentaram, encobrindo sonoramente a área ao redor.

A Espada Liberal de Chen Changsheng foi simplesmente incapaz de se aproximar de Gou Hanshi para feri-lo.

Com um zumbido, a energia foi lançada em todas as direções enquanto Chen Changsheng voava para trás em retirada. Depois de voar pelo ar, ele caiu no chão, e sua queda produziu incontáveis ​​salpicos na água onde parou.

O salão estava totalmente silencioso. As pessoas no segundo andar olhavam para Chen Changsheng com emoções incrivelmente mistas. A poderosa e aterrorizante Espada Secreta do Corvo Dourado havia sido desfeita por Chen Changsheng através de um método demasiadamente simples!

Claro, tal um método foi, na realidade, muito complexo. Se Chen Changsheng não tivesse usado com confiança o movimento mais difícil da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong, uma técnica que não aceitava recuo e assim colocando uma enorme pressão sobre Gou Hanshi que no qual não exprimia qualquer resquício de fraqueza, como poderia ter forçado Gou Hanshi a desistir em tal situação vantajosa?

Chen Changsheng uma vez mais se lançou vis-à-vis, sua adaga assobiava no ar enquanto apunhalava em direção à Gou Hanshi.

Seu rosto estava desprovido de emoção, quase como se a sensação de vitalidade de antes fosse uma ilusão. Ele novamente ficou em silêncio, todavia, ainda assim, permaneceu determinado.

Que tipo de ataque era esse? Os espectadores incessantemente tentaram adivinhar.

Gou Hanshi ergueu a espada no ar e a aterradora lídima essência que detinha espalhou a chuva que lentamente caia. A intenção de espada levantou-se e atacou Chen Changsheng de todas as direções.

Chen Changsheng permaneceu parado. Assim como antes, nem sequer o olhou, não prestou a menor atenção. Toda a sua mente estava concentrada em sua espada enquanto avançava com um foco aterrorizante.

O uivo estridente de uma espada surgiu no Salão da Limpeza de Poeira.

Seu maneje não era tão requintado quanto o de Gou Hanshi — sua espada era mais simples como igualmente seu modo de pensar. Ele aparentou atacar primeiro, mas na verdade, fora o segundo a se mover. No entanto, no final, as duas espadas se cruzaram ao mesmo tempo, uivando enquanto transpassavam em pleno ar.

As duas espadas ainda não tiveram a chance de se encontrar.

Ainda era uma questão de morte mútua, de destruição mútua.

Gou Hanshi soltou um evidente pio que transbordava de raiva e uma leve sensação de desamparo.

Uma massa de flores pareceu florescer da espada em suas mãos!

“Brocado do Medrar de Flores!” disse uma voz atônita do segundo andar.

No momento final, Gou Hanshi mudou de técnica, mas seguiu o fluxo, transformando os salpicos da água da chuva em flores que estavam desabrochando. Enquanto desabrochavam, instantaneamente fizeram várias feridas no ombro de Chen Changsheng.

Essa mudança nas técnicas foi incrivelmente engenhosa, assim exibindo perfeitamente os recursos e os padrões da Seita da Espada do Monte Li. No final, entretanto, ainda era uma mudança improvisada de técnicas, por isso havia sido um tanto faltoso em ousadia tal ação.

Embora o Brocado do Medrar de Flores tenha ferido Chen Changsheng, ela não conseguiu derrotá-lo. Ao mesmo tempo, a espada de Chen Changsheng havia feito uma ferida no braço esquerdo de Gou Hanshi.

Depois que Chen Changsheng havia adentrado no Reino da Abertura Etérea, seus dois últimos confrontos com Gou Hanshi acabaram terminando no mesmo resultado. Ele usou ferozes técnicas de espada que tendiam a levar à destruição mútua. Era como se ele não estivesse pensando em ganhar.

Os dois estavam em lados opostos do Salão da Limpeza de Poeira, calmos, desafiadores e quietos. A cortina infinita de chuva que caía por entre eles obscurecia o local e embaraçava suas visões.

Gou Hanshi tinha em sua tez uma expressão de indiferença, porque já tinha certeza do que Chen Changsheng pretendia fazer.

Chen Changsheng agarrou sua adaga e acenou para ele, expressando seu pedido de desculpas.

Sim, ele era inferior a Gou Hanshi. Não importava quão amargamente ele tenha cultivado, quão grande fosse seu talento, quantas Escrituras Daoístas tivesse lido, ele ainda era inferior a Gou Hanshi. Isso porque Gou Hanshi também tinha amargamente cultivado, igualmente muito talentoso, e demasiadamente conhecedor das Escrituras Daoístas. Gou Hanshi também era mais velho que ele e cultivara por mais tempo.

Mesmo que tenazmente tivesse persistido, mesmo que tivesse confiado nas constantes batalhas do Grande Exame para auto melhorar constantemente até que conseguisse entrar com sucesso no Reino da Abertura Etérea em circunstâncias chocantes, ele ainda não era páreo para Gou Hanshi.

Ele tentou a Purificação, mas falhou. Continuou tentando, arriscando sua vida realizando a Introspecção Meditativa, e assim a extendeu até que final e inexplicavelmente tivesse conseguido entrar no Reino da Abertura Etérea, porém, ainda assim, era incapaz de superar seu poderoso oponente em termos de cultivo. O simples sentir de tal sentimento trazia rapidamente a amargura no intimo do individuo, todavia, não o aconteceu a Chen Changsheng.

Ele não ficou desapontado, nem se desesperou. Pelo contrário, agora estava absolutamente confiante de que poderia ganhar esta partida, porque agora tinha o direito de levar Gou Hanshi junto com ele até os limites da iminente morte.

Antes de suas melhorias, antes da Abertura Etérea, a diferença entre ele e Gou Hanshi era ainda maior, e ele nem conseguia pensar em trazer seu oponente para o limite com ele. Agora, ao menos, obtivera esse direito.

E isso era o suficiente.

Porque ninguém tinha tanta experiência quanto ele em enfrentar a morte.

Dito de outra forma, ninguém mais temia ou pouco temia a morte do que ele.

……

……

Gou Hanshi não pôde compreender porque Chen Changsheng era tão formidável nesse aspecto, mas pôde ver essa característica de Chen Changsheng. Se quisesse derrotar Chen Changsheng, também precisaria revelar seu aspecto mais poderoso.

“Agora tente se livrar deste ataque.”

Ele disse a Chen Changsheng, depois caminhou calmamente para a frente, com os passos firmes e lentos, os olhos cada vez mais claros, como se estivesse voltando aos anos de infância na escola de sua aldeia.

