Livro 1

Capítulo 81: A Espada De Luoluo

……

……

Ouvindo a declaração de Mao Qiuyu, finalmente fez a multidão lembrar as idades das quatro pessoas na praça.

O mais velho era Gou Hanshi, mas ele não passava de mais de vinte.

Guan Feibai tinha 18 anos.

Chen Changsheng e Luoluo eram ainda mais jovens.

Todos eram jovens, um deles no Reino da Abertura Etérea, dois no estágio superior do Reino da Meditação, e havia até Chen Changsheng, sem sequer ter alcançado a Purificação. Qualquer especialista sênior aleatório na multidão que se encontrava nos degraus de pedra em frente ao palácio poderia facilmente vencê-los, e sem falar de Zhou Dufu ou o Imperador Taizong.

Eram realmente muito jovens, tão jovens que era impossível verificar seu futuro. Esta noite, eles já haviam mostrado um nível que chocava o mundo; apenas quem seria capaz de julgar o quão longe eles iriam andar no futuro?

A multidão observou silenciosamente a onda de espadas e ouviu os nomes das técnicas, com seus estados de espírito complexos. Na sua opinião, o resultado final desta partida entre a Academia Ortodoxa e a Seita da Espada do Monte Li não era mais tão importante. Talvez seja melhor dizer isso: esta noite, não haveria nenhum perdedor.

Mas Chen Changsheng e Gou Hanshi não pensaram assim, nem Luoluo ou Guan Feibai. Nos lados da praça, Tang Trigésimo Sexto, que estava mais nervoso do que qualquer outra pessoa, e o Élder Xiao Songgong, cujo rosto ficava cada vez mais ressentido, como representantes da Academia Ortodoxa e da Seita da Espada do Monte Li, só pensavam em triunfar sobre o outro lado.

Ninguém sabia quanto tempo havia passado.

Eles realmente não sabiam.

As várias centenas de espectadores e os dois lados da praça esqueceram completamente o passar do tempo.

A velocidade das palavras de Chen Changsheng e Gou Hanshi não diminuiu, mas suas vozes ficaram cada vez mais roucas.

A velocidade com que Luoluo e Guan Feibai usavam técnicas de espadas também não diminuia, permanecendo precisas e estáveis, porém, suas respirações ficavam gradualmente mais apressadas.

Finalmente, em algum momento, Chen Changsheng e Gou Hanshi pararam de falar.

Todas as técnicas de movimento, todas as técnicas de pé, todas as técnicas de espadas foram usadas. A água tinha afundado, revelando a pedra branca.¹

Em algum momento, os trinta metros entre Luoluo e Guan Feibai haviam desaparecidos de uma maneira pela qual ninguém havia notado.

Os dois se olharam, o Chicote da Chuva Caente e a ordinária espada longa, silenciosamente no céu noturno.

Esta partida durou muito tempo. Chen Changsheng e Gou Hanshi deram um passo à frente.

Luoluo e Guan Feibai usaram várias centenas de técnicas de espadas, usaram inúmeras técnicas de movimento e técnicas de pés, atravessando os trinta metros de distância.

No momento final, os dois lados se encontraram, chicote tocando a espada.

Isso não era um entendimento mútuo, mas parecia uma parte da própria natureza. Deste modo, era muito bonito.

Este teste de espadas finalmente chegou a este momento de reunião. O tempo de terminar finalmente chegou, não porque a lâmpada estivesse seca de óleo, mas porque o sol estava afundando-se abaixo das montanhas.

O Chicote da Chuva Caente e a espada longa se encontraram. Como eles não podiam usar a lídima essência, era naturalmente impossível continuar.

Esta batalha intensa, mesmo deslumbrante e resplandecente, realmente terminou em um empate. Isso foi realmente lindo, de acordo com a estética dos cultivadores.

Todo o arredor do palácio estava em silêncio.

Mesmo depois de muito tempo, ainda estava em silêncio.

De repente, alguém começou a aplaudir.

A pessoa aplaudindo era o Diretor Mao Qiuyu.

Depois, o príncipe Chen Liu, o arcebispo e, em seguida, todos os outros, incluindo o cabeça do clã Qiushan e Xu Shiji com suas terríveis expressões, começaram a bater palmas.

O aplauso estava em balanços, subindo e caindo como uma tempestade, misturado com suspiros de emoção e louvor.

A multidão estava louvando o comportamento que Luoluo e Guan Feibai haviam exibido nesta competição de espadas, e também louvando o vasto conhecimento e habilidade que Chen Changsheng e Gou Hanshi haviam exibido diante da multidão. Isto era especialmente o caso de Chen Changsheng — muitas pessoas olharam para este jovem e pensaram em choque, essa pessoa é verdadeiramente digna do profundo respeito da Princesa Luoluo. Se ele cultivasse, ele não se tornaria o segundo Gou Hanshi?

O arcebispo sussurrou algumas palavras para o Sacerdote Xin atrás dele. O Sacerdote Xin aceitou a ordem e levou seus subordinados à praça para ir aos lados de Chen Changsheng e Gou Hanshi para oferecer medicamentos recuperativos do Palácio Li — muitas pessoas acreditavam que Luoluo e Guan Feibai se haviam esgotado muito nesta partida, mas apenas o arcebispo entendeu que foram Chen Changsheng e Gou Hanshi que haviam esgotado suas faculdades mentais para um nível assustador. Era duplamente verdade para Chen Changsheng que não começara a cultivar, tornando impossível para ele usar a lídima essência para estimular sua mente. Se ele não tomasse o remédio prontamente, ele poderia sofrer ferimentos graves e até sofrer alguns efeitos residuais.

Desafiando as expectativas de todos, Chen Changsheng e Gou Hanshi não tomaram remédios ou olharam para eles.

Eles ainda estavam olhando para a praça, olhando para Luoluo e Guan Feibai.

Os espectadores finalmente notaram a peculiaridade na praça.

Luoluo não havia retirado seu chicote, nem Guan Feibai sua espada. Nenhum deles tinha a intenção de se retirar.

A multidão mais uma vez ficou em silêncio, espantando-se com esta cena, mistificada quanto ao que aconteceria a seguir.

Não estavam disposto a aceitar um empate?

Poderia esta partida possivelmente ainda não ter sido concluída?

……

……

Luoluo e Guan Feibai não prestaram atenção aos incontáveis ​​olhares em seus corpos, porque até tinham fechado os olhos.

O Chicote da Chuva Caente e a espada longa se encontraram no céu noturno e ainda não se separaram.

Eles mantiveram os olhos fechados, dependendo do fraco tremor transmitido através de suas palmas para sentir a vontade e os pensamentos de seu oponente.

As roupas de Luoluo estavam encharcadas de suor, liberando uma fumaça branca no leve frio da noite de outono, fazendo com que ela parecesse apenas uma fada.

Os olhos de Guan Feibai estavam fechados, suas duas sobrancelhas eram como espadas. Um rio de suor lentamente abriu caminho pelo seu rosto, fazendo com que ele parecesse com o final e incomparavelmente valente general no campo de batalha.

Chen Changsheng e Gou Hanshi olharam silenciosamente para a praça, seus rostos estavam um pouco pálidos, mas não falaram. Eles fizeram tudo o que podiam para Luoluo ou Guan Feibai não perderem nesta competição de espadas. Agora, o que decidirá a vitória e a derrota nesta partida não seriam eles, mas os outros dois que haviam lutado por muito tempo.

Sem nenhum aviso, Luoluo e Guan Feibai simultaneamente abriram os olhos.

A espada longa, de repente, se levantou e casualmente atacou!

Vários fios brancos apareceram de repente na escuridão, com a turbulência da espada cortando o ar!

Os olhos de Gou Hanshi começaram a brilhar.

Ele reconheceu que esse estilo de espada não fazia parte da Seita da Espada do Monte Li, nem fazia parte de nenhuma seita. Era apenas de Guan Feibai.

Este era um estilo de espada que Guan Feibai criara por si mesmo e que carregava seu próprio nome: Volante Branco!²

Volante Branco era um estilo de caligrafia, seu estilo era um dos golpes voadores, uma escova seca que conecta tudo e um branco impressionante entre as letras!

Esse tipo de estilo de caligrafia exigia uma pincelada seca, e o que ele escolheu era uma essência seca!

Esse estilo de espada certamente não era o estilo de espada mais forte de Guan Feibai, mas era certamente o estilo de espada que se gravara na parte mais profunda de seu corpo!

Do interior do corredor para o exterior, o perpetuamente arrogante Guan Feibai sofreu muita humilhação hoje à noite, ele se conteve por muito tempo. Mesmo nesta batalha sem fim com Luoluo, ele estava suprimindo sua raiva, friamente, até mesmo cruelmente movendo sua espada de acordo com as instruções de seu irmão mais velho até o momento…

Esta noite, ele já havia se suprimido demais por muito tempo.

Sim, sua lâmpada ainda não estava seca porque nunca usara sua lídima essência, mas sua raiva e arrogância haviam cozido durante tanto tempo que suas reservas haviam quase evaporado.

No momento final, ele finalmente liberou a energia que ele suprimiu durante toda a noite. Esta energia era extremamente poderosa, parecendo como se pudesse voar, levando uma essência seca!

Sem precisar de lídima essência, apenas confiando em uma intenção de espada tão formidável, ele poderia derrotar qualquer oponente!

……

……

No momento em que Guan Feibai moveu sua espada, Luoluo também se moveu.

Qual é a técnica de espada que ela deveria usar para responder ao Volante Branco de seu oponente?

O Chicote da Chuva Caente, de repente, tensionou-se, tornando-se extremamente reto, assim como um ramo que havia sido escolhido com o maior cuidado.

Ela olhou para os olhos de Guan Feibai, sem sequer olhar ou se importar com a espada dele. Agarrando seu chicote, ela apunhalou-o sem hesitação ou demora em suas ações!

Sim, não havia truques, nenhuma mudança, nenhuma intenção de espada ou energia acumulada.

Ela segurou seu chicote como uma espada e simplesmente apunhalou para frente.

O Chicote da Chuva Caente era como um ramo. Não precisava subir, apenas avançar e depois cair.

Assim como Chen Changsheng na biblioteca da Academia Ortodoxa usou o ramo da árvore para cutucar seu corpo.

Nessa facada, ela naturalmente não usava lídima essência, mas um zumbido feroz soou através do céu noturno.

Poderia imaginar-se o quão rápido ela estava.

Pode-se imaginar quantas vezes ela praticou essa apunhalada.

Isso era algo que nenhuma das pessoas conseguira entender. A maioria dos discípulos da Seita da Espada do Monte Li nasceu na pobreza, então eles praticaram seu esgrima implacavelmente e possuíam uma determinação incomum, mas como a Princesa Luoluo, a única filha do Imperador Branco, poderia suportar tanta dor?

Na Cidade do Imperador Branco, ninguém ousava discipliná-la, então, naturalmente, ela não foi ensinada a ser assim.

Chen Changsheng ousou discipliná-la, mas ela agiu de forma muito perspicaz e inteligente, então, o que havia lá para disciplinar?

A Academia Ortodoxa realmente tinha uma vara de ensino, mas não tinha outro uso do que Chen Changsheng instruindo-a sobre como circular a lídima essência.

Luoluo praticou por si mesma.

Por alguma razão, ela queria que ninguém mais soubesse, desde o momento em que começou a pensar, ela sempre desejava ser forte.

Então ela cultivou com grande diligência, praticou a espada com grande amargura.

……

……

Chen Changsheng e Gou Hanshi olharam para a praça em silêncio.

Os ataques finais de Luoluo e Guan Feibai pareciam não ter nada a ver com eles, mas na verdade, eles ainda tinham algo a ver com eles.

As lições que ensinaram a Luoluo e Guan Feibai na Academia Ortodoxa e na Seita da Espada do Monte Li foram todas exibidas nesses ataques finais.

Por Luoluo e Guan Feibai terem a oportunidade de usar esses ataques finais, era com sinceridade também o resultado deles esgotando suas mentes.

Como eles não podiam aceitar um empate, certamente haveria vitória e derrota.

Quem ganharia, quem perderia? A espada seria mais poderosa ou o chicote mais rápido?

A multidão ficou olhando, suas expressões estavam tensas.

A espada de Guan Feibai uivou pelo céu noturno como uma escova seca, um chicote empunhado nas mãos de um deus.

O chicote de Luoluo esfaqueou o céu noturno como um ramo de árvore, uma espada empunhada nas mãos de um deus.

……

……

A espada levantou-se.

O chicote levantou-se.

A espada caiu.

O chicote não caiu.

……

……

Uma pitada de dor apareceu nos olhos de Guan Feibai, rapidamente substituída por uma sensação de incredulidade.

Ele baixou a cabeça para o estômago. As roupas haviam sido rasgadas e o Chicote da Chuva Caente sido enfiado dentro dela como uma espada. O sangue lentamente saiu.

Ele levantou a cabeça para Luoluo, chocado e furioso. Ele queria perguntar algo, mas não surgiram-lhe palavras.

O sangue escorria pelo canto do lábio.

O Chicote não avançou muito, já que Luoluo tinha se segurado.

Seus ferimentos eram muito leves. O sangue estava escorrendo do canto de seus lábios não por causa do chicote de Luoluo, mas porque sua raiva, falta de vontade e todas as outras emoções haviam explodido, ferindo seu coração.

“Admita.”

Luoluo retirou o Chicote da Chuva Caente, juntou suas mãos e curvou-se. Com uma expressão calma, ela se virou e voltou para Chen Changsheng.

Chen Changsheng olhou através da escuridão para Gou Hanshi, dobrando ligeiramente o corpo e apertando as mãos.

Depois de um momento de pensamento silencioso, Gou Hanshi retornou o gesto.

Chen Changsheng virou-se para Luoluo, um sorriso fraco apareceu em seu rosto um pouco pálido.

Ao vê-lo sorrir, Luoluo também riu alegremente.

Esta competição de espadas finalmente chegou a uma conclusão.

A vitória e a derrota já foram atribuídas.

Luoluo ganhou da Quarta Lei Guan Feibai.

A Academia Ortodoxa ganhou da Seita da Espada do Monte Li.

Ninguém na multidão esperava esse tipo de resultado de antemão.

O lugar inteiro estava absolutamente silencioso.

De repente, ressoou uma voz.

“Se pudéssemos usar a lídima essência, esse golpe final de seu chicote não seria capaz de perfurar minha pele.”

Guan Feibai olhou para as costas de Luoluo, com seu rosto pálido, recusando-se a aceitar esse resultado.

Luoluo parou.

---

Notas:

1 – Esta frase final está evocando a imagem das águas de um rio secando até que as pedras brancas em seu fundo sejam reveladas. O verso é originário de “Um Relato do Pavilhão do Velho Bêbado” de Ouyang Xiu.

2 – Volante Branco é uma tradução literal de Feibai, que do qual Volante, significa voador. Também é um estilo de caligrafia real conhecido por usar uma escova que não é mergulhada em muita tinta para escrever caracteres que acabam com o centro dos traços sendo branco por falta de tinta.

Livro 1

Capítulo 82: O Ressonante Estalo Do Chicote

Como membro das Sete Leis do Reino Divino, como o jovem especialista em quarto da Proclamação do Firmamento Azul, Guan Feibai era confiante o suficiente para se orgulhar. A competição de espadas de hoje à noite foi, a seu ver, injusta — uma emoção apenas intensificada por sua perda inesperada para Luoluo — então ele sentiu que ainda poderia estar orgulhoso e confiante.

No entanto, perder ainda era perder, e seu eu orgulhoso originalmente planejava manter seu silêncio, mas isso mudou ao ver o rosto sorridente de Chen Changsheng e ouvir a risada de Luoluo. Ele achou o sorriso de Chen Changsheng repulsivo, o riso da Princesa Luoluo irritante. Assim, ele descobriu que não conseguia deixar de falar dessas palavras que ele, originalmente, estava preparado para manter no fundo do coração.

Sim, ele não aceitou esse resultado. Sua técnica de espada final era chamada Volante Branco e seus golpes secos eram como fios de ferro. Se ele pudesse usar a lídima essência, então, quando a energia da espada se levantava, uma cortina de ferro ficaria na frente dele. Não importava quão simples e penetrantemente fria fosse a punhalada final de Luoluo, seria simplesmente impossível que percorresse sua energia de espada e ferisse seu corpo.

Luoluo virou-se para ele e, vendo sua expressão, sabia o que estava pensando. Levantando as sobrancelhas, ela disse: “Se … a lídima essência pudesse ser usada, então eu teria quebrado sua defesa no septuagésimo sexto movimento.”

Ela falou com muita indiferença, mas também com uma certeza inquestionável.

A expressão de Guan Feibai mudou sutilmente quando ele lembrou a situação aquela hora. Os espectadores em frente ao palácio também começaram a se lembrar. Depois de um período de sólida contemplação, todos inesperadamente chegaram à mesma conclusão: sim, se a lídima essência pudesse ser usada, então a técnica de espada da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong que Chen Changsheng fez Luoluo usar naquele momento poderia ter atingido diretamente o ponto de energia zhongfu e a vitória seria obtida.

“O problema é que, mesmo que você possa usar lídima essência, você não poderia usar essa técnica.”

Guan Feibai sentiu como se ele tivesse entendido tudo e declarado friamente: “Somente essa técnica de espada particular, mesmo aquelas técnicas de espadas da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong que você usou no início não seriam utilizáveis ​​com o nível atual, de cultivo, de Vossa Alteza. Tudo o que a Vossa Alteza sabe é a forma!”

O barulho da discussão gradualmente começou a surgir da multidão. Todos, incluindo os especialistas seniores, como o diretor Mao Qiuyu, tiveram que admitir que as palavras de Guan Feibai eram razoáveis.

O maior problema com os demi-humanos cultivando em técnicas humanas era que as redes meridianas dos dois eram muito diferentes, resultando em problemas surgidos ao circular a lídima essência. Atualmente, os peritos demi-humanos do continente, incluindo Jin Yulu, que já agira anteriormente, talvez tivessem tido alguma interação com os métodos de cultivo humano em sua juventude, mas ao atingir a idade adulta, todos ainda aprenderiam os métodos de cultivo secreto dos demi- humanos.

Na competição de espadas de hoje a noite, a princesa Luoluo usou técnicas de espadas humanas e, portanto, deve ter cultivado com métodos humanos. Logicamente falando, se ela não pudesse alcançar o estágio superior do Reino da Meditação, seria naturalmente impossível usar algumas das mais poderosas técnicas da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong.

Ninguém havia abordado este assunto anteriormente porque já havia decidido que nenhum dos lados usaria lídima essência, testando mais as habilidades de Chen Changsheng e Gou Hanshi. Claro, as habilidades de Luoluo e Guan Feibai também foram testadas, mas, uma vez que as técnicas de espada que ela usava apenas tinham a forma e também estavam de acordo com as regras da partida, ninguém poderia criticá-la.

Somente quando Guan Feibai abordou o assunto, a multidão sentiu que essa partida era ainda mais injusta para a Seita da Espada do Monte Li do que tinham pensado anteriormente.

O vento soprou pelo palácio escuro. No telhado do palácio, a Garça Branca havia enterrado a cabeça em suas penas, aparentemente já adormecida.

Ninguém falou, apenas olharam para Luoluo.

Embora ninguém a criticasse ou a denunciasse, nem se atrevia a julgar a batalha, o significado por trás desses olhares era excepcionalmente claro.

Gou Hanshi sacudiu a cabeça, indicando que Guan Feibai deveria retornar.

Luoluo viu o olhar nos olhos desses humanos e levemente levantou a sua sobrancelhas, com uma sensação de desconforto em sua mente. No entanto, ela não disse nada mais, girando e fazendo o seu caminho em direção ao limite da praça.

Guan Feibai a olhou para trás e deu uma zomba em silêncio antes de se virar.

Os dois se afastaram, de costas um para o outro, gradualmente se afastando até chegar quase aos seus respectivos grupos, separados por várias dezenas de metros.

Naquele momento, Luoluo, de repente, parou.

Então, ela fez uma coisa.

Ela agarrou o Chicote de Chuva Caente e casualmente o golpeou contra o chão.

O chicote levantou-se como o vento e caiu como a chuva, precisamente a técnica mais poderosa da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong.

Uma estalo nítido!

O Chicote de Chuva Caente, cheio de lídima essência, atingiu como uma espada contra o terreno incrivelmente duro!

Por um instante, o chão em frente ao salão do palácio parecia tremer!

Instantaneamente, uma enorme fenda abriu no chão.[1]

Poeira e pedaços de pedra dispararam da fenda, parecendo milhares de mariposas sob a luz das estrelas!

Quem disse que havia um problema com os demi-humanos cultivando nas técnicas dos seres humanos?

Apenas, de onde veio o poder que o Chicote tinha exibido agora?

Quem disse que era impossível para ela usar a técnica mais poderosa da Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong?

Apenas, o que foi aquele ataque de chicote então?

……

……

No estalo nítido, Guan Feibai, de repente, se virou.

Ele não viu o movimento do chicote de Luoluo, mas viu os traços do lídimo Qi no céu noturno e ouviu o rachamento do chão.

Ele olhou para o chão e viu uma fenda espalhando-se para ele, terminando em torno de um pé de sua posição.

O pó e a pedra explodiram da fenda e caíram no chão.

Suas pupilas se contraíram e seu rosto instantaneamente ficou pálido.

Ele poderia adivinhar qual técnica da Espada do Vento e da Chuva Luoluo usou: precisamente a técnica da espada que ele disse que ela não seria capaz de usar.

Quando estavam competindo em espadas, eles haviam sido separados por trinta metros, enquanto agora, eles estavam separados por várias dúzias.

Agora, a intenção de sua espada poderia chegar até na frente dele, então, e naquela hora?

Ele finalmente entendeu que, através de um método inexplicável, seu oponente há muito tempo quebrou esse limiar entre os demi-humanos e os humanos, e entendeu completamente a Espada do Vento e da Chuva do Monte Zhong!

Sendo assim, se sua partida não proibisse o uso da lídima essência e fosse uma verdadeira batalha, ele ainda não perderia?

Neste momento extremamente breve, ele pensou em muitas coisas, calculou inúmeras possibilidades, e chegou à impressionante conclusão de que não havia a menor chance de ele ganhar!

Ele realmente poderia ser inferior a ela?

O estalo do chicote de Luoluo ainda soava na noite, ecoando profundamente no Palácio Imperial da Grande Zhou.

Era um som muito nítido.

Assim como uma bofetada.

Quando Guan Feibai pensou em suas palavras frias e arrogantes, ele sentiu suas bochechas queimarem.

Suas bochechas pálidas ficaram um pouco vermelhas.

Os espectadores nos degraus de pedra ficaram igualmente chocados. Eles olharam para a fenda no chão e a princesa Luoluo em silêncio ao lado de Chen Changsheng com o chicote em sua mão, muito atordoados para falar por um longo tempo.

Eles também sentiram que o Chicote da Chuva Caente da Princesa Luoluo havia caído sobre seus corpos!

A demi-humana imatura que raramente se ouviu falar, havia realmente cultivado em técnicas humanas para quase atravessar o Reino da Abertura Etérea!

Como ela conseguiu fazer isso?

Mo Yu olhou para Luoluo, suas delicadas sobrancelhas ligeiramente enrugadas, com assuntos muito pesados ​​em sua mente — o sangue do clã do Imperador Branco era realmente tão poderoso?

……

……

“Eu não esperava que Vossa Alteza conseguisse superar essa barreira.”

Gou Hanshi olhou para Luoluo e continuou: “Parabéns, Vossa Alteza, mas eu não sei…”

“Sim.”

Luoluo sabia o que ele queria dizer. Voltando-se para Chen Changsheng, curvou-se em respeito, declarando: “Muito obrigado ao Professor, por sua instrução.”

Muito surpreso, Gou Hanshi virou-se para Chen Changsheng. Depois de um longo período de silêncio, ele proferiu: “Admirável.”

Essa admiração era admiração verdadeira.

……

……

Livro 1

Capítulo 83: Carruagens Na Noite

Em termos de conhecimento acadêmico, ninguém poderia superar Gou Hanshi, e poucas pessoas já ganharam sua admiração. Hoje a noite, Chen Changsheng conseguiu isso.

Ele olhou para Gou Hanshi e disse: “Eu não sou digno de tal elogio.”

“Você é digno.” Gou Hanshi parecia um pouco triste quando olhou para este jovem que antes não tinha merecido a menor atenção dele.

Ele pensou em seu extraordinariamente talentoso irmão mais velho, pensou no casamento. Ele percebeu de repente que, sem barulho, sua confiança em seu irmão mais velho tinha sido um tanto abalada.

“A última técnica que Vossa Alteza usou agora…” Ele queria perguntar a Chen Changsheng algo, mas não sabia se era apropriado, então ele parou em hesitação.

“O que você quer perguntar? Saia rapidamente! Ou você ainda quer ficar e desgraçar-se?”

O Élder com o rosto pálido Xiao Songgong gritou. Depois de disparar um olhar ressentido para Jin Yulu, ele puxou a manga e virou-se para sair.

Com uma expressão ligeiramente amarga, Gou Hanshi cruzou as mãos para Chen Changsheng e disse: “Adeus.”

Chen Changsheng retornou o gesto, respondendo: “Até a próxima.”

“Nós realmente nos veremos de novo.”

Gou Hanshi acalmou-se e disse-lhe: “Eu anseio muito por saber como você e a Academia Ortodoxa realizarão o Grande Exame. Espero que você continue a trazer boas surpresas.”

Chen Changsheng entendeu seu significado e não respondeu.

Gou Hanshi se virou, trazendo seus irmãos júnior da Seita da Espada do Monte Li para desaparecer na escuridão do Palácio Imperial.

Todos em frente ao Palácio Weiyang ficaram em silêncio.

Muitas coisas aconteceram no Festival das Heras desta noite, trazendo muita surpresa.

O casamento entre Qiushan Jun e Xu Yourong, antecipado por todo o continente, foi interrompido pelo contrato de casamento nas mãos do jovem chamado Chen Changsheng.

Ele era um estudante da Academia Ortodoxa.

A Princesa Luoluo apareceu.

Ela também era aluna da Academia Ortodoxa.

O jovem mestre do clã Wenshui Tang retirou-se da Academia do Caminho Celestial.

Tornou-se um novo aluno da Academia Ortodoxa.

Todas essas coisas foram associadas ao nome da Academia Ortodoxa.

Assim, a formidável Seita da Espada do Monte Li tinha agido de acordo com as regras do Festival das Heras para desafiar a Academia Ortodoxa que se afastou por tantos anos.

Em última análise, a Academia Ortodoxa venceu.

E foi uma vitória inquestionável.

Os altos e baixos e a conclusão surpreendente, por enquanto, deixaram muitas pessoas em absoluta descrença.

A multidão olhou na direção da Academia Ortodoxa, com a intenção de ver essas três pessoas, homens e mulheres, com um foco renovado, achando ainda mais difícil aceitar os acontecimentos desta noite.

A grande maioria dos olhares foi fixada em Chen Changsheng, embora ele fosse muito inferior a Luoluo em termos de status. No entanto, ele era o noivo de Xu Yourong, o professor de Luoluo e o atual porta-voz da Academia Ortodoxa. Havia muitos motivos para ele atrair os olhos da multidão.

A multidão entendeu claramente que, depois desta noite, a Academia Ortodoxa que havia ficado em ruínas por tantos anos poderia, finalmente, caminhar pelo caminho do renascimento e que esse novo aluno da Academia Ortodoxa não seria mais o jovem obscuro e comum. Ele estava prestes a se tornar o centro de discussão de toda a capital, mesmo de todo o continente.

A multidão olhou para Chen Changsheng.

Chen Changsheng só olhou para Xu Shiji.

Xu Shiji entendeu claramente porque esse jovem estava olhando para ele, então seu rosto estava cinza.

Ao seu lado, o arcebispo sorriu e comentou: “Mesmo que este genro não se possa comparar com Qiushan Jun, ele ainda não é mau.”

A expressão de Xu Shiji tornou-se incrivelmente desagradável.

O arcebispo deu uma risada saudável e depois saiu, sem dizer mais nada.

A multidão em frente ao palácio gradualmente se dispersou.

O Diretor Mao Qiuyu desceu os degraus de pedra e levou Tang Trigésimo Sexto para dizer algumas palavras a ele.

Mo Yu caminhou até Chen Changsheng, com as sobrancelhas levemente arqueadas. Ela queria perguntar sobre como ele conseguiu escapar do Palácio Tong, mas ao ver Luoluo encará-la como um tigre em miniatura, ela só podia sorrir e dizer amargamente: “Eu digo: Vossa Alteza, não guardes rancor contra a mim sobre os assuntos de hoje. Eu também não tive outra escolha.”

O grito de uma garça, de repente, ressoou através do céu.

A multidão olhou para cima e viu a Garça Branca voando.

Ela veio ao Palácio Imperial da Grande Zhou esta noite para entregar uma carta e encontrar uma pessoa.

Tudo isso sido feito, naturalmente, ela se foi.

Observando a Garça Branca gradualmente desaparecendo no céu noturno, Chen Changsheng sentiu como se tivesse esquecido algo.

Ele olhou na direção daquele jardim abandonado nas profundezas do Palácio Imperial e assentiu com a cabeça para prestar suas considerações.

……

……

Um comboio de carruagens estava a caminho do Palácio Li.

Este era o comboio da missão diplomática do sul.

Em comparação com sua chegada jubilosa à cidade, o comboio agora estava quieto, o humor presente era extremamente opressivo e abatido.

Uma tosse surgiu ocasionalmente do comboio.

Gou Hanshi, com suas sobrancelhas apertadas e sua face ficando um pouco pálida, ergueu um lenço na boca.

Ele não queria que sua tosse perturbasse muitas pessoas, especialmente o Élder Xiao Songgong na carruagem à frente.

Na partida de hoje a noite, apesar de ele não ter dado um passo à frente pessoalmente, a conversa que ele havia realizado com Chen Changsheng na praça tinha consumido uma enorme força mental. Mesmo tendo tomado o remédio do arcebispo depois de embarcar na carruagem, ainda estava com alguma dor.

“Eu não esperava que o jovem chamado Chen Changsheng fosse tão extraordinário.”

Gou Hanshi ergueu a cortina da janela e olhou para o palácio através da escuridão, suspirando: “Felizmente, ele não pode cultivar, ou então estaríamos realmente com problemas.”

Guan Feibai e os outros dois irmãos júnior também estavam no compartimento da carruagem. Ao ouvir suas palavras, todos tinham expressões bastante peculiares.

Eles sabiam o que seu segundo irmão queria dizer com “problemas”. Certamente, havia preocupação com seu irmão mais velho em suas palavras.

Porque o jovem chamado Chen Changsheng era o noivo da Irmã Júnior Xu Yourong.

“A Irmã Júnior realmente se casará com ele?”

Com uma expressão ligeiramente sombria, Guan Feibai disse: “Todo o sul viu como o Irmão mais velho tratou a Irmã Júnior Xu nos últimos anos. O que pensa a Irmã Junior? Ela até mesmo fez a Garça Branca vir especialmente para entregar uma carta? Ela não pensou em que posição isso colocaria o Irmão Mais Velho?”

“Como você pode culpar esse assunto à irmã júnior Xu?”

Gou Hanshi suspirou enquanto falava, mas ele também não disse quem deveria ser culpado por esse assunto. Afinal, esse assunto havia sido decidido por seus professores e élderes. Como discípulos, não era seu lugar criticá-lo.

A carruagem era muito espaçosa. Gou Hanshi, Guan Feibai e a Quinta Lei ficaram sentados de um lado enquanto Qi Jian se sentava em frente a eles. O jovem delgado e delicado tinha a cabeça baixa, parecendo muito lamentável.

Guan Feibai olhou para ele e franziu um pouco a testa, porém, seu tom tornou-se um pouco mais gentil. “Perdi para a Princesa Luoluo, uma verdadeira perda. Sua perda para aquele companheiro Tang Trigésimo Sexto foi um acidente; não fique muito triste com isso.”

Qi Jian levantou a cabeça, seu pequeno rosto estava coberto de vergonha e tristeza.

Gou Hanshi sorriu, dizendo: “O Grande Exame não está longe, apenas alguns meses de distância. Naquele momento, apenas devolva a perda de hoje à noite.”

Seus irmãos júnior concordaram calmamente, porque esta era uma questão apenas adequada e esperada.