O ataque de Gou Hanshi era demasiado simples, pois consistia-se no corte em vertical, de cima para baixo.

Até deu a impressão da técnica ser medíocre.

Mas este ataque era extremamente complicado — o acima estendia-se em direção ao céu azul, e o abaixo direcionava-se até o Diyu, e entre os céus e a terra, jazia esta espada. Essa espada era o real e o fragmentado mundo mortal.

No entanto, esse ataque era, na verdade, excessivamente medíocre.

Qualquer um que visse esse ataque, qualquer um que sentisse a intenção da espada desse ataque, sentiria dor no coração.

Toda e qualquer pessoa veria seu próprio árduo passado.

Gou Hanshi vislumbrou ainda mais, porque esta era uma técnica de espada que ele próprio criara.

Ele viu a casa sem nenhum dinheiro em sua infância, sua mãe ganhando a vida lavando as roupas de parentes, sem dinheiro para pagar a escola da aldeia e ajoelhando-se em frente à porta daquele professor com a barba triangular por uma noite inteira.

Depois de entrar na escola, ele pôdia estudar, mas não tinha dinheiro para um aquecedor. O vento frio do lado de fora da janela o arrepiava até os ossos. Estas foram as condições frias e amargas em que estudou. Também não tinha muito para comer. Todos os dias, ele fazia um pote de mingau congelado. Depois de congelá-lo, ele usaria uma faca para cortar o bloco em dois e comer um bloco por refeição. Isso que realmente significava a frase “comida fria”. Ele havia estudado ao lado de uma janela fria por dez anos; por quantos anos ainda comeria comida fria?¹

Quando abaixou sua espada, Gou Hanshi pensara em algo grandioso.

A pobreza era verdadeiramente a coisa mais aterrorizante do mundo. Como conseguira persistir até entrar na Seita da Espada do Monte Li? Por que tinha persistido até agora? Não foi precisamente para esta partida?

Sim, esta técnica de espada era a mesma que usava para cortar mingau congelado todos esses anos atrás.

……

……

Quando Gou Hanshi ergueu a espada, a expressão de Chen Changsheng mudou.

Antes mesmo de ver o ataque, ele pôde sentir os princípios naturais, não, os assuntos inevitáveis ​​do mundo humano contidos naquela espada.

Gou Hanshi já havia usado duas técnicas de espada extremamente requintadas e poderosas, e as havia utilizado atacando com intenção de matança nas duas, não obstante, contra essa técnica, de repente, viu que seria muito difícil passar por ela.

Essa espada não tinha chance de ser superada. Para causar destruição mútua, suas espadas primeiramente tinham que cruzar ambos seus fios.

Chen Changsheng não queria que a adaga em sua mão se encontrasse com a espada do Monte Li de Gou Hanshi, porque uma vez que se encontrassem, a situação mudaria. Neste tipo de teste sobre a arte do manuseio de espada, era ainda incapaz de superar Gou Hanshi no que tange a precisão.

Desde o começo, era Gou Hanshi que não queria que suas espadas se encontrassem, mas agora a situação se inverteu.

O que ele poderia fazer?

Os espectadores no segundo andar ainda estavam chocados com a delicadeza da técnica solitária e amarga de Gou Hanshi, mas logo ficaram impressionados com a técnica que Chen Changsheng escolheu usar, e arfadas respiratórias de surpresa surgiram uma após a outra!

Chen Changsheng deu um passo ao lado, seu pé fez balança a água de uma poça e por seu cotovelo passava uma corrente de água enquanto avançava. A ponta de sua adaga estava impregnada de um débil brilho dourado enquanto se locomovia em direção à Gou Hanshi.

Um leve cheiro de sangue surgiu no Salão da Limpeza de Poeira.

Este cheiro originou-se das feridas dele e de Gou Hanshi, e também do sangue derramado pelos outros examinados que haviam lutado aqui, mas a maior parte vinha da sua técnica de espada.

“Esta é a Lídima Espada da Ortodoxia…” Um dos arcebispos do Salão Sagrado ficou aflito enquanto murmurava para si mesmo.

Xu Shiji não pôde mais manter seu silêncio, e questionou duramente: “Essa técnica não foi banida?”

O diretor da Academia Caçadora de Estrelas respondeu: “Ela ainda deve estar disponível na biblioteca da Academia Ortodoxa.”

Chen Changsheng estava usando a Lídima Espada da Ortodoxia, porém ela tinha outro nome: a Espada da Matança. Era a técnica de espada secreta usada por algum antigo Diretor da Academia Ortodoxa. Dizia-se que, há muitos anos, quando esse diretor caiu no caminho do massacre e foi vigorosamente reprimido pelo Papa, essa técnica foi responsável por gravemente ferir o Papa.

Se alguém dissesse que a técnica de espada de Gou Hanshi enfatizava a pobreza e a determinação…

Então a técnica usada por Chen Changsheng enfatizava o abate e a loucura.

Se essas duas espadas se chocassem, qual ganharia a vantagem?

O chuvisco no Salão da Limpeza de Poeira de repente se dispersou, mas os grãos de areia restantes no solo encharcado agitavam-se no ar.

As tortuosas ventanias provocadas pelas duas espadas energeticamente se espalhou pelo salão, os beirais negros do salão constantemente balançavam enquanto o ventos uivava e batia contra eles.

Gou Hanshi e Chen Changsheng já haviam se separado, porém, mais sangrentos e feridos que antes.

Ninguém podia dizer claramente o que ocorrera, mas aquelas duas espadas provavelmente ainda não haviam se encontrado.

Mo Yu desviou o olhar para as pegadas na frente de Gou Hanshi. Ao confirmar que havia sido o primeiro a recuar, não pôde deixar de ficar um tanto chocada. Suas finas sobrancelhas aninharam-se e emoções complexas revelaram-se em seus olhos, entretanto, seus lábios se abriram formando um sorriso extremamente fugaz.

O salão estava incrivelmente quieto, e a multidão, atordoada.

Dado que nem Qiushan Jun nem Xu Yourong estavam participando do Grande Exame deste ano, muitas pessoas acreditaram que o Grande Exame perderia um pouco do seu brilho. No entanto, quem poderia imaginar que a partida final do Grande Exame seria uma batalha tão feroz?

Até agora, Chen Changsheng e Gou Hanshi tinham se chocado quase que cinquenta vezes, mas suas espadas não haviam verdadeiramente se encontrado nem sequer uma vez. Além disso, cada um sofrera incontáveis ​​feridas, e houve alguns momentos em que estavam a um instante da morte. Tais movimentos resolutos e tais realizações no caminho da espada eram, verdadeiramente, dignos de louvor.