No Festival das Heras desta noite, embora a Seita da Espada do Monte Li tivesse perdido a Academia Ortodoxa, poucas pessoas realmente acreditavam que a Academia Ortodoxa era mais forte que a Seita da Espada do Monte Li.

Não havia necessidade de falar dessas regras e não era necessário pensar muito sobre a força inesperada da princesa Luoluo.

No dia do Grande Exame, a Academia Ortodoxa não teria a menor chance.

Porque as regras eram diferentes, porque eram as Sete Leis do Reino Divino, e porque naquela hora, Gou Hanshi participaria pessoalmente.

Gou Hanshi olhou pela janela pelas ruas da capital. Ele começou a tossir mais uma vez, com sua testa enrugando.

……

……

O Festival de hoje a noite estava destinado a ser lembrado por muitas pessoas e muito difícil de ser esquecido. Se existisse algum ódio — como entre algumas pessoas da missão diplomática do sul, como o cabeça do clã Qiushan, que haviam se entusiasmado e deixado em desilusão, como Xu Shiji, que recebeu uma forte bofetada do contrato de casamento de Chen Changsheng —, esse ódio tornar-se-ia em rancor.

Chen Changsheng não sentiria rancor pelos eventos da noite, embora ele realmente odiasse ter sido preso no jardim abandonado. Verdadeiramente, quando ele estava no fundo da Lagoa do Dragão Negro e acreditava que ele estava prestes a morrer, ele estava realmente cheio de ressentimento, mas muitas coisas aconteceram depois que agora, quando se sentou na carruagem em direção à Academia Ortodoxa, achou difícil sentir algum ódio, então, naturalmente, não sentiria rancor.

Esta era a carruagem do Jardim da Cem Ervas. Jin Yulu não estava disposto a sentar-se dentro, então o compartimento só continha os dois jovens e uma jovem. Sentaram-se sobre as suaves almofadas bordadas, olhando as lanternas dispersas da janela como estrelas no céu noturno. Durante muito tempo, ninguém falou, e o único som foi o rolamento das rodas da carruagem através dos tijolos da rua, um sinal de que eles haviam chegado à estrada que corria ao lado do rio Luo.

Chen Changsheng olhou pela janela, de repente rindo para si mesmo.

Tang Trigésimo Sexto estava atualmente comendo uvas. Ao ver a aparência de Chen Changsheng, ele quase as cuspiu, provocando, “verdadeiramente tolo.”

Luoluo viu que isso foi um pouco rude para o professor, e estava bastante desagradada.

Chen Changsheng o ignorou. Ele continuou a olhar pela janela, com um sorriso no rosto.

Por algum motivo, ele não estava tossindo como Gou Hanshi.

Esta noite foi o Festival Qixi, uma época em que os amantes mostravam seu profundo carinho um pelo outro. No entanto, era muito tarde da noite e as duas margens do rio Luo não estavam tão animadas quanto antes. Os galhos de salgueiro do rio finalmente obtiveram um período de descanso, enquanto os barcos-lanterna flutuando no rio pareciam ainda mais brilhantes, como inumeráveis estrelas. Suas luzes entraram pela janela da carruagem, brilhando no rosto do jovem.

Luoluo apoiou o braço abaixo do queixo e olhou para o perfil de Chen Changsheng iluminado na luz brilhante vindo dos barcos-lanterna, pensando consigo mesma, hoje a noite o professor de fato está lindo.¹

Tang Trigésimo Sexto acabou de comer suas uvas e usou uma toalha para limpar as mãos. Ele se moveu para o lado de Chen Changsheng e olhou pela janela, mas ele não achou muito interessante. Esta visão era muito inferior às vistas encantadoras de Wenshui no Festival Qixi.

Ao ver a aparência intoxicada de Chen Changsheng, ele perguntou: “O que você sente?”

Chen Changsheng olhou para o rio, ponderando em silêncio por muito tempo.

O antigo templo fora da aldeia Xining, os quartos cheios até o topo com livros antigos, a antiga libélula de bambu, o antigo contrato de casamento, a humilhação na propriedade do General Divino na capital, a supressão recebida na Academia do Caminho Celestial e as outras Academias das Heras, seu banimento para a ruína desolada e coberta, a Academia Ortodoxa esquecida… muitas cenas passaram por seus olhos antes de desaparecer mais uma vez.

Assim como a luz emitida pelos barcos-lanterna flutuando no rio Luo.

No final, apenas uma cena permaneceu.

Era o simples e sem adornos portão de academia da Academia Ortodoxa, sem erva, as brilhantes tábuas pretas da biblioteca, o lago e a menina sob a árvore banyan junto ao lago, e também amigos.

“Muito Feliz.”

Chen Changsheng recuou o olhar, virando-se para Tang Trigésimo Sexto e Luoluo. “Eu estou muito feliz.”

Ele não estava exatamente desajeitado com suas palavras, mas ele realmente não gostava de falar, nem sabia como fazer suas palavras parecerem “legais”.

Ele disse que estava feliz, então ele estava realmente feliz.

Estou muito feliz por me tornar um estudante da Academia Ortodoxa, muito feliz pela Academia Ortodoxa ter ganhado da Seita da Espada do Monte Li, muito feliz por Xu Yourong não poder se casar com Qiushan Jun.

Sim, o casamento não é importante, mas o respeito é.

Finalmente, estou muito feliz por poder conhecer todos vocês.

……

……

---

Notas:

1 – (Enxarcado: Quem precisa de uma Xu Yourong quando se tem uma formosa, apessoada, apolínea, donairosa, harmoniosa, graciosa, jeitosa, venusta dessas haha — vulgo, 10/10.)

Livro 1

Capítulo 84: Uma Conversa Noturna

……

……

Os salgueiros do rio Luo balançavam suavemente na escuridão.

Luoluo abriu bem os olhos e olhou para Chen Changsheng, dizendo: “Também estou muito feliz em conhecer o Professor.”

Tang Trigésimo Sexto coçou a cabeça, sentindo que era aparentemente sua vez de pronunciar sua opinião. “Tudo bem, eu também estou muito feliz em conhecer vocês.”

Chen Changsheng falou sinceramente. No antigo templo da Vila Xining, quando ele decidiu ir à capital, nunca imaginou que iria encontrar tantos problemas ou conhecer essas pessoas. Um jovem comum como ele conseguiu se tornar amigo do jovem mestre do clã Wenshui Tang, um jovem gênio da Proclamação do Firmamento Azul. Ele até conseguiu se tornar amigo da única filha do Imperador Branco, a mais venerada princesa demi-humana.

“Não se trate sempre como um jovem comum.”

Tang Trigésimo Sexto viu o olhar em seu rosto e sabia o que ele estava pensando. “No dia da prova de admissão da Academia do Caminho Celestial, eu já tinha muita certeza de que você não era uma pessoa comum, que você era um gênio… Por que eu estava tão certo de que você era um gênio? Porque mesmo um gênio como eu queria se tornar amigo de você.”

Chen Changsheng lembrou que esse sujeito havia dito algo semelhante na estalagem. Ele pensou que Tang Trigésimo Sexto estava apenas elogiando-se, mas Chen Changsheng era o único a ser louvado.

Luoluo viu que o que Tang Trigésimo Sexto havia dito era muito razoável. Ela sempre viu que Chen Changsheng era a pessoa mais talentosa do mundo.

“E você também é o noivo da Xu Yourong.”

Tang Trigésimo Sexto suspirou: “Apenas com isso, quem no continente ousaria te chamar de pessoa comum?”

Luoluo bateu as mãos pequenas, com seu o rosto cheio de admiração. “Isso mesmo, Isso mesmo.”

Chen Changsheng congelou, então se virou para Tang Trigésimo Sexto e disse: “Por que eu sinto que esse era o ponto que você realmente queria falar?”

“O que eu quero dizer é que, no futuro, para questões tão extraordinárias como estas, lembre-se de nos informar o mais rápido possível.”

Tang Trigésimo Sexto estendeu uma mão para ele e disse: “Retire e deixe nos ver.”

“O que você quer ver?”  Chen Changsheng não entendia o que ele queria dizer.

“O contrato de casamento, é claro.”

Tang Trigésimo Sexto olhou para ele como um idiota quando acrescentou: “Afinal, esse é o contrato de casamento de Xu Yourong!”

Depois que o contrato de casamento foi exibido no corredor, Chen Changsheng o colocou de volta no seu peito. Vendo o olhar de antecipação de Tang Trigésimo Sexto, ele se viu impotente para recusar, mas pensando na data de nascimento de Xu Yourong, ao retirar o contrato de casamento, ele não abriu, indicando que era apenas certo olhar por fora.

Tang Trigésimo Sexto não teve objeções a isso. Ele já estava muito contente com o contrato de casamento do Xu Yourong, e até mesmo Luoluo veio ver curiosa.

Tang Trigésimo Sexto acariciou a superfície do contrato de casamento, profundamente movido. Ele suspirou, “Xu Yourong, Xu Yourong… para pensar que mesmo você teria esse dia.”

Chen Changsheng colocou o contrato de casamento em seu peito e perguntou com confusão: “Qual dia?”

Tang Trigésimo Sexto respondeu: “O dia em que ela se casará.”

Ainda confuso, Chen Changsheng disse: “O casamento de uma menina não é um assunto normal?”

Tang Trigésimo Sexto respondeu: “Uma mulher como Xu Yourong… ela sempre emanou a sensação de que ela nunca se casaria em toda sua vida.”

Chen Changsheng ficou um tanto sem palavras, mas depois ele lembrou o nome que iria aparecer mais vezes ao lado de Xu Yourong. Ele perguntou: “Então … que tal Qiushan Jun?”

Tang Trigésimo Sexto viu que esse sujeito era completamente desinteressante. “Esta noite foi originalmente uma ocasião extremamente feliz, então por que você insiste em trazer assuntos tão desagradáveis?”

Luoluo perguntou: “Mesmo se ela está se casando, por que você deveria estar feliz com isso?”

Tang Trigésimo Sexto respondeu severamente: “Estou ficando feliz no lugar de todos esses jovens na Proclamação do Firmamento Azul que foram levemente suprimidos por sua presença.”

Luoluo assentiu e acrescentou: “Você também é um desses jovens.”

Tang Trigésimo Sexto sentiu-se bastante envergonhado. “E daí? De qualquer forma, ela vai se casar. Quando chegar a hora, ela ainda acharia adequado sair lutando e matando todos os dias?”

Luoluo respondeu: “Por que não? Quem diz que uma mulher não pode sair da casa depois de se casar? A Imperatriz Divina certamente não concordará com sua visão.”

“Enquanto uma certa pessoa concordar com a minha opinião, está tudo bem.”

Tang Trigésimo Sexto voltou-se para Chen Changsheng e aconselhou: “Ensine bem sua esposa, não deixe que ela sempre venha dar problemas para o resto de nós.”

Chen Changsheng deu uma risada seca, mas não disse nada.

……

……

Quando voltaram para a Academia Ortodoxa, já era muito tarde da noite. Xuanyuan Po foi despertado por seus gritos para que ele pudesse abrir o portão. Sob a luz da lanterna, podia ver-se que o braço direito do jovem demi-humano estava envolvido em ataduras enquanto a mão esquerda estava segurando uma bengala. Parecia um soldado que havia retornado depois de ter saído do exército, com uma indescritível miséria e abatimento pendurado sobre ele, uma preocupação profunda de que ele não pudesse ficar firme.

“Você não estava tratando ele? Como é que sua condição está piorando quanto mais você o trata?” Tang Trigésimo Sexto ficou um pouco atônito e se virou para Chen Changsheng.

Chen Changsheng sentiu-se um pouco perdido. “Se você puder fazê-lo ser bem-comportado por dois dias, e ele não bater em cada árvore que ele vê ou chutar todas as rochas, talvez ele possa se recuperar mais rápido.”

Xuanyuan Po, bastante envergonhado, esfregou a cabeça. “Não vou fazer isso no futuro, ou será como na noite em que perdi o Festival das Heras. Isso é muito triste.”

Jin Yulu sabia disso com todas as coisas que haviam acontecido hoje a noite, a princesa certamente gostaria de falar com Chen Changsheng e os outros. Depois de dizer algumas palavras, ele pegou a carruagem e voltou para o Jardim das Cem Ervas.

As quatro pessoas foram do portão para a biblioteca. Xuanyuan Po perguntou sobre o que aconteceu durante o Festival, mas antes de Luoluo poder dizer qualquer coisa, Tang Trigésimo Sexto disse: “Sim, ganhamos.”

Enquanto falava, sua expressão era de demasiada serenidade, como se estivesse falando sobre algo trivial. Ele acenou com a mão como se estivesse tirando um pouco de poeira, e ele aparentava estar muito leve e refrescado.

Xuanyuan Po era um jovem demi-humano simples e honesto, e achou muito difícil entender esse tipo de estética ou comportamento. Ele sinceramente perguntou: “Ganhou contra quem?”

“A Seita do Monte Li quis desafiar a Academia Ortodoxa, e assim nós os derrotamos.”

Tang Trigésimo Sexto continuou: “Certo, esqueci de mencionar uma coisa. Neste momento, também sou aluno da Academia Ortodoxa. Você pode me dirigir como Irmão Mais Velho Tang.”

Xuanyuan Po não estava muito interessado no fato de que esse sujeito se tornara de repente seu colega de escola e, embora ele fosse simples e honesto, ele não chamaria tão obedientemente esse sujeito de irmão mais velho. No entanto, quando soube que a Academia Ortodoxa havia derrotado a Seita da Espada do Monte Li, ele não podia deixar de resmungar: “Você me acorda no meio da noite apenas para me contar essa piada?”

“Não é uma piada, nós realmente derrotamos a Seita da Espada do Monte Li”, disse Luoluo.

Xuanyuan Po ficou estupefato. Ele ainda sentia que era uma piada, mas… o brincalhão era a princesa e ele não se atreveu a retrucar.

Somente quando estavam sentados no chão preto da biblioteca, esse jovem demi-humano finalmente entendeu que eles estavam falando a verdade. Quando ele pensou no que ele fez um dia atrás, ele sentiu seu pé coçar e queria chutar uma pedra na margem do lago para quebrá-la em pedaços, assim quebrando os ossos em seu pé e tornando impossível para ele participar do Festival. Ele ficou bravo consigo mesmo. Não poder ver os eventos desta noite foi realmente muito desditoso.

Tinha sido uma noite aparentemente interminável, mas esses jovens não tinham a menor vontade de dormir. Os três que participaram do Festival já estavam exaustos ao extremo, mas suas mentes ainda estavam excitadas. Cada um tinha suas próprias razões para isso. Para Tang Trigésimo Sexto, era por causa da liberdade. Para Luoluo, era por causa da vitória. Para Chen Changsheng, era pela comprovação. Em resumo, todos eles desejavam continuar a conversar para que essa felicidade durasse apenas um pouco mais.

Chen Changsheng tirou um chá de cevada assada que guardou e disse: “Beber esse tipo de chá tarde da noite não só não tem efeitos adversos, também é bom para seu baço e estômago.”

Luoluo não permitiria que ele trabalhasse. Ela tomou o chá e começou a preparar.

Em pouco tempo, o chá estava pronto.

“Mesmo que você fosse, só poderia ser um espectador. Se você fosse obrigado a participar das palavras desses sulistas, o melhor que poderíamos fazer seria um empate, porque você definitivamente perderia, e Chen Changsheng também perderia.”

Tang Trigésimo Sexto tomou o chá de Luoluo e comentou casualmente com Xuanyuan Po.

Então ele lembrou que este chá tinha sido preparado e pessoalmente entregue em suas mãos pela princesa Luoluo. Ele sentiu instantaneamente como se o chá em sua xícara estivesse escaldante e quase o deixou cair.

Mesmo os velhos ancestrais de seu clã provavelmente não beberiam o chá pessoalmente feito pela princesa demi-humana.

Chen Changsheng era verdadeiramente sortudo. Como ele conseguiu apenas aleatoriamente conseguir uma estudante feminina e no final ela era a filha do Imperador Branco?

Quando ele pensou em tudo isso, o olhar que ele dirigiu a Chen Changsheng tornou-se bastante peculiar.

Enquanto ele estava fazendo tudo isso, Xuanyuan Po disse com inveja: “Ver todos vocês, brilhar à distância também é bastante aprazível.”

Tang Trigésimo Sexto ficou ainda mais irritado com essas palavras. Deixando a xícara de chá, ele disse: “Brilhar? Tudo isso foi assumido pelo próprio Chen Changsheng. Nós éramos apenas duas marionetes.”

“O professor pediu para você retirar-se, mas você não o fez, correto?”

Luoluo concluiu: “Você disse que não estava disposto, mas seu corpo parecia bastante obediente.”

Um silêncio estranho se instalou sobre eles.

Tang Trigésimo Sexto mudou bastante o assunto. “Vocês realmente não estão interessados ​​nesse assunto?”

“Qual assunto?”

“Porque eu queria sair da Academia do Caminho Celestial.”

Chen Changsheng e Luoluo não responderam, enquanto Xuanyuan Po mostrou sua opinião, abaixando a cabeça para beber seu chá.

Um pouco irritado, Tang Trigésimo Sexto os ignorou e continuou: “Zhuang Huanyu é filho do Vice-Diretor Zhuang, nascido de sua esposa anterior. Sim, sua mãe já está morta, e quando ele era jovem, viveu uma vida muito amarga… Mais tarde, pai e filho reuniram-se na capital, e muitos anos atrás, o Vice-Diretor Zhuang e minha mãe… bem, vocês entenderam.”

Este não era um drama muito complexo envolvendo rancores familiares e não era muito melodramático. Tang Trigésimo Sexto poderia ser considerado como alguém que estava preso no fogo cruzado.

Chen Changsheng não respondeu, pois envolvia os segredos dos outros, e ele estava bem ciente do esboço. Ele estava mais interessado no rancor entre o Guardião Jin e o Élder do Monte Li Xiao Songgong.

Ao ouvi-lo perguntar, Tang Trigésimo Sexto também se voltou para Luoluo e disse: “Como um excepcional herói como o General Jin pode servir como motorista de carruagem ou mordomo? Não importa o quão estimado seja Vossa Alteza, esse assunto ainda é impróprio.”

Luoluo respondeu: “Tio Jin só está disposto a aceitar pequenas preocupações, como administrar dinheiro. Mesmo o Pai Real não conseguiu persuadi-lo de outra forma, então, o que eu posso fazer?”

A história entre Jin Yulu e Xiao Songgong também não era tão complicada, todavia, trazia um cheiro mais espesso de sangue.

Muitos anos atrás, naquela grande guerra contra os demônios, o carregamento de cereais que Xiao Songgong da Seita da Espada do Monte Li e vários de seus discípulos que estavam a cargo de escolta, chegaram atrasados. De acordo com a lei militar, todos deveriam ser executados. Na época, Xiao Songgong e seus discípulos eram jovens talentos com um potencial ilimitado, semelhantes em status as Sete leis do Reino Divino atuais. Os generais do sul do exército aliado alegaram vigorosamente a piedade e o responsável pela logística, Jin Yulu, recusou-se. Depois que três pessoas foram executadas, foi finalmente a vez de Xiao Songgong, que era o mais valorizado pela Seita da Espada do Monte Li. Neste ponto, o Mestre da Seita do Monte Li pediu sinceramente ao Imperador Taizong da Grande Zhou, para dar um passo à frente pessoalmente. Foi somente depois que o Imperador Branco enviou vários decretos imperiais seguidos, que Jin Yulu finalmente foi obrigado a concordar.

Por causa desse assunto, o Mestre da Seita do Monte Li enviou os segredos do Estilo da Espada do Monte Li ao Imperador Branco como um presente. No entanto, foi também por causa desta questão que, depois que a guerra contra os demônios concluiu-se, Jin Yulu recusou-se firmemente a aceitar a concessão do Imperador Branco, de um título nobre, preferindo se aposentar para as margens orientais do Rio do Esquecimento para viver como um agricultor. Só depois que Luoluo nasceu, ele finalmente retornou ao Palácio Imperial dentro da Cidade do Imperador Branco.

A história do passado foi contada e voltou-se ao presente.

A feliz noite estava prestes a passar. Amanhã, o céu ficaria coberto de nuvens escuras.

Os jovens dentro da biblioteca começaram a refletir sobre os problemas que a Academia Ortodoxa teria que enfrentar no futuro iminente.

Chen Changsheng suspirou e disse: “Não sei o que acontecerá amanhã, mas acho que certamente será muito incômodo.”

Livro 1

Capítulo 85: Destruindo A Academia (I)

Os eventos do Festival das Heras foram suficientes para que muitas pessoas considerassem por muito tempo o suficiente para que as pessoas da Academia Ortodoxa mantenham a cabeça levantada por muito tempo. No entanto, em um período de tempo bastante curto, as graves consequências causadas por esses eventos chegaram na Rua das Cem Flores, e uma grande banyan¹ na margem do lago poderia suportar essas tempestades?

O assunto mais importante não era a vitória da Academia Ortodoxa sobre a Seita da Espada do Monte Li. Essas duas partidas foram muito justas e ninguém poderia dizer nada sobre elas. O problema era o tema que causou essas duas partidas: Chen Changsheng havia mostrado o contrato de casamento perante ao mundo, provando que ele era o noivo de Xu Yourong.

Antes de a missão diplomática do sul ter chegado a fazer a proposta de casamento, eles já deviam ter alcançado um consenso com o tribunal imperial da Grande Zhou. Os participantes, Xu Yourong, e até Qiushan Jun, talvez nem soubessem, mas a Imperatriz Divina sabia. A confluência do norte e do sul tinha sido uma prioridade desde a fundação da Grande Zhou, e especialmente depois que a Imperatriz Divina tomou as rédeas do poder. Este noivado era o símbolo mais importante deste grande evento.

Mas foi interrompido por Chen Changsheng.

O reaparecimento da Academia Ortodoxa já havia sido considerado por muitos como um enorme desrespeito, ou talvez um desafio, para a Imperatriz Divina. Talvez naquela época, a Imperatriz Divina simplesmente não sabia sobre uma coisa tão pequena. Agora que Chen Changsheng quebrou o noivado, a Academia Ortodoxa certamente entraria em seu olhar mais uma vez.

A Imperatriz Divina estava certamente muito irritada, então as consequências certamente seriam muito graves.

Este era o problema que Chen Changsheng falou, um grande problema.

“Não olhe para mim — ninguém pode suportar um problema tão grande como este”, disse Tang Trigésimo Sexto sem hesitação.

Chen Changsheng observou: “Tendo seu tom quando no Palácio Imperial, pensei que você não tinha medo do clã Tianhai.”

Tang Trigésimo Sexto olhou em seus olhos, enunciando claramente cada palavra. “A Imperatriz e o clã Tianhai são os mesmos?”

Chen Changsheng ficou um pouco confuso. “Esse não é o caso?”

Tang Trigésimo Sexto olhou para ele como se ele fosse um idiota.

Ele já havia perdido o número de vezes que ele havia olhado Chen Changsheng como se fosse um idiota.

Claro, ele estava bem ciente de que Chen Changsheng não era um idiota. Uma pessoa que poderia competir com Gou Hanshi em conhecimento só poderia ser um gênio, e não um idiota.

Mas houve momentos em que Chen Changsheng era realmente muito infantil. Ele claramente conhecia inúmeras partes obscuras de conhecimento e anotações das escrituras daoístas, mas ele não tinha entendimento da situação política no Tribunal Imperial e os grandes eventos do mundo. Além disso, ele tratou isso como um assunto muito adequado e esperado. Ele era tão ingenuamente puro que parecia muito idiota.

“…Trata-se de uma questão muito complexa. Se um professor do Palácio da Academia Li fosse explicá-lo com clareza, ele teria que escrever uma dissertação muito longa.”

Tang Trigésimo Sexto continuou: “Você só precisa saber que, embora a Imperatriz Divina tenha o sobrenome Tianhai, ela ainda é a governante do Tribunal Imperial de Chen.”

Chen Changsheng não conseguiu entender. Depois de pensar sobre isso, ele disse: “É realmente muito complicado.”

“Professor, você não precisa se preocupar demasiadamente.”

Luoluo explicou: “Conheci várias vezes a Imperatriz. A Imperatriz é uma pessoa muito gentil, e também… ela realmente não se importará com coisas como esta.”

Tang Trigésimo Sexto pensou para si mesmo, talvez a Imperatriz possa não se importar, mas se Lorde Zhou Tong ou algumas figuras importantes do clã Tianhai acreditassem que a Imperatriz se importasse, a Academia Ortodoxa seria afugentada por uma calamidade. Chen Changsheng, por outro lado, estava pensando, como a Imperatriz Divina é capaz de dominar a Grande Zhou como mulher, como ela pode ser uma pessoa gentil? Mesmo eu sendo tão ignorante nesse aspecto, até eu não concordo. Luoluo realmente tem o temperamento de uma jovem…

De repente, ele voltou aos seus sentidos. Para poder encontrar tantas vezes a Imperatriz Divina… é verdade, a menina sentada ao seu lado não era uma garota comum!

A Academia Ortodoxa tinha a filha do Imperador Branco, então, quais problemas eles precisavam temer?

“Mesmo que houvesse um enorme problema, a princesa Luoluo seria capaz de resistir a isso.”

Tang Trigésimo Sexto olhou para ela, seus olhos pareciam estar em chamas.

Luoluo sentiu um pouco desconfortável e se moveu para trás de Chen Changsheng.

O assunto mais preocupante era que a Academia Ortodoxa poderia enfrentar um futuro lançado à tempestade, e mesmo um enorme problema, mas quando pensavam na identidade de Luoluo, todas essas preocupações desapareciam.

Inúmeras estrelas cintilavam no céu negro, parecidas com rios, montanhas ou planícies. Havia também algumas estrelas que pareciam se conectar em pinceladas, escrevendo palavras.

“Então, o que precisamos considerar em seguida é o problema do Grande Exame.”

Tang Trigésimo Sexto advertiu: “Esta noite estamos felizes, mas nós absolutamente não podemos deixar que esses sulistas recuperem sua dignidade no Grande Exame.”

Chen Changsheng ficou em silêncio quando ele lembrou das palavras que Gou Hanshi havia deixado para trás. Surpresas agradáveis? Sim, se ele participasse do Grande Exame, ele teria que surpreender o mundo mais uma vez. Se ele ainda não conseguisse ter sucesso na Purificação, ele não poderia participar do teste marcial e das partidas. Mesmo que ele tivesse a pontuação máxima no teste literário, que significado haveria nisso?

E isso não foi mesmo considerando o fato de que seu objetivo era o primeiro lugar da primeira bandeira.

Luoluo respondeu: “Eu não tenho problemas.”

A expressão da menina era calma, seu tom casual e natural, imbuído de poder e autoconfiança.

“Vossa Alteza, naturalmente, não terá problemas, mas eu sim.”

Tang Trigésimo Sexto continuou: “Ainda há alguns meses antes do Grande Exame. Se eu continuar colocando todos os meus esforços, eu poderia ter uma chance de vencer o Qi Jian mesmo sem a ajuda desse cara, mas os outros membros das Sete leis do Reino Divino… Não sou páreo para eles.”

Ele também falou com muita calma e naturalmente, porque isso era um fato.

“Esse cara tem o maior problema.”

Ele se virou para Chen Changsheng e suspirou: “Ele deve ser claramente um cara com um talento surpreendente, mas porque ele não pode cultivar, ele é apenas um lixo no Grande Exame. Isso é muito triste. “

Essas palavras foram cheias de tristeza e raiva pelo infortúnio de Chen Changsheng.

Chen Changsheng não conseguiu resolver esse problema, então ele naturalmente não conseguiu responder.

Ele levantou-se e disse: “Eu vou dormir.”

“Você mudou o tópico de forma muito grosseira”, Tang Trigésimo Sexto respondeu agressivamente.

Chen Changsheng defendeu: “Eu realmente vou dormir.”

“Em uma noite tão bela, para celebrar a nossa vitória no Festival das Heras, para receber um gênio na Academia Ortodoxa, não devemos ficar bêbados?”

Tang Trigésimo Sexto olhou para o copo de cevada assada que emitia um aroma um pouco queimado e depois disse: “Beba um pouco de vinho e depois durma.”

“Beber vinho não é bom para sua saúde.”

Chen Changsheng virou-se e saiu da biblioteca.

Luoluo sempre seguiu sua liderança, então ela se levantou e saiu também.

Tang Trigésimo Sexto olhou para Xuanyuan Po e levantou a xícara de chá de cevada assada. “Você sabe onde está o vinho?”

Xuanyuan Po respondeu honestamente: “Procurei por alguns dias… não há vinho aqui.”

Tang Trigésimo Sexto ergueu os olhos ligeiramente e preparou-se para perguntar outra coisa.

Xuanyuan Po rapidamente acrescentou: “Não há vinho de arroz na cozinha, nem mesmo arroz fermentado.”

……

……

Beber vinho não era bom para a saúde, a carne gordurosa não era boa para a saúde, e a felicidade ou a tristeza excessivas não eram boas para a saúde. Dormir e acordar cedo era bom para a saúde, o peixe era bom para a saúde, os vegetais eram bons para a saúde e as pimentas verdes também eram boas para a saúde. Chen Changsheng sempre atuou estritamente de acordo com o que era bom e não era bom para sua saúde.

Ele tinha vivido muitos anos com esse tipo de rotina. Ele só renunciou a esse tipo de estilo de vida por um período muito curto de tempo.

Esse período não foi há muito tempo quando ele estava abaixo do jardim abandonado no Palácio Imperial, em frente ao Dragão Negro da Geada. Ele pensou que ele estava prestes a morrer e sentiu um pouco de arrependimento por ele nunca se ter entregado mesmo uma vez em sua vida. Consequentemente, ele decidiu entregar-se em seus últimos momentos, gritando com o Dragão Negro com um rosto cheio de lágrimas, aliás, também revisando sua vida que acabara de começar apenas alguns anos atrás.

No fim ele não morreu, então agora ele sentiu que sua exibição na época tinha sido bastante embaraçosa. Ele então voltou aos seus velhos hábitos, mais uma vez vivendo nesses padrões. Claro, o quanto da negação da proposta de Tang Trigésimo Sexto e ir dormir tinha em relação com o vinho ser ruim para sua saúde e quanto tinha a ver com sua incapacidade de enfrentar seu problema, nem ele mesmo sabia.

Para se esconder na sua casa e viver em seu próprio mundo?²

Ele se deitou na cama e olhou através da janela enquanto o céu noturno gradualmente se tornou azul, observava as estrelas gradualmente escurecerem e a floresta densa sob a luz das estrelas. Ele descobriu que não podia dormir.

Ele era muito raramente atingido por insônia e, por um momento, ele estava perdido. Ele não sabia o que devia fazer quando incapaz de dormir. Deveria abrir os olhos ou fechá-los? Ele deveria ocupar sua mente com pensamentos, ou pensar em nada e contar ovelhas?

Uma ovelha, duas ovelhas, três ovelhas, quatro ovelhas…

Na montanha coberta de ovelhas brancas, uma cabra preta apareceu de repente.

Ele lembrou a Cabra Preta que o levou do fundo do palácio ao Palácio Weiyang, pensou no Dragão Negro que lhe permitira sair e viu que os acontecimentos desta noite haviam sido muito estranhos.

Ele não pensou naquela mulher de meia idade junto à piscina que quase tinha sido atingida por um pote de flores.

Então pensou em Qi Jian e em Gou Hanshi. Não havia orgulho, apenas admiração.

Ele realmente admirava aqueles discípulos da Seita da Espada do Monte Li, especialmente Gou Hanshi.

Gou Hanshi era bem versado nas escrituras daoístas e possuía um profundo nível de cultivo, então, por que ele não podia fazer isso?

Assim como Tang Trigésimo Sexto disse, durante o Grande Exame, o que ele poderia fazer?

Ele abriu seus olhos.

A leve luz das estrelas pendeu pela janela e caiu sobre a palma de sua mão.

Ele abriu e fechou a palma da mão, observando a luz das estrelas cair sobre ela e gradualmente se dispersar, e não pôde deixar de suspirar.

A música dos pássaros da manhã ressoou através da janela.

Isso o fez lembrar da Garça Branca que havia retornado do sul.

Isso fez com que sua mente gradualmente se tornasse calma e serena.

Assim, ele gradualmente adormeceu.