Como esses dois cultivaram? Como conseguiram compreender tais técnicas secretas de espada que quase haviam se perdido no tempo? Pois até mesmo Gou Hanshi criara uma técnica de espada incrivelmente perfeita!

Claro, poderiam simplesmente confiar em sua vantagem de força e cultivo para desconsiderar as técnicas de espada de ambos e poderiam competir diretamente com força bruta, mas o que aconteceria se os mesmos estivessem no mesmo nível quando isso acontecesse? Afinal, Gou Hanshi e Chen Changsheng tinham menos de vinte anos, mas conheciam muitos estilos de espada, sabiam qual técnica deveria ser usada em tal momento e isso os permitia fazer escolhas quase que perfeitas. Tal situação fez o queixo de muitos caírem em inveja.

Até mesmo Chen Changsheng havia compreendido aquelas técnicas de espada incrivelmente desesperadoras que traziam destruição de ambos os lados sendo que até mesmo conseguiu executá-las uma após a outra. Ainda mais assustador era que todos pudessem ver claramente através de suas escolhas e intenção de espada que não queria nada além de obter o primeiro lugar da primeira bandeira do Grande Exame, e nem mesmo a morte o faria desviar-se desse objetivo!

“Alguém morrerá se isso continuar”, disse o príncipe Chen Liu aos outros.

Todos sabiam que o que ele falou era verdade, e todos ficaram bastante preocupados. Naturalmente, eles detinham poder de acabar com essa batalha insana, mas o primeiro lugar da primeira bandeira ainda não havia sido decidido. Sendo assim, Gou Hanshi e Chen Changsheng concordariam com sua intromissão? Ora, se pudessem julgar entre a vitória e a derrota, e partindo do princípio de que Chen Changsheng estava buscando a vitória à beira da morte durante todo esse tempo, então, poderiam julgá-lo como perdedor?

……

……

Uma técnica verdadeiramente poderosa.

Chen Changsheng pensou na medíocre espada de Gou Hanshi que viajara dos céus à terra e, silenciosamente, perguntou a si mesmo: se Gou Hanshi não tivesse recuado sua técnica no momento final, talvez eu realmente tivesse perdido.

“Por que você recuou no final?” ele sinceramente perguntou a Gou Hanshi.

Gou Hanshi pensou sobre essa questão e então respondeu: “Eu usava essa técnica de espada para cortar mingau congelado.”

Chen Changsheng ficou em silêncio, então perguntou: “E?”

“O mingau congelado era preparado pela minha mãe.”

“E então?”

Gou Hanshi respondeu: “Ela ainda está viva, então eu devo continuar vivo“.

Chen Changsheng ficou quieto por um longo tempo, e depois disse: “Sinto muito.”

“E você? Por que você está fazendo isso?” Gou Hanshi o olhou seriamente. “O primeiro lugar da primeira bandeira do Grande Exame é realmente tão importante para você? É ainda mais importante que sua vida?”

Chen Changsheng perguntou de volta: “E você? É importante para você?”

Gou Hanshi respondeu: “Esse tipo de glória é importante para todos os cultivadores, e minha, a Seita da Espada do Monte Li, já obteve o primeiro lugar da primeira bandeira por dois anos seguidos. Sendo o Segundo Irmão, eu não posso deixar tal resultado parar em minha vez”.

“Então é isso.”

Chen Changsheng pensou sobre isso por algum tempo, depois respondeu: “Sinto muito, o primeiro lugar da primeira bandeira no Grande Exame é mais importante para mim, então não posso desistir. Eu não tenho um caminho de volta, mas você tem, então isso é essencialmente injusto para você.”

Gou Hanshi respondeu: “Eu não compreendi muito bem o que quis dizer, mas por algum motivo, eu posso fracamente sentir o significado.”

Chen Changsheng levantou a adaga em sua mão e a apontou ao chão. “Na última partida, Zhuang Huanyu disse-me que os descalços não temem aqueles que usam sapatos. Parece-me que agora, o que ele disse estava certo.”

A areia suavemente flutuava, o chilrear das cigarras do lado de fora ficava ainda mais irritante, e as nuvens no céu flutuavam em desassossego. Ao ver sua postura e sentir a intenção de sua espada, Gou Hanshi adivinhou fracamente o que ele estava fazendo, e sua expressão sutilmente mudou.

Chen Changsheng disse muito seriamente a ele: “Eu realmente não tenho um caminho de volta, nem tenho nada a perder, então mesmo que eu esteja usando sapatos, eu continuo sendo ainda um garoto descalço.”

Gou Hanshi respondeu: “Para pessoas como nós, os sapatos sempre foram coisas muito luxuosas.”

“Então eu tenho que me desculpar com você”, respondeu Chen Changsheng.

Do lado de fora do Salão da Limpeza de Poeira, Tang Trigésimo Sexto lhe transmitira uma estratégia muito clara. Primeiro, agite suas emoções, depois aja usando da lógica, e só depois ele tentará superar a diferença com força. Somente depois de atacar o coração, deve-se competir com espadas. Chen Changsheng não havia feito isso, e só agora começou a se envolver de verdade em uma comunicação séria com Gou Hanshi. Essa era uma maneira de expressar seu respeito, e a razão pela qual começou a falar agora era porque podia sentir que o resultado dessa partida seria decidido por essa técnica.

Gou Hanshi perguntou: “Para o próximo ataque, estou preparado para usar a Estimada Espada de Ensino, e você?”

Chen Changsheng respondeu: “O movimento final do Estilo de Espada do Monte Li.”

Gou Hanshi sabia que seu palpite não estava incorreto.

Depois de um longo silêncio, olhou para o céu azul do lado de fora do salão. Sentiu um pouco de fome, e desejou estar comendo um pouco de mingau.

Depois de outro período de silêncio, balançou a cabeça, embainhou a espada, virou-se e saiu do Salão da Limpeza de Pó.

Apenas Chen Changsheng permaneceu dentro. Ele olhou para o terreno deserto, à parede branca acinzentada em frente a ele, e inclinou ligeiramente a cabeça como se estivesse um tanto perdido.

Estava extremamente silencioso. Nenhum som pôde ser ouvido.

Ele olhou por um longo tempo, depois voltou a si. Ele se sentiu um tanto cansado e desejou descansar por um tempo.

Deu alguns passos para trás e encostou-se à parede, assim lentamente colocando sua adaga de volta na bainha. Ele sentou-se e enxugou sua testa, porém, não pôde dizer se era sangue ou suor o que veio na manga.

---

Nota:

1 – O Hanshi “寒食” de Gou Hanshi significa “comida fria”

Livro 1

Capítulo 179: O Brilho do Pôr do sol, Todavia, O Amanhecer

Estava muito silencioso no Salão da Limpeza de Poeira, fosse no primeiro ou no segundo andar.

Ninguém sabia como deveria ser avaliada tal partida. Depois de um longo período de tempo, Sua Eminência, o Arcebispo Mei Lisha, suspirou e disse: “Excelente.”

Este comentário fora dirigido a Chen Chang Sheng e Gou Hanshi — Chen Changsheng foi incrível por causa de sua tranquilidade ao enfrentar o terror da morte; ao ponto de ficar tranquilo até o ponto de se tornar distante e, por conseguinte, temível. Gou Hanshi foi incrível porque, diante do ponto mais importante da vida na jornada de um cultivador, permaneceu calmo e reservado, utilizando-se da razão para realizar a troca da ardência da juventude por um tipo de poder em específico, o poder de desistir.

Como tal, o último duelo do Grande Exame deste ano chegou ao fim, com a saída de Gou Hanshi da partida. O Grande Exame já classificara seu primeiro lugar da primeira bandeira, no entanto, o resto dos espectadores continuavam em demasia abismados com o que acabara de ocorrer.

A garoa lentamente cessava, restando poucas nuvens à vista no céu do Palácio da Educação. Os raios matinais aumentaram gradualmente em intensidade, invadindo o local pelas janelas e sobressaindo-se sobre os rostos de todos os lá presentes.

O arcebispo Mei Lisha inexpressivo estava, tal como se estivesse pensando em absolutamente nada.

Mo Yu igualmente estava inexpressiva, desconhecia-se quanto ao que estava pensando.

Xu Shiji também estava inexpressivo; muitas pessoas podiam adivinhar o que estava passando por sua mente.

A tez dos dois arcebispos do Salão Sagrado exibia o vazio das emoções, porque não sabiam o que deveriam pensar.

Gou Hanshi saiu do salão e ficou no topo dos degraus. Ele não prestou atenção aos olhares que se voltaram para ele, nem se apressou a se encontrar e conversar com seus irmãos júnior que o aguardavam, em vez disso, dirigiu seu olhar para o céu.

No mundo real, em um local no interior do Palácio Li, Sua Santidade, o Papa, olhou para as gotas de água que estavam sobre a Folha Verde, sacudiu a cabeça, tirou um lenço de dentro da manga e limpou cuidadosamente a água.

Acompanhando o movimento lento da mão de Sua Santidade, os céus do Palácio da Educação também começaram a mudar.

Gou Hanshi olhou para as nuvens da chuva sendo removidas. Os céus voltaram novamente ao seu azul natural e, com isso, sua mente clareou-se novamente, e o humor depressivo que se formara pelo uso das últimas técnicas de espada no salão gradualmente se dissipou.

Fora do salão, todos os examinados olharam atentamente para a porta acima dos degraus.

Todos viram Gou Hanshi saindo. Momentos depois, Chen Changsheng também saiu… mais precisamente falando, ele foi carregado pelo sacerdote do Palácio Li em uma maca, então, o sacerdote anunciou o resultado final.

Chen Changsheng ganhou?

Este jovem da Academia Ortodoxa realmente obteve o primeiro lugar da primeira bandeira?

Estava em silêncio a área que cercava a torre; então, um som explosivo soou.

Para os demais examinados nas terras da partida, seus rostos passaram a expressar desgosto e indignação, especialmente para aqueles que haviam zombado de Chen Changsheng incessantemente na Avenida Divina há alguns dias, tais como os alunos do Templo Seminarial e da Academia do Palácio Li.

Aquela jovem do Monte das Virgens Santas, Ye Xiaolian, ficou especialmente chocada, até o ponto de não saber o que dizer.

Do bosque, de repente, gritos caóticos ressoaram.

Tang Trigésimo Sexto, Luoluo e Xuanyuan Po correram para a frente do salão.

Depois de chegar ao salão e confirmar o resultado da partida, Tang Trigésimo Sexto manteve o silêncio por um momento, depois começou a rir de forma estridente. Enquanto ria, ele intencionalmente pôs suas mãos em sua cintura e olhou para aqueles examinados abaixo que tinham anteriormente zombado Chen Changsheng. Seu riso era particularmente arrogante, porque estava se sentindo extremamente feliz, demasiado orgulhoso.

Xuanyuan Po também estava muito excitado, excitado até o ponto de não conseguir falar; seu rosto estava todo vermelho. Ele ergueu o punho do tamanho de um pote em direção ao peito de Chen Changsheng, que estava deitado na maca, para assim colidir com ele.

Chen Changsheng atualmente sofria com seus sérios ferimentos. Ora, se sofresse mais um golpe, o que aconteceria?

Por sorte, o punho de Xuanyuan Po foi bloqueado por uma pequena mão — Luoluo agachou-se ao lado da maca e abaixou sua mão esquerda. Ela olhou para Chen Changsheng, olhou ao seu pálido rosto e o corpo coberto de sangue. Seu rosto exibia extrema preocupação com o estado dele.

“Eu prometi a mim mesmo e a todos vocês que eu definitivamente ganharia.”

Chen Changsheng agarrou sua mão direita, olhou para ela e disse: ” Eu ganhei.”

Ao dizer essas palavras, a borda de seus lábios retraíram-se e um sorriso fugaz e idiota se fez presente..

Tang Trigésimo Sexto virou-se e olhou para seu estado estético, dizendo com uma voz preocupada: “Ele não virou um imbecil depois ter recebido umas pancadas, né?”

Naquele momento, a voz de Guan Feibai surgiu de repente da frente do salão: “Como assim isso aconteceu?”

Sua voz carregava em seu âmago frieza e enfurecimento.

Ele não poderia aceitar que seu segundo irmão mais velho perdera para Chen Changsheng.

Anteriormente, já havia visto muitos acontecimentos fora do salão, mas não importava quais fossem, ele não conseguia encontrar o motivo da perda de seu sênior para Chen Changsheng… E, para não mencionar, Gou Hanshi atualmente não  possuía nenhuma grande lesão e ainda estava calmamente se mantendo de pé no topo dos degraus. Enquanto que Chen Changsheng estava deitado em uma maca, com seu corpo coberto de sangue.

Sob tais circunstâncias, como poderia a vitória pertencer a Chen Changsheng?

A área pavimentada fora do salão, de repente, adquiriu o interminável estado de nenhum som.

Inúmeros olhares reuniram-se sobre Gou Hanshi e Chen Changsheng.