……

……

No início da manhã, Chen Changsheng acordou.

Ele olhou pela janela para a cor do céu e percebeu que ainda era cedo, embora muito mais tarde do que ele geralmente acordava. No entanto, ele tinha dormido muito tarde na noite passada e também teve uma pequena insônia. Como resultado, ele estava gravemente ausente de sono e estava sofrendo uma insuportável sonolência.

Ele ainda saiu da cama, não por causa das leis de ferro de sua vida, mas porque o ruído de fora de sua janela era muito alto.

Ele foi despertado de seu sono por esse barulho.

Ele não estava acostumado a esse sentimento de sonolência e achou muito difícil suportar. Depois de usar água fria para lavar o rosto e enxaguar a boca, esfregou os olhos e saiu da casa com um bocejo.

Tang Trigésimo Sexto e Xuanyuan Po também foram acordados pelos ruídos para além do portão. Eles tinham aparências piores ainda do que ele, já que dormiram ainda mais tarde.

“Eu nem escovei meus dentes!”

Tang Trigésimo Sexto ouviu o barulho fora da academia, sua expressão estava sombria.

“Como pode ser tão barulhento, cedo pela manhã?”

Chen Changsheng perguntou em confusão.

Xuanyuan Po ponderou esta pergunta, e respondeu: “Porque nós vencemos a Seita da Espada do Monte Li na noite passada, então muitas pessoas vieram hoje para se candidatar a nossa academia?”

Chen Changsheng ficou um pouco surpreso, pensando para si, isso pode realmente ser uma possibilidade.

Tang Trigésimo Sexto ironizou: “Você acha que todos na capital são tão simples como você, um idiota ingênuo como ele? Assim como eu disse ontem, esse companheiro Chen Changsheng aqui, de uma vez ofendeu a Imperatriz Divina, o clã Qiushan, a Seita da Espada do Monte Li e a propriedade do General Divino do Leste, e ele não fez a Sua Santidade o Papa feliz… um lugar fantasmagórico como esse, quais pais se atreveriam a enviar seus filhos aqui para aulas? Isso seria os enviar para suas mortes.”

O barulho fora da Academia Ortodoxa ficou cada vez mais alto, mas era difícil dizer o que era.

Uma pressão sem forma acompanhou esses gritos e começou a se instalar sobre a escola.

Chen Changsheng virou-se para olhar a porta recém-construída na parede da academia, ainda bem fechada, e ele teve um sentimento bastante estranho.

Logicamente falando, mesmo que Luoluo não pudesse sair da cama, o Jardim das Cem Ervas já deveria ter enviado o café da manhã.

De repente, ele sentiu uma sensação bastante sinistra.

……

……

---

Notas:

1 – Uma grande arvore com características peculiares. .

2 – Um verso do poema “Auto-Escárnio”, de Lu Xun.

Livro 1

Capítulo 86: Destruindo A Academia (II)

Quando chegaram ao portão da academia, finalmente ficou claro quais eram os ruídos. Algumas pessoas estavam gritando algo, alguns exclamavam alguma coisa, e outros estavam batendo no portão. Felizmente, aqueles gritos não eram demasiado excessivos. Pelo menos, as palavras pareciam corteses. As palmeiras que caíam sobre o portão também não eram impróprias. Não parecia como se as pessoas estivessem batendo na porta para causar problemas. No entanto, havia simplesmente muitas pessoas fora do portão, então todos aqueles ruídos juntos ainda eram bastante assustadores.

Tang Trigésimo Sexto sacudiu a cabeça para impedir Xuanyuan Po de abrir o portão. Tomando uma escada de madeira que ele encontrou em algum lugar, ele colocou na parede ao lado do portão e indicou que Xuanyuan Po deveria subir e ver. Xuanyuan Po muito obedientemente escalou e olhou para além da parede. Ele só viu uma massa incalculável de pessoas e era bastante assustador.

Ao ver uma cabeça sair do muro da Academia Ortodoxa, a multidão encarou-o e logo ficou em silêncio. A essa visão, Xuanyuan Po sentiu-se ainda mais confiante de que sua conclusão anterior estava correta. Ele gritou para as pessoas na parte da frente da multidão: “Todos vocês estão aqui para se candidatarem à Academia Ortodoxa?”

As pessoas na frente se olharam, pensando, de onde isso veio?

Naquele momento, outra cabeça apareceu ao lado de Xuanyuan Po. Era Tang Trigésimo Sexto, que não conseguiu suprimir sua curiosidade e subiu a escada também. Ele viu que as pessoas na frente usavam roupas bastante normais, mas não baratas, e que eram bastante velhas. Eles eram claramente mordomos de algum tipo, e então, quando ouviu a pergunta de Xuanyuan Po, ele não podia deixar de sentir vergonha.

“Não podemos ser tão egoístas? Essas pessoas parecem estudantes para você?”

Ele se apertou com raiva ao lado de Xuanyuan Po. Inclinando a mão na parede para obter apoio, ele olhou indiferentemente para aquelas pessoas e perguntou: “O que vocês estão procurando?”

Essas pessoas começaram a se apresentar de uma só vez, dando o motivo de sua chegada. Logo depois, outras pessoas começaram a gritar, suas vozes se combinando em um ruído terrível que fez com que a cabeça de Tang Trigésimo Sexto sentisse um pouco de dor. Ele só podia ouvir claramente os nomes de uma mansão ou câmara de comércio.

Descobriu-se que todas essas pessoas haviam vindo visitar a… Princesa Luoluo.

Somente após o Festival das Heras de ontem, as pessoas da capital vieram a saber que a única filha do Imperador Branco estava realmente morando na capital, então eles naturalmente tiveram que vir cumprimentá-la. Deve saber-se que, com a aliança entre humanos e demi-humanos, as duas raças frequentemente negociavam entre si. Mesmo sem essas coisas, quão glorioso era ver uma princesa?

Tang Trigésimo Sexto poderia entender porque essas pessoas estavam tão fervorosas e vieram tão cedo pela manhã. Ele também havia dito anteriormente que o modo de pensar de Xuanyuan Po era muito ingênuo e egoísta. Mas quando descobriu que eram pessoas que haviam procurado pela Princesa Luoluo e não tinham nada com a Academia Ortodoxa, ele ainda estava bastante descontente.

“Se vocês quiserem visitar a Alteza, vão ao Jardim das Cem Ervas. Por que vocês estão fazendo barulho na Academia Ortodoxa?” Sua expressão cresceu gélida.

“Ninguém respondeu a porta no Jardim das Cem Ervas. Diz-se que a Sua Alteza saiu ontem à noite — disse o mordomo da mansão de um príncipe com um rosto amargo. Os outros deram respostas semelhantes e acrescentou: “Sua Alteza é uma estudante da Academia Ortodoxa. Como ela não está no Jardim das Cem Ervas, ela deve estar aqui.”

“Sua Alteza não está na Academia Ortodoxa.”

Ao ouvir as palavras dessas pessoas, Tang Trigésimo Sexto sentiu-se bastante surpreso. Ele pensou, se a Sua Alteza não está no Jardim das Cem Ervas, então onde ela foi? De pé na escada e virando-se para olhar para a Academia Ortodoxa, ele viu Chen Changsheng de pé debaixo de uma grande árvore banyan, olhando silenciosamente para o Jardim das Cem Ervas.

Naquele momento, uma carruagem dirigiu-se lentamente da entrada da Rua das Cem Flores. As pessoas reunidas ao redor do portão da Academia Ortodoxa começaram a se curvar e depois se moveram para os lados. Tang Trigésimo Sexto viu o homem de meia-idade na carruagem e percebeu que o Vice-Diretor da Academia do Palácio Li havia chegado.

“O Vice-Diretor da Academia do Palácio Li” era um título bastante longo. No entanto, seu status era claro e o portão da Academia Ortodoxa foi naturalmente aberto para ele.

Chen Changsheng e os outros dois se inclinaram para este vice-diretor.

O Vice-Diretor pegou uma carta do seu peito e a entregou a Chen Changsheng.

Chen Changsheng recebeu a carta, com seu coração batendo. Ele sabia que seu sentimento sinistro anterior poderia realmente estar prestes a alcançar o ápice. Seu dedo esfregou levemente a letra e ele descobriu que a cera que selava a carta ainda não estava completamente seca. Ele sabia que não fazia muito tempo desde que esta carta foi escrita.

A escrita da carta era bastante delicada. Era a caligrafia de Luoluo.

Só agora Chen Changsheng entendeu que Luoluo e seus companheiros de clã já haviam se afastado do Jardim das Cem Ervas na noite passada, partindo sem barulho para a Academia do Palácio Li. Ele não abriu a carta para lê-la, apenas pensou silenciosamente por alguns instantes antes de levantar a cabeça para o vice-diretor e perguntando: “Por quê?”

“A identidade de Sua Alteza foi exposta na noite passada no Festival das Heras e não era mais conveniente para ela viver no Jardim das Cem Ervas… o mesmo para a Academia Ortodoxa.”

O vice-diretor olhou para o portão da Academia Ortodoxa, comentando: “Você também viu aquela visão de antes.”

“Está tudo bem se não abrimos o portão”, respondeu Chen Changsheng.

“O maior problema é a segurança. Eu só ouvi falar ontem à noite que um especialista-demônio uma vez tentou assassinar Sua Alteza na Academia Ortodoxa… agora, toda a capital sabe que ela está aqui. Se são os demônios ou algum outro perigo escondido nas sombras, todos virão até Sua Alteza.”

“Mas ela ainda é estudante da Academia Ortodoxa.”

“Eu entendo o seu significado. Você realmente acha que minha Academia do Palácio Li vai roubar um aluno da Academia Ortodoxa?”

O vice-diretor o encarou com uma expressão fria. “A situação geral vem em primeiro de tudo, devemos garantir a segurança de Sua Alteza. Sua Alteza ainda conta como estudante da Academia Ortodoxa, mas permanece temporariamente na Academia do Palácio Li. Não há necessidade de qualquer um de vocês se preocuparem.”

Xuanyuan Po ainda estava pouco convencido. “A Academia do Palácio Li poderia ser mais segura do que a Academia Ortodoxa?”

Chen Changsheng e Tang Trigésimo Sexto o bateram em seu ombro com conforto, não querendo que ele falasse mais.

A Academia do Palácio Li estava junta ao Palácio Li, e os dois originalmente faziam parte do mesmo complexo. Além disso, Luoluo estudar na Academia do Palácio Lin era uma explicação para o público. Ela quase certamente morava no Palácio Li.

O Papa estava morando no Palácio Li. Esse lugar era naturalmente mais seguro do que a Academia Ortodoxa, mais seguro do que o Jardim das Cem Ervas.

Além do Palácio Imperial da Grande Zhou, não havia lugar mais seguro.

Desse ângulo, Luoluo deixando o Jardim dos Cem Ervas e a Academia Ortodoxa e morar no Palácio Li, tinha motivos mais que suficientes.

Era simplesmente impossível contestar.

O Vice-Diretor da Academia do Palácio Li finalmente disse as palavras mais importantes.

“Estas são as intenções de Sua Santidade, o Papa.”

……

……

O vice-diretor saiu, e Luoluo e seus homens do clã se mudaram ontem à noite.

Chen Changsheng subiu na grande banyan e olhou em direção ao Jardim das Cem Ervas. Houve apenas um silêncio, uma visão completamente diferente de seus últimos meses de atividade movimentada.

Ele abriu a carta de Luoluo e, calmamente, começou a lê-la, então ficou em silêncio por muito tempo.

Estude muito, ele silenciosamente disse em seu coração para aquela garota.

O fundo da carta estava um pouco molhado. Provavelmente, quando Luoluo terminou de escrever a carta, ela não podia mais segurar suas lágrimas, porque ela estava relutante em ir.

Chen Changsheng também estava relutante e seus olhos estavam um pouco úmidos.

Como você pôde sair tão de repente? Eu ainda tinha algumas perguntas que eu queria fazer-te.

Seu coração ficou um tanto vazio. Isso poderia ser o que aqueles livros diziam em se sentir perdido?

De pé na grande banyan, ele olhou em volta nas ruas que cercavam a Academia Ortodoxa e percebeu que as pessoas que vieram visitar Luoluo também partiram. Tudo estava quieto.

Não importaria o que acontecesse, desde que ela não estivesse aqui, a Academia Ortodoxa ainda seria um lugar esquecido pelo mundo.

Luoluo era a única estudante feminina da Academia Ortodoxa e também o seu maior apoio.

A Academia Ortodoxa pôde durar até agora e Chen Changsheng pôde viver uma vida pacífica até agora inteiramente por causa dela.

Mais cedo, o vice-diretor da Academia do Palácio Li havia dito que não havia necessidade de se preocupar, mas como não poderia se preocupar?

A segurança de Luoluo era, naturalmente, o assunto mais importante para o mundo humano. Esta era uma razão incrivelmente formidável. No entanto, o especialista da tribo-demônio Yeshi tentou assassiná-la há vários meses. Se tratasse apenas de segurança, por que o Papa não fez a sua mudança para o Palácio Li então?

Por que ele conseguiu que Luoluo deixasse a Academia Ortodoxa na noite em que o Festival das Heras concluiu-se?

Por que foi tão apressado? O que isso significava? Chen Changsheng entendeu, assim como Tang Trigésimo Sexto. Somente Xuanyuan Po ainda estava um tanto confuso, ainda sofrendo de não poder acompanhar de perto a princesa.

Luoluo tinha sido o letreiro e o talismã protetor da Academia Ortodoxa. Se aquelas figuras poderosas quisessem destruir a Academia Ortodoxa, eles teriam que pensar em qualquer meio de fazê-la partir.

Sua partida era o primeiro passo para destruir a academia.

As árvores da temporada de outono estavam ligeiramente úmidas, uma brisa murmurava nas folhas.

Um aguaceiro torrencial estava por vir.

“Você se preparou mentalmente?”

Tang Trigésimo Sexto chamou-o.

Chen Changsheng olhou para as ruas da capital e respondeu de volta: “Ainda não.”

Tang Trigésimo Sexto olhou fixamente para ele e gritou: “Já que você ainda não, por que está gritando tão alto? É muito idiota!”

Chen Changsheng ainda gritou para toda a capital: “Se gritarmos mais alto, talvez alguém ouça e venha nos ajudar!”

Tang Trigésimo Sexto gritou: “Seus sonhos são belos demais!”

……

……

À tarde, a chuva realmente caiu sobre a capital. O chuvisco da chuva do outono não carregava muito frio. Os edifícios da Academia Ortodoxa estavam umedecidos, as ervas que cresciam na parede gotejavam de água como se estivessem abatidas, e as estátuas quebradas pareciam estar chorando, sua vitalidade recém-descoberta parecia ter ido a outro lugar.

Depois que a chuva parou, a Academia Ortodoxa enfrentou seu primeiro problema.

Livro 1

Capítulo 87: Destruindo A Academia (III)

Alguém bateu no portão da Academia Ortodoxa. Xuanyuan Po foi ver quem era, retornando depois de um curto período de tempo. Embora o rosto desse jovem estivesse coberto de cabelo, os mesmos não podiam esconder completamente o rubor vermelho de sua face. Isso era ansiedade e timidez, porque uma menina que segurava um guarda-chuva de papel-óleo¹ seguia atrás dele para a biblioteca.

Tang Trigésimo Sexto olhou para esta menina elegante e bonita, um pouco perturbado. “De onde veio esse flor de menina?”

Xuanyuan Po ligeiramente apertou as mãos, dizendo: “Eu também não sei de qual família é essa jovem, e ela não disse nada quando eu perguntei a ela.”

Tang Trigésimo Sexto perguntou: “E você apenas a deixa entrar? Embora o Festival Qixi fosse apenas ontem à noite, não havia necessidade de vir até aqui.”

Xuanyuan Po imediatamente explicou: “Ela disse que conhecia Chen Changsheng.”

Chen Changsheng estava lendo naquele momento. Ao ouvir isso, ele colocou o livro de lado e olhou pela porta e descobriu que ele realmente a conhecia. Não era a jovem senhora de algum estado, mas aquela empregada importante Shuang’er da propriedade do General Divino do Leste.

Ele, naturalmente, não explicaria a Xuanyuan Po. Ele saiu da biblioteca e disse a Shuang’er: “Quanto tempo.”