Havia muitas pessoas que pensavam da mesma forma que Guan Feibai. A não ser que Gou Hanshi reconhecesse que realmente havia perdido, ou que alguém apresentasse um motivo para persuadi-los todos, ainda continuariam suspeitando de que algo duvidoso aconteceu nessa partida.

Gou Hanshi ergueu a mão direita, indicando que seus irmãos não precisavam dizer mais nada.

Chen Changsheng, sob o apoio de Luoluo, sentou-se, olhou para Gou Hanshi e sinceramente disse: “Obrigado.”

Gou Hanshi permaneceu em silêncio por um longo tempo, repetindo toda a partida do início ao fim em sua mente, confirmando que não havia nada que ele esquecera, antes de dizer: “Sua vitória foi lógica, por que você precisa me agradecer?”

Chen Changsheng disse: “Eu sou inferior a você e eu só consegui ganhar tirando uma pequena vantagem do momento.”

Gou Han Shi compreendeu o raciocínio de Chen Changsheng, balançou a cabeça e disse: “Para uma batalha, todos os aspectos são importantes. Mesmo se você tivesse noventa e nove aspectos de cem em que fosse inferior a mim, desde que tivesse pelo menos um que me superasse, ainda seria uma vitória.”

O silêncio cobriu a área fora do salão e a confusão encheu os rostos de Guan Feibai, Qi Jian e Liang Banhu, pois não entendiam o que Gou Hanshi estava tentando dizer: como poderia ele perder em noventa e nove aspectos, mas justamente ganhar possuindo apenas um?

“Porque esse é o aspecto mais importante.”

Gou Hanshi falava enquanto olhava para Chen Changsheng, explicando aos seus três irmãos juniores ao mesmo tempo: “Semelhante a um barril de madeira, a parte mais importante sempre será a ripa mais curta; sendo mais fraco do que você nesse aspecto, sou inferior em todos os outros¹.”

Qual aspecto era o mais importante? Gou Hanshi e Chen Changsheng eram os únicos que sabiam tal era o ponto de vista sobre a vida e a morte. Depois de ouvir essas palavras, Chen Changsheng permaneceu em silêncio por um tempo antes de dizer: “Eu ainda preciso pedir perdão a você.”

Gou Hanshi riu, mas não continuou a discussão. Ele olhou para Guan Feibai e disse: “Eu… estou levemente com fome.”

Guan Feibai ainda não conseguiu entender o que aconteceu na partida, mas desde que seu sênior já havia permitido sua derrota, e sua natureza orgulhosa significava que obviamente não persistiria no assunto, ele só estava preocupado com o humor atual de seu sênior. Tentou o seu melhor para fazer sua voz ficar o máximo suave e calma, assim perguntando: “Irmão sênior, o que você quer comer?”

Gou Hanshi considerou por um momento e depois disse: “Mingau de arroz.”

Liang Banhu disse: “Já deve estar quase escuro lá fora. Não sei se será fácil encontrar algum.”

Qi Jian disse: “Se é sobra do dia, então temos que nos preocupar em estar frio.”

Gou Hanshi respondeu: “Frio é delicioso.”

Com apenas algumas palavras extraordinariamente comuns, os quatro discípulos da Seita da Espada do Monte Li aceitaram o resultado desta partida, saindo do Palácio da Educação. Eram poderosos e orgulhosos de seu poder.

As Sete Leis do Reino Divino eram as Sete Leis do Reino Divino.

“Vamos embora também”, disse Luoluo.

Tang Trigésimo Sexto e Xuanyuan Po tiraram a maca das mãos do sacerdote do Palácio Li.

Foi naquele momento que Mo Yu deixou o salão e chegou perante o grupo da Academia Ortodoxa, cumprimentou formalmente Luoluo, depois olhou para Chen Changsheng e disse: “Parabéns.”

Chen Changsheng respondeu: “Obrigado.”

As finas sobrancelhas de Mo Yu ligeiramente arquearam-se, e disse ela com tamanha profundidade: “Espero que isso seja motivo para comemorar.”

Nesse momento, todos os examinados fora da torre já haviam reconhecido a identidade desta mulher vestida em roupas palacianas, e todos começaram a formalmente cumprimentá-la, porém, ainda assim, mesmo antes de poderem cumprimentá-la, Mo Yu imediatamente saiu.

Chen Changsheng e os outros refletiram sobre as palavras que havia deixado para trás. O humor originalmente exuberante foi, de repente, entenebrecido, entretanto, não tiveram tempo para refleti-lo mais profundamente, porque logo após isso, outros chegaram.

Xue Xingchuan e o Príncipe Chen Liu saíram do salão e vieram felicitar os quatro estudantes da Academia Ortodoxa. O príncipe Chen Liu, que expressava desejos cordiais, era compreensível, porém, como o General Divino mais confiado pela Imperatriz Divina, Xue Xingchuan, ele, naturalmente, não tinha motivos para fazer isso. Isso fez Chen Changsheng e os outros se sentirem ainda mais estranhos.

Uma vez que Sua Eminência, o Arcebispo Mei Lisha, deixou o salão e foi até eles, já sabiam que não mais viria pessoas os felicitarem. Então, o estimado ancião imediatamente disse: “Vamos deixar o palácio juntos.”

Não era uma pergunta, mas um convite proibido de qualquer tipo de recusa, e não havia motivo para recusar.

Até agora, todo o continente sabia que Chen Changsheng e a Academia Ortodoxa eram representantes da facção conservadora da Ortodoxia. Sem mencionar que era preciso reconhecer que se esse ancião e o Departamento de Educação Eclesiástica que ele controlava não tivessem prestado assistência secreta a ele, Chen Changsheng não teria tido nenhuma chance de obter o primeiro lugar na primeira bandeira.

Sendo assim, reconhecendo-o ou não, Chen Changsheng e Academia Ortodoxa de antemão já estabeleceram um relacionamento inquebrável com esse personagem senil, portanto, tudo o que agora poderiam fazer era aceitar.

A situação de Luoluo era bastante única. Neste cenário demasiado sensível, não poderia aparecer com Mei Lisha perante das multidões fora do Palácio Li, porque representava a posição dos demi-humanos. Ela tinha que agir muito cautelosamente em frente as lutas e conflitos da raça humana, até o ponto de não apresentar qualquer tipo de posição a respeito dos mesmos.

Chen Changsheng olhou para ela e disse, em consolo: “Está tudo bem, você deve retornar primeiro, nos encontraremos novamente na academia.”

A tristeza de Luoluo ligeiramente foi aliviada. Então segurou a mão de Chen Changsheng e disse: “Então, Professor, cuide dos seus ferimentos.”