Realmente foi à muito tempo. Desde a última vez que Shuang’er veio à Academia Ortodoxa para encontrá-lo, vários meses já passaram.

Shuang’er guardou o guarda-chuva e gesticulou para que ele a seguisse até um canto um pouco mais remoto.

“Há algo de errado?” perguntou ele.

Shuanger olhou para ele, sua expressão bastante complexa quando pensou nesses rumores do Festival da noite passada. Depois de pensar por algum tempo, ela disse: “Ouvi falar da sua situação, então devo admitir que você realmente superou as expectativas de muitas pessoas, e a avaliação feita pela senhora e eu naquela época estava incorreta.”

Chen Changsheng respondeu: “Você tem seu ponto de vista, então você não precisa pedir desculpas.”

Ele falou com sinceridade. Ele sempre falou com sinceridade.

As delicadas sobrancelhas de Shuang’er levemente arquearam-se “Não me entenda mal. Talvez minha opinião sobre você estivesse errada, mas isso não significa que eu apoio sua reunião com minha jovem senhorita. Mesmo se você possuir uma grande variedade de conhecimento, se você não pode cultivar, então você ainda é apenas um… “

Embora ela não gostasse de Chen Changsheng, ela não desejava o mal para ele, então ela segurou a palavra “lixo”.

Mas qualquer um poderia dizer o seu significado.

Chen Changsheng respondeu: “O seu apoio ou a sua falta de apoio não tem nada a ver com este casamento.”

Shuang’er estava um pouco brava. “Eu e jovem senhorita somos que nem irmãs, e então eu me importo com mais do que qualquer outra pessoa sobre a felicidade da jovem senhorita. Você tirou o contrato de casamento durante o Festival das Heras com a cabeça erguida, mas você já pensou, a jovem senhorita e Qiushan Jun eram um bom casal, mas agora você destruiu isso. Quem poderia ter o coração para fazer tal coisa?”

“Então você veio para lutar pela justiça no lugar de Qiushan Jun?”

Chen Changsheng olhou para ela e disse: “Você deveria saber disso na noite passada durante o Festival, sua jovem senhorita fez a Garça Branca entregar uma carta. Nessa carta, ela admitiu este casamento, e agora você parece ter uma visão diferente sobre este casamento e está lutando mesmo por causa de outro homem?

“Sua jovem senhorita sabe que você está fazendo isso?”

Shuang’er não podia falar, pois não sabia por que a jovem senhorita tinha feito isso.

Chen Changsheng perguntou: “Há algo mais?”

“Realmente não era certo dizer essas palavras anteriormente”.

Shuang’er acalmou-se. Ela ergueu o braço para limpar uma gota de sua testa, e disse: “Minha jovem senhorita me pediu para lhe contar uma coisa.”

” O quê?”

“Não entenda mal.”

Chen Changsheng não respondeu por muito tempo. Shuang’er havia dito anteriormente algo muito parecido e tinha sido muito prejudicial, mas o que Xu Yourong queria dizer?

Ele perguntou: “Não entenda mal o que?”

“Não sei.” Shuanger examinou seu rosto e disse: “Você mesmo deveria entender.”

Na noite passada, a Garça Branca havia atravessado dezenas de milhares de li para retornar à capital e entregar uma carta. Esta carta mostrou a postura de Xu Yourong. Embora ele estivesse ciente de que Xu Yourong certamente não queria se casar com ele, de certo que havia algum outro significado escondido em suas ações. No entanto, o aborrecimento que ele sentia contra ela diminuiu muito.

Agora, porém, ao ouvir as palavras que Shuang’er havia dito, fez seu humor tornar-se bastante deprimente.

“Apenas essas coisas?”

Ele disse a Shuang’er, preparando-se para enviá-la embora.

Shuang’er acrescentou: “A jovem senhorita também disse que se você tiver alguma coisa que queira dizer, pode escrever uma carta para ela.”

Com um grito, a Garça Branca desceu do céu, batendo as duas asas. Ele pousou fora da biblioteca, gotas de água gotejavam lentamente de suas penas.

Chen Changsheng assentiu com a cabeça para a Garça Branca.

A Garça Branca caminhou até ele e abaixou o pescoço esbelto, batendo contra o braço direito. Parecia bastante amigável.

“Você passou bem nos últimos anos?” Ele disse à Garça Branca.

A Garça Branca deu dois claros gritos como se estivesse respondendo.

Shuang’er ficou impressionada com essa visão.

Na noite passada, quando a Garça Branco voou, Chen Changsheng sentiu que tinha esquecido algo. Na época, ele acreditava que era o Dragão Negro abaixo do jardim abandonado. Agora, ele percebeu que ele provavelmente deveria escrever uma carta e depois pedir à Garça Branca que entregasse a Xu Yourong. Havia muitos assuntos que eram muito melhores quando comunicados diretamente.

Shuang’er sempre desempenhou o papel de intermediário entre ele e Xu Yourong, e ele não gostava disso.

Após sua chegada à capital, Xu Yourong apenas lhe havia escrito uma carta. Essa carta tinha apenas cinco palavras, como se faltasse palavras e tinta.

”Dê o melhor de si.”

Chen Changsheng levantou o pincel e pensou. Que frase concisa ele deveria escrever que seria resoluta e piedosa, e que orgulhosamente desprezasse o mundo, para recuperar o respeito da outra parte?

Esta foi também a primeira carta que ele escreveu para ela desde a idade de dez anos.

Em última análise, no entanto, ele escreveu uma carta muito normal, com palavras muito normais e os assuntos discutidos também eram demasiado normais.

Ele realmente não queria se irritar com uma garota mais nova.

Mesmo que ela fosse Xu Yourong, mesmo que fosse apenas por três dias, ela ainda era uma garota mais nova.

……

……

Longe, ao sul da capital, se localizava o Monte das Virgens Santas.

A área abaixo do Monte das Virgens Santas era terreno proibido. Apenas depois de cento e cinquenta quilômetros de distância, alguém finalmente conseguiria encontrar uma aldeia. Apenas pessoas comuns moravam nesta aldeia. Havia um ferreiro, uma taberna, um açougueiro e uma sala de jogos. Os jogos jogados nessa artilharia eram, geralmente, Pai Gow ou dados, por dentro dessa sala de jogos havia uma sala muito bem decorada, e nesta sala havia uma mesa.

Nesta mesa, mahjong² era jogado.

Uma linda garota sentava-se na posição leste.

Esta menina tinha quatorze ou quinze anos de idade, sua aparência era como uma pintura, suas pupilas eram dois pontos de tinta. Ela era tão linda que não parecia uma mortal.

As outras três pessoas na mesa sabiam que ela certamente não era mortal.

Dois anos atrás, o chefe desta sala de jogos tinha planejado prejudicar essa garota que era então ainda mais jovem, mais suave e ainda mais propensa a incitar os humanos no desejo de cometer malignidades. Ele morreu com uma morte extremamente miserável. O negociante assumiu a posição do chefe, precisamente o homem de meia-idade sentado na posição ocidental da mesa.

A partir desse dia em diante, em certos intervalos, essa menina viria a esta pequena aldeia e jogaria mahjong, não permitindo que alguém se afastasse da mesa por dois dias e uma noite.

A sala claramente decorada abriria uma vez a cada vários meses e aqueles que a acompanhavam ao jogar mahjong eram sempre essas três pessoas, nunca mudando. Essas três pessoas eram todas pessoas comuns, pessoas verdadeiramente comuns que nunca tinham imaginado que encontrariam uma questão tão estranha.

Levaram muito tempo para progredir de seu medo e desconforto inicial para um estado onde suas mãos não tremiam ao organizar suas peças. Agora, eles poderiam mesmo interagir muito naturalmente com essa pequena fada, não mais apenas jogar jogos, mas realmente ganhar ou perder depois de jogar com sinceridade. Eles até se atreviam a resmungar ocasionalmente.

Para poder jogar mahjong com uma fada tão linda como esta, apenas quão grande era uma benção como essa?

E, às vezes, eles realmente ganhavam dinheiro.

O grito de uma garça veio do lado de fora da janela, e então a menina disse: “Eu tenho um questão para lidar esta noite, então eu não posso mais jogar”.

Os três ficaram atordoados, pensando, o que aconteceu? Você moveu esta sessão com antecedência e agora está terminando? Ainda precisamos dessa regra de dois dias e uma noite?

A menina tirou algumas folhas douradas e colocou-as sobre a mesa como compensação, depois saiu.

Os três se olharam com espanto. Uma mulher de meia-idade disse com preocupação: “Não sei o que aconteceu com a pequena senhorita, mas ela não parecia muito feliz.”

……

……

Em um penhasco fora da pequena aldeia, Xu Yourong pegou a carta da perna da Garça Branca e, ocasionalmente, a abriu.

Sob o céu da luz estelar, o papel estava claramente iluminado. As palavras desta carta eram claras, sua escrita era limpa. Não era muito longa, mas ela leu por muito tempo.

Ela viu cautela nas palavras e na caligrafia, mas não viu nenhum ressentimento, nem mesmo um toque de emoção negativa.

Ela achou muito difícil imaginar como um jovem poderia permanecer tão calmo depois de ter momentos tão insuportáveis ​​na capital.

Ela certamente não teria conseguido fazê-lo.

Ela lembrou que ele era apenas mais velho do que ela por três dias.

Ela olhou para a direção da capital e disse: “Se ele não é um falso, e se ele não é um cavalheiro, ele deve ser uma pessoa verdadeira.”

A Garça Branca gritou, claramente discordando de suas palavras. O que não estava de acordo era a palavra “falso”.

Xu Yourong sentiu-se indefesa. “Por que você gosta desse cara? Não me lembro do tipo de pessoa que ele era, que ele era tão digno de seu favor.”

A Garça Branca exclamou dois baixos gritos, lembrando-a sobre as palavras “cavalheiro” e “pessoa verdadeira” que pronunciou há pouco.

“Se ele é um cavalheiro ou pessoa verdadeira, ele não é uma pessoa com a qual se pode passar anos de cultivo sem fim. Isso é muito tedioso. “

Ela olhou para a Garça Branca e disse: “Eu certamente não quero viver uma vida tediosa.”

A Garça Branca inclinou ligeiramente o pescoço como se estivesse um tanto confusa. Jovem Senhorita, se você não quer se casar com Chen Changsheng, por que você escreveu essa carta, admitindo ao mundo que você está noiva dele?

Xu Yourong não explicou. Ela tinha sua própria maneira de pensar, e ninguém — não seus pais, seu professor, o Papa ou a Imperatriz Divina — sabiam disso.

Depois, ela abriu a carta de Shuang’er e leu, descobrindo o que aconteceu no Festival da noite passada.

Ela levantou levemente as sobrancelhas com surpresa.

Como o contrato de casamento já havia sido anunciado ao mundo, poderia pelo menos ser um período de calma, certo?

Mas esse cara era realmente bastante surpreendente.

Ela então viu a descrição de Shuang’er sobre a conversa que ela teve com Chen Changsheng.

Ela segurou suas duas mãos atrás dela e mais uma vez olhou em silêncio na direção da capital.

“De repente me lembro… quando eu tinha onze anos, escrevi uma carta de forma secreta e que você levou a Xining”.

A Garça Branca a cutucou levemente com seu bico delgado. Essa foi a sua última visita a Xining. Ninguém na propriedade do General Divino do Leste sabia disso.

“Naquela carta, se eu me lembro bem, dizia que eu não me casaria com ele.

“Ele não mandou uma resposta, então por que ele está sendo tão teimoso agora?”

……

……

O que Chen Changsheng era teimoso nunca tinha sido com o casamento. Além de seu mestre e irmão mais velho no antigo templo da Vila Xining, o Dragão Negro abaixo do Palácio Imperial era o único que sabia sobre o que ele era verdadeiramente teimoso. Claro, ele não sabia que a mulher de meia-idade que ele encontrou na piscina também sabia.

Por essa questão, ele até mesmo abandonou seu hábito de dormir e de se levantar cedo. Ele passou toda a noite em meditação, para extrair a luz das estrelas à Purificação. Embora ele não tenha feito nenhum progresso, ele nunca cessaria seus esforços até chegar o momento final.

De manhã cedo, ele acordou na biblioteca.

Assim como ontem, ele foi desperto pelo barulho.

Um ‘boom’ maciço veio da frente da Academia Ortodoxa.

Ele abriu a porta da biblioteca e caminhou com Tang Trigésimo Sexto e Xuanyuan Po.

O portão da Academia Ortodoxa havia sido destruído.

Foi destruído pelas pessoas.

O portão da academia que tinha sido limpo apenas alguns meses atras, tinha sido derrubado por uma carruagem.

O chão coberto de cascalho e fragmentos de madeira parecia muito lamentável.

Um cavalo deitou-se no chão molhado, com seus olhos sem espírito abertos enquanto seus quatro cascos tremiam fracamente.

A poeira gradualmente se dispersou.

Dez cavaleiros apareceram fora do portão.

Eles tinham roupas bonitas e cavalos vigorosos.

Os cavalos eram de estoque incomum.

Esses cavaleiros tinham expressões frias. Era claro que eles não eram pessoas comuns.

Um jovem cavaleiro olhou para o portão quebrado e perguntou sem expressão: “Há alguma necessidade de manter esta academia arruinada funcionando?”

……

……

---

Notas:

1 – Em inglês está “oil paper umbrella”, termo tal que achei melhor ser traduzido dessa forma. Para mais informações e visualização de imagens, acessem este link.

2 – Pai Gow é um jogo jogado com dominó, onde as mãos são formadas a partir de peças de dominó e um tenta obter a mão de maior valor. Mahjong é um jogo bastante complexo jogado com 144 azulejos e um tenta formar a melhor mão contra outros três jogadores. Os quatro jogadores sentam-se ao redor de uma mesa, cada uma representando uma direção.

Livro 1

Capítulo 88: O Contra Ataque Dos Jovens Da Academia Ortodoxa

O cavaleiro tinha cerca de vinte anos de idade, sua aparência era fina e delicada, mas trazia uma aura fria e nobre. Quando ele falou e seu olhar caiu sobre o portão destruído da Academia Ortodoxa, era como se ele nem tivesse visto as figuras apressadas de Chen Changsheng e os outros, fazendo-o parecer extremamente arrogante.

Chen Changsheng e os outros tinham vindo com pressa. Tang Trigésimo Sexto estava amarrando seus cabelos em um coque, mas quando viu a cena diante dele, ele não pôde deixar de parar. Depois de ouvir as palavras desse jovem cavaleiro, ele apertou os olhos, olhou para trás, depois se virou e voltou para a Academia Ortodoxa sem falar uma única palavra.

Xuanyuan Po não viu aqueles cavaleiros, apenas aquele cavalo de guerra morrendo entrando em colapso nas poças de água. Ele era um jovem demi-humano e, assim, recuperava-se das lesões extremamente rápido. Seu braço direito ainda precisava do tratamento de Chen Changsheng, mas sua perna esquerda já estava melhor, então ele não precisava de muletas para caminhar devagar.

Chen Changsheng estava sozinho no portão da Academia Ortodoxa para olhar aqueles cavaleiros, assim como aquele jovem nobre frio e arrogante.

Forçar abrir um portão era o método mais violento, usado apenas nos rancores mais insolúveis. Ele não reconheceu esse jovem nobre, porém, ele podia adivinhar porque ele havia vindo. Ele apertou lentamente os punhos e então lembrou-se de ter esquecido sua adaga em casa.

Xuanyuan Po agachou-se ao lado do cavalo de guerra, observando como essa criatura, uma vez imponente, tomou seus últimos suspiros na água da chuva e viu a espuma sangrenta em seus lábios. Seus olhos lentamente ficaram frios.

Um chuvisco de início de manhã começou a cair uma vez mais, a chuva caía nas poças e produzia pequenos salpicos. Quando caiu no corpo do cavalo, aparentava estar muito fria. Xuanyuan Po abaixou a cabeça e sentiu o corpo do cavalo esfriando gradualmente. Ele estendeu a mão direita e colocou-a no pescoço do cavalo, então apertou.

Com uma rachadura maçante, a chuva continuou a cair, e o cavalo de guerra fechou os olhos, finalmente obtendo liberdade.