Tendo tomado remédio e recebido uma rodada de tratamento, Chen Changsheng já não tinha que se deitar na maca. Ele foi apoiado por Tang Trigésimo Sexto e Xuanyuan Po enquanto seguiam Sua Eminência para fora do Palácio da Educação.

Luoluo estava atualmente hospedada no Palácio da Educação e, portanto, não precisava sair, ela apenas queria vê-los indo embora.

Pouco depois, um ancião e três jovens, totalizando quatro pessoas, saíram do Salão da Pura Virtude.

Analisando a cena, tudo o que podia ser visto era o céu tinto colorido ao pôr-do-sol, a noite já espreitando a realidade. Eles descobriram que, na verdade, já era a noite do segundo dia; O Grande Exame já havia continuado por dois dias e uma noite.

Pensando nisso, não puderam evitar de sentirem-se cansados, um início súbito de letargia.

Um vasta multidão estava reunida fora do Palácio Li.

A população que estava aqui para observar recusou-se sair do recinto, pois estava repleto de pessoas segurando ansiosamente fichas de jogo em suas mãos, aguardando o resultado final. Ao redor dos pilares de pedra, muitos professores e anciãos de várias academias e seitas estavam à espera de que os candidatos fossem examinados.

O Grande Exame finalmente terminou e os resultados finais já foram anunciados.
Esses professores e anciãos, além de estarem chocados, estava mais preocupados com o estado de seus próprios alunos.

Os examinandos saíram do Salão da Pura Virtude um após o outro, seguindo pela Avenida Divina para o exterior do Palácio Li para se encontrarem com suas famílias e professores, provocando assim diferentes situações em seus encontros.

Alguns examinados repetidamente gritavam, e suas famílias choravam em surpresa e alegria.

Alguns examinados tinham em suas faces expressões obscuras, enquanto suas famílias constantemente os consolavam.

Alguns examinados pareciam aturdidos, juntamente com os professores da academia duramente os repreendendo.

Com mais e mais examinados saindo do Palácio da Educação, gradualmente o local  fora do Palácio Li tranquilizou-se. Depois de deixar o Salão da Pura Virtude, os quatro discípulos da Seita da Espada do Monte Li entraram diretamente na pousada e não apareceram novamente, mas a multidão ainda continuava a esperar por algo.

O sol afundou-se no Oeste, como se o pôr-do-sol não fosse senão um sonho. Acima da Avenida Divina, os degraus de pedra se elevavam.

Chen Changsheng estava sendo apoiado por Tang Trigésimo Sexto e Xuanyuan Po, enquanto desciam lentamente os degraus.

Sua Eminência estava atrás deles.

Dentro e fora do Palácio Li estava silencioso.

Os raios do pôr-do-sol penderam por sobre as escadas, criando uma extensão de cor vermelho morno — o forte contraste do amanhecer.

---

Nota:

1 – É igual a uma casa, se um dos pilares não for bem construído apenas é necessário um abalo sísmico para levar a casa abaixo, mesmo que ela seja feita com materiais de alta qualidade, sendo o pilar um ponto principal de uma casa se ele estiver mal construído afeta tudo.

Livro 1

Capítulo 180: Cuidado, Líder da Bandeira

Brilhando por sobre o mundo e trazendo a luz e o calor exigidos por todos os seres vivos, todavia, não uma luz ofuscante ou ardente, o brilho do pôr-do-sol e da aurora não eram, em muito, distintos. Um pode aparecer mais tarde que o outro, porém, ambos são igualmente resplandecentes. Chen Changsheng só começara a cultivar depois de ter chegado à capital, pois nem mesmo havia iniciado sua jornada, embora o sol já estivesse prestes a afundar-se abaixo das montanhas no oeste. No final, porém, ele havia superado muitos que vieram antes dele, até mesmo pessoas como Gou Hanshi, e se tornou o primeiro a pisar no pico da montanha.

“Ele é o primeiro lugar do Grande Exame da primeiro bandeira este ano?”

“É realmente aquele cara chamado Chen Changsheng?”

“Poderia haver algum engano?”

As pessoas do lado de fora do Palácio Li observavam no crepúsculo enquanto os jovens da Academia Ortodoxa percorriam lentamente a Avenida Divina. Alguns conversavam uns com as outros, utilizando-se de expressões de incredulidade em seus rostos, mas outros ficaram tão chocados que nem conseguiam falar.

Após o Festival das Heras, Chen Changsheng se tornou uma pessoa famosa na capital por causa de seu envolvimento com Xu Yourong. Naquela época, ele era o objeto da ridicularização e hostilidade da capital, e um ditado até foi direcionado especificamente para ele: um sapo querendo comer a carne da Fênix, entregando-se à mais louca das fantasias.

No dia em que a Proclamação do Firmamento Azul foi atualizada, o arcebispo anunciou que Chen Changsheng pretendia ocupar o primeiro lugar da primeira bandeira. Ninguém levou isso a sério. Pelo contrário, o anúncio atraiu ainda mais desprezo e escárnio, sem que ninguém acreditasse que Chen Changsheng pudesse conseguir tal proeza. Todos esperavam ver a expressão de Chen Changsheng depois dele chegar de mãos vazias no final do Grande Exame.

O Grande Exame deste ano foi muito animado, e o que mais preocupou a população após sua conclusão, foi a extrema zombaria de seus corações ao delirante Chen Changsheng, que havia se empolgado com suas fantasias. No entanto, quem poderia esperar que a ilusão se tornasse realidade, a fantasia ganhasse vida, e o jovem da Academia Ortodoxa que nem sabia cultivar alguns meses atrás havia realmente conquistado o primeiro lugar da primeira bandeira no Grande Exame!

De fato, o primeiro lugar da primeira bandeira não foi Gou Hanshi, nem qualquer um das Sete Leis do Reino Divino, nem Tianhai Shengxue, nem Zhexiu, nem Zhuang Huanyu, nem um jovem erudito do Solar Acadêmico.

Foi Chen Changsheng.

Ninguém estava disposto a acreditar nesse resultado, mas era um fato. Muitas pessoas, especialmente aquelas que constantemente zombavam de Chen Changsheng antes do Grande Exame, encontravam-se em estado de extrema vergonha.

Mesmo que fosse um fato, a multidão ainda achava impossível aceitar, impossível de entender. A quietude dentro e fora do Palácio Li foi quebrada pela discussão, à medida que os detalhes específicos das partidas do Grande Exame se espalhavam rapidamente pela multidão.

Logo depois, a Avenida Divina, o Palácio Li e a área circundante ficaram ainda mais difíceis de se locomover, e houve uma explosão de ruídos das vozes que lá se faziam presentes.