Xuanyuan Po levantou-se e olhou para o jovem nobre montado, perguntando: “Para quebrar o nosso portão, você poderia ter usado uma rocha para esmagá-lo, ou uma árvore para derrubá-lo, mas por que você jogou uma carruagem para entrar? Por que achas que é valente dessa maneira? Não, isso só faz você parecer ainda mais descarado.”

O jovem nobre o ignorou. Embora esse jovem demi-humano certamente tenha tido algo a ver com essa questão, ele não era o principal objetivo hoje. Ele olhou para Chen Changsheng e disse friamente: “Você é Chen Changsheng?”

Chen Changsheng não respondeu porque uma rajada de vento acabara de passar por ele.

Esta rajada desceu junto com a luz da manhã na garoa, pendendo para aqueles dez cavaleiros!

Era Tang Trigésimo Sexto. Assim como Chen Changsheng, ele deixou sua espada na casa. Ao ver a vista no portão, ele voltou sem dizer uma única palavra para a Academia Ortodoxa, não por medo ou para buscar reforços, mas para pegar sua espada.

Só com a espada na mão poderia matar seus inimigos.

Sem palavras, Tang Trigésimo Sexto investiu para fora da Academia Ortodoxa, empunhando sua espada, atacando o jovem nobre e seus cavaleiros!

Uma luz fria brilhou na Espada Wenshui. Na leve melancolia da manhã, um sol de repente apareceu, seus raios de luz vermelhos emanando em todas as direções, sem calor, mas com uma aura sombria!

Declive Solar!

Quão enfurecedor era ter o portão da academia intencionalmente quebrado por alguém?

Tang Trigésimo Sexto estava muito irritado, então ele golpeou com suas Três Formas de Wenshui mais poderosas!

O portão da academia que estava um tanto escuro na garoa, de repente, tornou-se tão brilhante quanto o dia.

O jovem nobre levantou ligeiramente as sobrancelhas, sua montaria recuou vários passos para trás.

Dois cavaleiros apareceram na frente dele. Com um balançar de seus pulsos, duas longas lanças feitas de essência de ferro apareceram na chuva para encontrar a espada de Tang Trigésimo Sexto.

Somente o mais poderoso Exército do Norte da Grande Zhou estaria equipado com esse tipo de lança.

Ao ver essas duas lanças se levantarem através da chuva, Tang Trigésimo Sexto percebeu que esses dez cavaleiros com suas belas roupas e cavalos vigorosos, embora parecessem cavaleiros errantes da capital, eram tropas profissionais que retornavam do norte. Mas ele não se preocupou com essas coisas. A Espada Wenshui, com a sua impressionante aura de sangue e assassinato, continuou em frente.

Onde quer que a ponta da espada passasse, a chuva soltava vapor!

Dois confrontos ensurdecedores explodiram na chuva!

‘Bang! Bang!’                              

As duas lanças tornaram-se quatro peças que voavam na chuva. Enquanto elas batiam fortemente no chão, elas espalharam a chuva pelo ar, quebraram lajes e destruíram a parede exterior de um edifício. As pontas quebradas da lança levaram um vermelho brilhante e a chuva caindo sobre elas tornou-se instantaneamente vapor!

Com um gemido, os dois cavaleiros foram derrubados de suas montarias e caíram na água da chuva. Dois cortes de espadas distintos eram visíveis em seus abdomens, com sangue jorrando para fora!

Esta era a verdadeira força do Declive Solar das Três Formas de Wenshui!

Na noite em que ele estava lutando contra Qi Jian em frente ao Palácio Weiyang, eles estavam competindo pela vitória e derrota, não pela vida e pela morte. Além disso, com Chen Changsheng do lado instruindo-o, Tang Trigésimo Sexto sentiu-se um pouco amarrado, incapaz de agir de forma indecente quanto ele quisesse. Em contraste, esta manhã, ele estava repleto de raiva e realmente liberou todas as suas forças.

Claro, os cavaleiros eram todos especialistas do Exército do Norte da Grande Zhou. Para o ataque furioso de Tang Trigésimo Sexto cortar suas lanças e enviar seus oponentes para a água da chuva, também exigiu que ele pagasse um preço. O cabelo que ele acabara de amarrar com as mãos agora estava solto, os cabelos pretos se espalhavam pelos ombros, seu rosto estava um tanto pálido.

Ele agarrou a Espada Wenshui e ficou de pé, olhando os cavaleiros com um olhar extremamente arrogante, nem um pouco ferido.

Por um momento, ele trouxe sua lídima essência ao máximo, de modo que a lava parecia fluir através de seus meridianos, e a Espada Wenshui deu à luz um sol. Com a chuva caindo sobre seus cabelos pretos, seu corpo e sua espada foram transformados em vapor.

Parecia que ele estava de pé no vapor.

O jovem nobre olhou para Tang Trigésimo Sexto, parecendo adivinhar quem era. Seus olhos lentamente se estreitaram até se tornarem como folhas de salgueiro, com seu olhar ficando mais afiado. As palavras frias que emergiram de seus lábios finos e sem emoção também se tornaram muito mais nítidas. “Que corajoso, realmente ousa…”

Ele não terminou de falar, porque Tang Trigésimo Sexto gritou: “O que você ainda está esperando? Não deixe que ele termine!”

Quando ele disse “o que você ainda está esperando”, Xuanyuan Po já havia levantado o canto de uma grande placa de madeira da água.

O portão da Academia Ortodoxa havia sido construído há muitos anos, mas o Departamento de Educação Eclesiástica não havia mudado quando realizava reparos, já que era ainda bastante robusto. O portão da academia tinha cerca de duas pessoas de altura e tinha a espessura de duas palmeiras. Mais cedo, se não fosse por aquele guerreiro investindo com uma carruagem no portão e pagando com sua vida, teria sido muito difícil quebrar o portão.

O portão da academia já havia sido destruído, mas a prancha de madeira que uma vez foi parte do portão e que Xuanyuan Po agora levantava, ainda tinha duas pessoas de altura e duas palmas de grossura. Em pé, parecia uma montanha falsa.

Mesmo um cultivador que sofreu uma Purificação muito completa, teria dificuldade em levantar essa placa do portão da academia com apenas sua própria força.

O braço direito de Xuanyuan Po estava ferido, mas seu braço esquerdo ainda podia exercer força. Confiando puramente em seu sangue demi-humano, ele conseguiu levantar esta placa de madeira.

Vários cavaleiros notaram seus movimentos. Para proteger o jovem nobre, eles se aproximaram dele.

Neste ponto, Tang Trigésimo Sexto acabou de falar.

Com um rugido, Xuanyuan Po usou seu único braço para levantar o pedaço de madeira gigante e bateu no jovem nobre!

‘Boom!’ Uma explosão maciça explodiu através da chuva da manhã, quando a poeira e a água foram enviadas voando.

O chão em frente à Academia Ortodoxa ligeiramente tremeu e a água amontoada no chão estava prestes a pernear!

Dois gemidos!

Dois cavaleiros se tornaram figuras negras enquanto voavam na chuva e caíram gravemente no chão.

Eles ainda seguravam suas lanças, mas suas lanças já estavam dobradas!

O cavalo do jovem nobre tomou rapidamente alguns passos para o lado, então ele não foi atingido por Xuanyuan Po. Naturalmente, ele também não estava ferido. No entanto, suas roupas haviam sido salpicadas pela água e poeira imundas, e agora era muito difícil para seu rosto frio manter esse ar elevado e nobre.

Seu rosto tornou-se bastante pálido, e sua mão direita segurando as rédeas de seu cavalo começou a tremer.

Não por medo, mas por raiva.

Seu olhar caiu sobre os três jovens que ficaram de fora do portão da Academia Ortodoxa.

Tang Trigésimo Sexto, segurando sua espada e parado no vapor.

Xuanyuan Po, parado na chuva e segurando uma placa de madeira do portão.

Chen Changsheng, de pé debaixo dos beirais do portão, que não haviam atacado nem molhado suas roupas.

Ele estava realmente muito irritado.

Pelo preço de um cavalo de guerra, ele tinha esmagado o portão desta arruinada academia. Ele viu isso ser muito difícil e inflexível, muito apropriado para sua identidade e personalidade. Depois que as pessoas dentro desta academia quebrada saíssem, ele tinha a intenção de repreendê-los, estabelecer seu prestígio e depois sairia fora de si.

Descobriu que, deixando se ficar louco, ele nem chegou a terminar de falar sua primeira frase antes que quatro de seus subordinados fossem gravemente feridos.

Ele havia destruído o portão da Academia Ortodoxa, mas o outro lado tinha realmente usado esse portão destruído para colocá-lo em uma posição muito miserável!

A grandeza que resultaria da sua destruição da academia na chuva matinal sofrera um grande revés. Isso o deixou extremamente desconfortável, extremamente irritado!

Todos na capital sabiam que tipo de resultado terrível haveria quando ele se irritasse.

No auge de sua raiva, mesmo Zhou Tong tinha que ficar em silêncio!

Ele olhou para os três jovens na chuva como se estivessem já mortos.

“Muito bom, muito bom…”

O jovem nobre sorriu com raiva, com um rubor escarlate aparecendo em suas pálidas bochechas. Ele parecia muito doentio, e também um tanto sinistro.

……

……

Antes que o jovem nobre falasse novamente, Tang Trigésimo Sexto disse a Chen Changsheng: “Daqui a pouco, quando ele falar, não o deixe terminar.”

Xuanyuan Po também se voltou para Chen Changsheng. Os dois já se moveram, então agora foi o turno desse colega.

Chen Changsheng olhou Tang Trigésimo Sexto em confusão. “Por quê?”

“Não lhe dê uma chance de enlouquecer-se. Sufoque-o até a morte!”

“Assim como o seu plano inicial na noite passada?”

“Sim.

“É muito importante, porque não estou feliz, então ele também não deve pensar em alegrar-se por isso.”

Tang Trigésimo Sexto olhou para o portão já arruinado da Academia Ortodoxa e falou sem emoção.

Chen Changsheng virou-se para o portão destruído em silêncio, chegando à conclusão de que ele também não estava muito feliz.

Naquele momento, a voz do jovem nobre podia ser ouvida no chuvisco. “Muito bom, muito bom…”

Chen Changsheng resolveu-se, levantando a cabeça e falando algumas palavras para ele.

Ele falou com alguma hesitação, um pouco conflituoso, como se falasse palavras estrangeiras. Isso foi porque ele nunca havia dito nada dessas palavras antes. No entanto, além disso, ele não tinha meios de parar as palavras deste nobre. Além disso, como Tang Trigésimo Sexto, o portão quebrado da Academia Ortodoxa na chuva também o irritou muito.

“Bem…”

Ele olhou para o jovem nobre e disse com cautela e sinceridade: “… que se lasque sua vovó.”

……

……

Da aldeia Xining para a capital, ele nunca xingou outros e raramente amaldiçoou. Ele falou estas palavras com grande falta de familiaridade, mesmo um tanto rígido. Ele fez uma pausa várias vezes, assim como uma criança aprendendo a falar, cuspindo todas e cada uma das palavras.

Logicamente falando, o nobre teve tempo suficiente para parar suas palavras, mas ele não.

Chen Changsheng pensou para si mesmo, eu finalmente fiz isso, embora tivesse sido bastante desajeitado.

Ele olhou para Tang Trigésimo Sexto, na esperança de obter algum elogio, mas depois percebeu que a atmosfera estava bastante estranha.

O portão da Academia Ortodoxa estava quieto pela chuva da manhã. O pó no caos estava encharcado no chão, sem atrever-se a subir.

……

……

Livro 1

Capítulo 89: Quebrando A Cortina Da Chuva

Depois de dizer a “maldição”, Chen Changsheng sentiu como se tivesse sido aliviado de um grande fardo, mas percebeu que o clima em torno do portão da academia tinha ficado mais pesado, e esse clima pesado veio de Tang Trigésimo Sexto e Xuanyuan Po. Os dois tinham expressões muito estranhas. Isso era especialmente o caso de Tang Trigésimo Sexto, cujos olhos estavam cheios de choque e que agora parecia certo de que Chen Changsheng era um idiota.

O jovem nobre também ficou chocado ao extremo. Ele pensou para si mesmo, talvez existam pessoas na capital dispostas a me amaldiçoar, mas quem ousaria insultar minha avó? Os cavaleiros nunca haviam esperado que tal coisa ocorresse, e estavam tão perdidos em estado de choque que eles esqueceram de se irritar ou amaldiçoar. O portão da Academia Ortodoxa permaneceu em um estranho silêncio.

Tang Trigésimo Sexto caminhou até o lado de Chen Changsheng e sussurrou: “Você sabe quem ele é?”

Chen Changsheng respondeu: “Eu não sei quem ele é, mas provavelmente é alguém do clã Tianhai.”

“Você sabe que ele é uma parte do clã Tianhai, mas ainda assim o amaldiçoou dessa maneira?” Tang Trigésimo Sexto sugou um ar frio.

Chen Changsheng respondeu: “Não era você que estava sem medo do clã Tianhai? E você também disse antes que a Imperatriz Divina e o clã Tianhai não eram o mesmo.”

Tang Trigésimo Sexto olhou para ele com espanto. Depois de encará-lo por um longo tempo, ele confirmou que Chen Changsheng realmente não sabia. Quando ele pensou em quão sortuda ou desafortunada as palavras dele foram, ele finalmente teve que rir, mas não era conveniente rir, e então ele segurou-se até que seu rosto ficou vermelho. Ele parecia estar com uma extrema dor.

“O que está acontecendo?” Chen Changsheng perguntou em confusão.

Tang Trigésimo Sexto o bateu no seu ombro e disse com um tom calmante: “O clã Tianhai realmente não é a Imperatriz Divina, mas a avó dessa pessoa… é precisamente a Imperatriz Divina.”

Chen Changsheng congelou, totalmente sem ideias sobre como responder. Naturalmente, ele sabia que a Imperatriz Divina tinha o sobrenome de Tianhai, mas ele não imaginara que a pessoa em que ele havia amaldiçoado aleatoriamente — para ser mais preciso, a primeira pessoa que ele havia amaldiçoado em toda a vida e a primeira vez, em sua fala, que ele usou a palavra “vovó” — era, na verdade, a Imperatriz Divina.

Sua expressão estava bastante estranha, como se ele não quisesse nada além de reverter o tempo imediatamente, mas isso era impossível, e não conseguiria retomar as palavras que saíram de sua boca. Tudo o que ele podia fazer era abaixar a cabeça, olhar os pingos de chuva salpicando nos sapatos e fingir que nada havia acontecido.

O jovem nobre finalmente acordou de seu estupor e olhou para Chen Changsheng com um olhar extremamente estranho. Talvez porque ele estava chocado e furioso ao extremo, a insinuação de um sorriso surgiu em seus lábios. No entanto, sua voz estava ainda mais fria do que a chuva de outono que caía do céu enquanto elogiava: “Realmente um jovem extraordinário.”

Alguém que ousou insultar a Imperatriz Divina nas ruas da capital era realmente bastante extraordinário. Uma pessoa extraordinária era naturalmente obrigada a acabar morta.

……

……

Este jovem nobre se chamava Tianhai Shengxue. Seu avô era chamado Tianhai Youguo. Seu pai se chamava Tianhai Chenwu.

Tianhai Youguo era o irmão mais velho da Imperatriz Divina.

E então a Imperatriz Divina era sua avó.

A terceira geração do clã Tianhai consistia em dez pessoas, sendo as mais famosas os quatro irmãos do ramo mais antigo. Eles foram chamados de os Quatro Filhos de Tianhai, e destes quatro filhos, um estava no Tribunal Imperial, um estava no exército, um estava nos negócios e o último… estava vagabundeando. Tianhai Shengxue era o filho que colocava todos os seus esforços no exército, e seu cultivo era o mais forte em toda a terceira geração do clã Tianhai. Ele havia sido classificado em décimo segundo lugar na Proclamação do Firmamento Azul, e ele era atualmente um dos especialistas classificados na Proclamação da Distinção Dourada. Ele era um forte candidato para obter o primeiro lugar da primeira bandeira no Grande Exame do próximo ano.

Apenas ontem, ele trouxe sua comitiva de volta da linha de frente do norte. Depois de descobrir o que aconteceu na capital, especialmente sobre como seu primo mais novo Tianhai Ya’er tinha sido aleijado, ele silenciosamente esperou por uma noite. Quando pôde confirmar que a princesa Luoluo deixou a Academia Ortodoxa para ir à Academia do Palácio Li, a primeira coisa que fez depois de sair da cama foi ir a Academia Ortodoxa.