Chen Changsheng havia realmente alcançado o Reino da Abertura Etérea na luta de um contra um do Grande Exame? E foi na batalha final contra Gou Hanshi? Como isso poderia ser possível! Com o nível que Chen Changsheng havia mostrado de antemão, sua conquista do primeiro lugar da primeira bandeira de hoje já aparentava ser uma história semelhante àquelas lendas, mas para ele realmente adentrar ao Reino da Abertura Etérea no meio do Grande Exame, isso deve ter o feito ir ao limite para que conseguisse!

O Reino da Abertura Etérea aos quinze anos de idade? Ora, quem não sabia o que isso significava?

A importância deste assunto estava à beira de eclipsar na primeira posição da primeira bandeira do Grande Exame.

O sol poente brilhava sobre a Avenida Divina, fazendo com que a sombra de Chen Changsheng infinitamente se alargasse.

Nos dois lados da Avenida Divina, as escolas ficavam diretamente sob o Palácio Li e se alongavam à distância. Além dos pilares de pedra estavam as massas de pessoas que o aguardavam, e igualmente proeminentes personagens que se escondiam a mercê da sombra das árvores.

Independentemente de quem eles fossem, nenhum deles conseguia esconder o choque em seus rostos enquanto observavam o jovem que andava pela Avenida Divina.

Su Moyu sentou-se em uma cadeira de rodas, que fora empurrada por seus colegas da Academia do Palácio Li à floresta que circulava a Avenida Divina.

Ele olhou para Chen Changsheng e pensou nas palavras que havia dito a ele alguns dias atrás — ele exprimia complexidade em seu cenho.

Chen Changsheng se virou para ele e assentiu em saudação. Com todo mundo assistindo, não era conveniente para ele conversar, então usou seu olhar para perguntar como estavam seus ferimentos. Su Moyu indicou que eles não estavam muito ruins, e então, sinceramente se curvou.

Chen Changsheng parou e calmamente devolveu a reverência.

Muitos examinandos que terminaram o Grande Exame não foram embora e igualmente foram ver Chen Changsheng. Mas nem todos tiveram o mesmo comportamento de Su Moyu. Expressões de desprezo estavam presentes em suas faces.

Zhuang Huanyu sentou-se na carruagem da Academia do Caminho Celestial, erguendo um canto da cortina para olhar a figura do jovem que lentamente saia do Palácio Li sob o olhar dos milhares, e um indício de indisposição apareceu em seu rosto.

Os quatro estudiosos do Solar Acadêmico, liderados por Zhong Hui, estavam no Salão Monolítico, no canto noroeste do Palácio Li. Enquanto olhavam para o distante Chen Changsheng, seus rostos mostravam emoções de raiva e frustração.

Sim, independentemente de quão zangados ou relutantes estivessem enquanto assistiam Chen Changsheng, todos eles se sentiam frustrados. Deste dia em diante, seus nomes deslumbrantes e cintilantes na Proclamação do Firmamento Azul se tornariam- se sombrios e fracos diante de Chen Changsheng, e agora, eles igualmente perderam qualquer direito de se compararem a Chen Changsheng.

Seus nomes foram todos esculpidos nas fileiras mais altas da Proclamação do Firmamento Azul. Depois de hoje, eles, presumivelmente, continuariam lá, mas o nome de Chen Changsheng nunca aparecera na Proclamação do Firmamento Azul, e nunca apareceria lá.

Luoluo tinha ido de nona na Proclamação do Firmamento Azul para segunda. A partir do momento em que Xu Yourong entrou na Proclamação do Firmamento Azul, ela tomou o primeiro lugar, assim como Qiushan Jun. Essas três pessoas que fizeram a Proclamação do Firmamento Azul passar por revisões improvisadas, chocaram todo o continente.

O que Chen Changsheng havia conseguido era ainda mais inconcebível.

Ele nunca havia entrado na Proclamação do Firmamento Azul, nem precisou entrar neste ano. Ele já havia alcançado o Reino da Abertura Etérea, então se ele tivesse que entrar em um ranking, ele só poderia entrar na Proclamação da Distinção Dourada, a mesma lista na qual Qiushan Jun e Gou Hanshi estavam atualmente classificados.

Ou seja, seu cultivo havia diretamente saltado sobre a Proclamação do Firmamento Azul.

Uma pessoa normal que não sabia cultivar de repente começou a cultivar. Sem nem uma única vez ter entrado na Proclamação do Firmamento Azul, no momento em que apareceu diante dos olhos de todo o povo, ele entrou na Proclamação da Distinção Dourada. Já vira o mundo uma pessoa assim antes?

Pessoas dentro e fora do Palácio Li pensavam sobre isso em estado de choque, discutindo sem parar.

Uma pessoa lembrava vagamente que muitos anos atrás, Wang Zhice aparentemente fizera algo parecido.

……

……

Quando Chen Changsheng e os outros saíram do Palácio Li, a multidão avançou semelhante a uma maré.

Um poderoso Qi subitamente surgiu e barrou aquelas pessoas do lado de fora.

Jin Yulu segurou as rédeas de uma carruagem e, sem expressão, observou a multidão gritar o nome de Chen Changsheng. Sua postura era tão clara como um cristal: qualquer um que se aproximasse, morreria.

O Palácio Li, ao brilho do pôr-do-sol, tornara-se anormalmente turbulento por causa da presença de Chen Changsheng. O poderoso nome de Jin Yulu poderia até intimidar a população para que não se aproximasse, porém, não poderia bloquear seus olhares e vozes.

A reunião de milhares de olhares chocados, curiosos e sondadores eram ainda mais abrasadores que o próprio sol. Chen Changsheng sentiu como se suas roupas estivessem em chamas, como que suas bochechas estivessem formigando em dor.

“Chen, Líder da Bandeira! Chen, Líder da Bandeira!”

“Eu convido Chen, Líder da Bandeira, a parar e descansar em minha casa de chá por alguns instantes.”

“Chen, Líder da Bandeira, nesta favorável ocasião, deves beber um pouco de vinho. Meu mestre lhe oferece vinho da província de Huang!”

“Jovem Mestre Tang, você não tem visitado minha filha há muito tempo. É uma ótima noite; ora, como podes desperdiçá-la dessa forma…”

Inúmeras vozes se elevaram da multidão e entraram nos ouvidos dos três jovens da Academia Ortodoxa. Enquanto a multidão ficava cada vez mais animada, algumas pessoas até desconsideraram o olhar gélido de Jin Yulu e se aproximaram, enquanto algumas garotas mais ousadas estendiam as mãos para Chen Changsheng. Tudo estava um caos.

O primeiro lugar da primeira bandeira de Chen Changsheng era, naturalmente, algo que seria bem aclamado, e muitas dessas pessoas haviam até perdido dinheiro por causa dele. No entanto, essas emoções há muito foram substituídas pelo choque de testemunhar um milagre. Além disso, mesmo depois de guerrear contra os demônios por mil anos, o mundo humano sempre reconheceu os fortes, perseguiu os talentosos, de modo que as pessoas comuns que vieram ver o Grande Exame não poderiam perder esta oportunidade.

Felizmente, os sacerdotes do Palácio Li e especialmente os oficiais do Departamento de Oficiais da Purificação encarregados da ordem pública, apressaram-se. A temível reputação do Lorde Zhou Tong foi finalmente capaz de pacificar a multidão.

Chen Changsheng caminhou até a carruagem. Juntamente com Tang Trigésimo Sexto e Xuanyuan Po, curvou-se a Jin Yulu.

Jin Yulu acariciou levemente a barba, expressando um sorriso silencioso e profundamente satisfeito.

Com um leve movimento das rédeas, a carruagem começou a andar. A multidão ao redor voluntariamente desistiu. Assim como chegara tal como uma maré, agora saía, assim construindo um caminho e simbolizando uma espécie de atitude.

Claro, os gritos entusiasmados da multidão não cessaram.

Chen Changsheng sentou-se na parte de trás da carruagem. Ele levantou a cortina da janela de trás e olhou para onde tinham vindo. Ele viu o Salão da Pura Virtude no final da Avenida Divina, aquecendo-se no último lampejo do crepúsculo no topo dos degraus de pedra, que aparentava estar em chamas. Uma figura podia ser vagamente vista na sacada do andar superior. Ele adivinhou que ela era, provavelmente, Luoluo, e sorriu. E então viu o arcebispo parado embaixo de uma velha árvore ao lado da avenida, com o corpo curvado e a velhice evidente. Ninguém se aproximou dele, fazendo-o parecer demasiado solitário. Como resultado, os lábios de Chen Changsheng que haviam acabado de se soltar, desaparecia agora, gradualmente.

As rodas rolavam pelas lajes, mas o barulho ao redor nem um pouco diminuía. As pessoas da capital pareciam decididas a rapidamente despachar a carruagem até que retornasse à Academia Ortodoxa, e assim os indivíduos na carruagem, naturalmente, não ousaram erguer as cortinas e olhar para fora novamente.

“Ei… o que havia com a filha daquela pessoa?” Chen Changsheng perguntou Tang Trigésimo Sexto.

Tang Trigésimo Sexto estava um tanto irritado e rugiu de volta: “Quem sabe o que há com ela!”

Vendo sua atitude, Chen Changsheng, naturalmente, não continuaria perguntando. Pensando na multidão do lado de fora do Palácio Li, suspirou: “Só hoje compreendi como o irmãozinho de Zhou Dufu deve ter visto nos olhos da morte… o poder de todas essas pessoas se reunindo é ainda mais assustador do que a Espada Secreta do Corvo Dourado de Gou Hanshi.”

Tang Trigésimo Sexto brincou: “Você deveria se considerar sortudo. Se isso fosse há alguns anos, no momento em que você saísse do Palácio Li, provavelmente teria sido abduzido por algum nobre da capital, e assim poderíamos nos aproveitar da situação e obter algumas vantagens.”

Chen Changsheng ainda estava intrigado. “E a que se deve isso?”

Tang Trigésimo Sexto explicou: “O primeiro lugar da primeira bandeira do Grande Exame é considerado, naturalmente, como o genro ideal. Como esses nobres poderiam perder tal oportunidade? Como essas apaixonadas garotas poderiam deixar você ir?”

Chen Changsheng compreendeu o que ele queria dizer. Pensou naquelas esbeltas mãos de jade cheias de adoração e no avanço sorrateiro a Tang Trigésimo Sexto vindo da multidão. “Se forem sequestrar alguém, provavelmente será você.”

Tang Trigésimo Sexto com raiva respondeu: “Eu realmente não gosto de conversar com você.”

Chen Changsheng perguntou: “Você disse que seria esse o caso há alguns anos atrás. Então por que este ano é diferente?”

Tang Trigésimo Sexto olhou em seus olhos e disse, mal-humorado: “Você realmente não entende ou está apenas fingindo? Você tem um noivado com Xu Yourong; quem ousaria roubá-la?”

……

……

Xu Shiji emergiu do Palácio Li e retornou a propriedade do General Divino do Leste. A expressão em seu rosto permaneceu imutável, como se congelada pela gélida ventania da primavera, tornando impossível para os outros dizerem seu verdadeiro humor.

Ele se aqueceu nos ventos quentes do pavilhão de jardim por alguns instantes, e seu humor, assim como seu corpo, relaxou um pouco. Porém, quando pensou nas palavras proferidas no salão lateral do Palácio Li por aqueles ministros e bispos, sua pele ficou ainda mais gelada.

Os rankings já haviam sido decididos para o Grande Exame, mas o anunciamento formal não se realizaria até depois de amanhã, portanto os ministros do Tribunal Imperial e grandes personagens da Ortodoxia não precisavam se apresentar. Em vez disso, beberam chá e conversaram no salão. Depois que as partidas concluíram-se, ele igualmente ficou lá por um tempo, todavia, inesperadamente, foi recebido com nada menos que dez felicitações dando seus parabéns.

Parabéns, parabéns… parabéns pelo que? Era natural que Chen Changsheng assumisse o primeiro lugar na primeira bandeira do Grande Exame. Como poderia a propriedade do General Divino do Leste não ficar feliz em obter um genro tão promissor?

Claro, Xu Shiji não estava feliz, e aqueles parabéns eram claramente zombarias, então como poderia estar tão feliz assim?

Ele sentou-se na cadeira, fechou os olhos e nada disse durante muito tempo.

Já era noite e as velas no pavilhão levemente tremiam. De repente, uma garoa caiu sobre o pátio. A chuva do início da primavera era, muitas vezes, mais fria e desolada do que a neve do inverno, entretanto, mesmo assim, sua expressão facial ficou mais ainda relaxada.

Essa chuva o lembrou da chuva no Salão da Limpeza de Poeira. Ele olhou para a esposa e disse: “No dia em que o ranking for divulgado, prepare um banquete. Não precisa ser algo tão abundante; algo caseiro seria bom.”

A Madame Xu vagamente compreendeu suas intenções e ficou tão surpresa que não conseguiu responder.

Um jantar caseiro era, naturalmente, um jantar em família.