Ele destruiu o portão da Academia Ortodoxa e o que ele queria fazer depois, era fazer com que a Academia Ortodoxa fechasse suas portas. Seu objetivo em vir hoje sempre foi em enlouquecer-se.

Ele não esperava que suas sucessivas tentativas de enlouquecer fossem interrompidas pelos jovens da Academia Ortodoxa. A outra parte não jogou de acordo com as regras. Sem sequer dizer uma única palavra ou até mesmo mostrar respeito, eles carregaram suas espadas e placas de portão e atacaram, ferindo fortemente quatro membros de sua comitiva. E o último jovem realmente… amaldiçoou sua avó diante dele.

Tianhai Shengxue tinha uma aparência encantadora, com uma pele extremamente branca. Ele fez com que muitas meninas desmaiassem tanto nas planícies nevadas do norte quanto na capital, e agora, a chuva da manhã caindo sobre o seu rosto tornava-o ainda mais branco, como o jade branco. Mas apenas aquelas pessoas realmente familiarizadas com ele sabiam que isso significava que sua raiva atingira seu pico.

……

……

Luoluo tinha ido para a Academia do Palácio Li. Este foi o primeiro movimento feito contra a Academia Ortodoxa por várias facções. Chen Changsheng e os outros estavam muito seguros de que em breve, enfrentariam um enorme problema. Ontem, quando estavam de pé debaixo da banyan e olhavam para as ruas da capital sobre a qual uma tempestade parecia pronta para sair, eles já se prepararam mentalmente. No entanto, eles não esperavam que esta primeira tempestade fosse tão repentina e feroz.

As histórias em romances raramente se desenvolviam nesse tipo de jeito. Nessas histórias, o primeiro a aparecer era sempre alguns capangas insignificantes. Depois que eles fossem derrotados pelo personagem principal masculino íntegro, seu mestre mais forte apareceria. No entanto, desta vez, um general do inimigo tomou o palco do início.

“O clímax chegou um pouco cedo demais… mas é mais emocionante desta maneira.”

Tang Trigésimo Sexto levantou a Espada Wenshui e ficou na chuva perante aos degraus de pedra. De repente, ele sussurrou uma palavra para Chen Changsheng ao lado dele.

“Corra.”

Com uma verdadeira batalha a ponto de começar, a situação era completamente diferente do Festival das Heras de ontem à noite. Não havia significado em Chen Changsheng persistir, ou ele ainda poderia dar instruções como ele fez durante o Festival? Embora não estivessem jogando com suas vidas nesta batalha, certamente haveria ferimentos graves. Como poderia o corpo e os ossos de Chen Changsheng possivelmente suportá-los?

Quanto às chances de vitória… Tang Trigésimo Sexto estava muito tranquilo e sabia que isso era impossível. Com a força de Tianhai Shengxue, até três Tang Trigésimo Sexto seriam facilmente vencidos. Então, mesmo se Chen Changsheng não partisse e os três trabalhassem juntos, eles nem conseguiriam vencer uma das mãos de Tianhai Shengxue.

Não houve passos, sem barulhos de sapatos nas poças de água. Ele se virou e viu que Chen Changsheng ainda estava de pé ao lado dele. Ele não podia deixar de franzir a testa e o repreender, “Neste momento, que necessidade há de fingir? Você permanecer aqui seria apenas um fardo. Em vez de nos ajudar, você só nos arrastaria para baixo.”

Xuanyuan Po assentiu, mas não disse nada.

“Não se preocupe comigo… Eu sei que correr é a melhor escolha, mas eu realmente não posso mover minhas pernas.”

Chen Changsheng acrescentou: “Além disso, vocês também não estão correndo, então é impossível para eu arrastá-los para baixo.”

Tang Trigésimo Sexto pensou em suas opções. Como era impossível convencer esse sujeito, ele decidiu não falar mais. Ao levantar a Espada Wenshui, ele começou a sair pelo portão. Enquanto ele atravessava os degraus de pedra, as poças sobre eles salpicavam a água. Ao mesmo tempo, ele bateu a Espada Wenshui em sua cintura algumas vezes, criando um chiado muito irritante.

Com cada golpe, gotas de água deixaram a espada e espalharam-se.

Depois de ter sido lavada na chuva, a Espada Wenshui brilhava como se fosse forjada. Em pouco tempo, quando ficaria com aquele brilho do pôr-do-sol, certamente seria extremamente bonita.

Quando recuando, era realmente difícil mover as pernas, mas ele podia avançar, e seus passos eram muito leves.

Chen Changsheng seguiu Tang Trigésimo Sexto para fora do portão da Academia Ortodoxa.

Xuanyuan Po olhou para a placa de madeira do portão da academia em suas mãos, ponderou e decidiu não deixá-la ir. Carregando a placa, ele os seguiu posteriormente.

Fora da Academia Ortodoxa, dez cavaleiros retornados do norte estavam esperando para entrar em ação.

Os três jovens estavam sem medo.

“Exploda através deles.”

Tianhai Shengxue impassivelmente comandou, a mão direita levemente levantando as rédeas.

Ele sabia que, se ele precisasse derrubar esses três jovens da Academia Ortodoxa, ele poderia fazê-lo sozinho.

Mas ele sabia que, embora fosse no início da manhã, já havia muitas pessoas nas ruas fora da Academia Ortodoxa.

Essas pessoas queriam ver como o clã Tianhai trataria a Academia Ortodoxa.

Ele queria esmagar diretamente, esmagar a Academia Ortodoxa.

Ele queria provar a todo o continente que a dignidade do clã Tianhai não era facilmente desafiada.

A chuva, de repente, se intensificou, as gotas de chuva descendendo do céu ficando muito maiores. Enquanto ela caía sobre as pedras cinzentas da Rua das Cem Flores, ela criou inúmeros salpicos de água.

A chuva gradualmente engrossou, obscurecendo a visão de muitos espectadores.

Havia o carimbo de um casco, e então os cascos ressoaram como trovões enquanto dez silhuetas pretas dispararam em direção a Academia Ortodoxa como flechas!

Esses cavalos de guerra eram claramente de linhagem incomum, carregando o sangue de algum monstro. A uma curta distância, eles realmente conseguiram uma velocidade tão terrível!

Nessa visão, Tang Trigésimo Sexto pensou para si mesmo, eu claramente tomei uma xícara de chá quente quando eu fui buscar minha espada, então por que me sinto um tanto frio?

Gotas de chuva caíram no rosto de Xuanyuan Po, mergulhando nos bigodes do jovem e penetrando em seus lábios, porém, pensou para si mesmo, Por que ainda me sinto um pouco seco?

Isso era porque eles estavam nervosos, porque tinham medo. Embora fossem um gênio orgulhoso da Proclamação do Firmamento Azul e um jovem demi-humano corajoso e atrevido, eles ainda não haviam experimentado uma verdadeira batalha de vida e morte.

A expressão de Chen Changsheng não mudou. Talvez tenha sido porque ele sempre esteve na beira da vida e da morte?

……

……

De repente, um enorme vendaval explodiu na Rua das Cem Flores, espalhando a chuva para todo lado!

Uma figura, movendo-se com velocidade inimaginável, apareceu em cena. Instantaneamente se apressou na frente do grupo de Chen Changsheng e confrontou Tianhai Shengxue e seus cavaleiros!

Com várias rachaduras aterradoras, dez lanças foram partidas ao meio, e dez cavaleiros caíram na água da chuva.

Ninguém sabia claramente o que aconteceu.

Só depois que o som da quebra das lanças se dissiparam, vários passos apareceram nas poças da pedra, um espaço em branco apareceu na pesada cortina de chuva!

Quão rápido eram as técnicas de movimento desta pessoa?

Inobservável com os olhos, deixando apenas traços ao passar pela chuva!

As pupilas de Tianhai Shengxue contraíram-se ao sentir um intenso perigo.

Ele não esperava que a Academia Ortodoxa estivesse escondendo esse tipo de especialista!

Ele não recuou. Ele estava bem ciente de que ele nunca poderia ser tão rápido quanto seu oponente.

Com um rugido, a lança em suas mãos esfaqueou a chuva na frente dele!

O lugar onde sua lança havia esfaqueado era precisamente o mais adiantado desses espaços em branco na cortina de chuva!

A lídima essência em seu corpo derramou sem fim, coordenando com sua lança tirânica para quebrar a cortina de chuva perante a ele!

Incontáveis ​​gotas de chuva formaram fios finos que giravam incessantemente em torno da ponta da lança!

Um punho, de repente, apareceu no ar, bem na frente da ponta da lança!

No momento em que este punho apareceu, todo o brilho desta lança foi completamente arrebatado.

Aqueles fios de chuva girando em torno da lança começaram a desmoronar e a dispersarem-se.

O punho atravessou a chuva e esmagou a ponta da lança!

A lança usada por Tianhai Shengxue certamente não era comum. A ponta da lança foi forjada pessoalmente por um mestre artesão do Tribunal Imperial e foi feita com ferro de meteorito. Era anormalmente dura e, nos campos de batalha das planícies do norte, esfaqueava a pele de ferro de inúmeros soldados-demônio. Mas perante este punho… a ponta da lança dobrou-se!

Uma força inimaginável percorreu pela lança.

Sangue começou a fluir das mãos de Tianhai Shengxue, tornando impossível para ele segurar a lança. Com um zumbido, a lança tremeu ferozmente, caiu e voou para trás como se fosse uma flecha!

Se essa lança colidisse contra o peito dele, se ele não morresse, ele certamente ficaria fortemente ferido!

E foi nesse momento que uma mão apareceu no ar.

Era uma mão muito fina.

Esta mão caiu no ombro de Tianhai Shengxue.

……

……

Livro 1

Capítulo 90: Mais Rápido, Mais Resistente, Mais Forte

A mão magra carregou o corpo de Tianhai Shengxue e instantaneamente tirou-o da parte traseira de seu cavalo. Tianhai Shengxue voou para trás nas profundezas da Rua das Cem Flores tão rapidamente quanto uma flecha. A chuva foi deturpada e um caminho foi deixado nas lajes cinzentas. Finalmente, depois que Tianhai Shengxue foi arrastado várias dezenas de metros, apareceu uma figura.

Era um homem alto e magro vestido com uma toga comum destinada a afazeres de casa. Seus dois ombros estavam levantados bem alto e ele parecia emanar uma aura antiga, misturada com o cheiro de sangue extremamente claro. Em sua mão magra, Tianhai Shengxue parecia exatamente como uma criança.

Os espaços em branco foram criados na chuva, finalmente parando na frente do cavalo de guerra de Tianhai Shengxue e, por último, apareceu outra figura. Foi só depois de todos esses eventos que a chuva começou a cair mais uma vez. Os fios de chuva que haviam sido cortados, mais uma vez foram ligados e a cortina de chuva desceu.

A partir dessa cena, podia-se calcular a velocidade dessa figura.

Esta figura era a de um homem de meia idade extremamente comum, seu vestido de seda bordado possuía um padrão de moedas de cobre, e seus dedos eram adornados com vários anéis de ouro. Seu corpo inteiro emitia uma luz dourada e um cheiro de cobre. Ele parecia exatamente um velho rico, muitas vezes visto no campo ou como um membro dos recém-ricos. Se alguém só olhasse na superfície, ninguém pensaria que este homem seria o dono desse punho, aquele que, de repente, apareceu na chuva da manhã, enviou dez cavaleiros voando, destruiu facilmente a lança de Tianhai Shengxue e forçou o alto e magro ancião aparecer.

Ele era o Guardião Jin do Jardim das Cem Ervas, que revelou sua identidade no Palácio Weiyang na noite do Festival das Heras: Jin Yulu.

O velho alto e magro olhava para Jin Yulu, com as sobrancelhas brancas levemente levantadas, as gotas de chuva molhando e explodindo sobre elas. Ele parecia muito solene, sua boca estava ligeiramente aberta como se estivesse preparado para falar.

Com a aparência de Jin Yulu, Tang Trigésimo Sexto confirmou que a Academia Ortodoxa estava fora de problemas hoje. Em seu deleite, ele viu o velho magro prestes a falar e gritar: “Lute, depois fale.”

Essas palavras eram naturalmente destinadas a Jin Yulu. Com a idade e a geração de Tang Trigésimo Sexto, ordenar essa figura lendária era extremamente grosseiro, mas Jin Yulu não pareceu desconcertado. “Essas palavras são razoáveis.”

No momento em que essas palavras saíram de sua boca, Jin Yulu havia mais uma vez desaparecido na chuva.

As poças nas lajes, de repente, começaram a tremer. Pegadas apareceram nas paredes da Rua das Cem Flores e várias dúzias de espaços em branco apareceram na pesada cortina de chuva. Em um piscar de olhos, ele já havia atravessado várias dúzias de metros!

Aqueles que viram essa vista ficaram chocados e sem palavras enquanto pensavam, como existe uma técnica de movimento tão rápida neste mundo?

Os olhos do velho se estreitaram um pouco, parecendo espadas abandonando suas bainhas, com sua expressão tornando-se ainda mais grave. Como um ancião que tinha participado daquela guerra, ele naturalmente sabia o quão aterrorizante era Jin Yulu, especialmente sua velocidade. Assim, ele não hesitou em usar sua técnica mais poderosa.

Ele ergueu as duas palmas magras e empurrou para frente. Um Qi ligeiramente frio e poderoso, instantaneamente, envolveu a Rua das Cem Flores. A chuva de outono que caia do céu desacelerou, e enquanto caíam, essas gotas de chuva pareciam formar uma camada de gelo. Quando eles caíram nas lajes, elas pareciam como pérolas quebradas!

A cortina de chuva tornou-se uma cortina de granizo, camada após camada de chuva se tornando camada após a camada de defesa! Jin Yulu apareceu vários metros longe do velho, várias dezenas de fios de chuva congelados foram derrubados por sua chegada. Eles dispararam em todas as direções, fazendo buracos profundos nas paredes da rua!

Quando a figura de Jin Yulu apareceu, suas duas mãos já saíram das mangas de sua roupa. Ele olhou para o velho magro protegido pelas cortinas de chuva congelada, seus olhos estreitaram-se. Suas pupilas também se estreitaram, emanando uma luz negra terrificamente fria.

‘Chachachacha!’ Inúmeros ruídos de fricção podiam ser ouvidos com a chuva derramando-se na Rua das Cem Flores e muitas luzes brilhavam. Essas luzes se curvavam, apareciam e desapareciam e eram extremamente afiadas. Se alguém pudesse vê-las claramente, talvez poderia associá-las com garras de monstros.

O velho magro usou suas profundas reservas de lídima essência para estabelecer uma defesa mais formidável. A cortina de chuva congelada realmente poderia colocar as maiores limitações na velocidade terrível de Jin Yulu, mas não podia diminuir a velocidade com que Jin Yulu podia balançar as mãos, e a defesa mais poderosa não seria capaz de suportar um incessante e ininterrupto ataque.

Em um curto espaço de tempo, apenas algumas gotas de água da chuva estavam caindo no chão, e Jin Yulu acenou com a mão para a cortina de chuva várias centenas de vezes. Claro, nem Tang Trigésimo Sexto nem Chen Changsheng, nem mesmo os cavaleiros caídos na chuva podiam ver essa visão. Isso era o que significava ser um verdadeiro especialista.

Com vários rasgos, a pesada cortina de chuva foi totalmente rasgada. Enquanto a água da chuva tremia, o corpo de Jin Yulu ficou turvo. Ele apareceu na frente do alto ancião e mandou seu punho voando em sua direção. Com um grito, o velho levantou suas duas palmas magras como lâminas levantadas para bloquear, recebendo firmemente o golpe!

Com um golpe, incontáveis ​​ondas foram formadas e a chuva foi enviada espalhando-se em todas as direções. Com um ‘crack’, várias rachaduras foram formadas na parede da academia.

Tianhai Shengxue, protegido atrás do velho, não recebeu o impacto direto, mas sua mente recebeu uma forte sacudida. Ele gemeu e sua aparência ficou cada vez mais pálida.

O alto ancião suportou o peso total, toda a força terrível do punho de Jin Yulu. Seu rosto estava ainda mais pálido, um fluxo de sangue fluía de seus lábios e suas duas pernas tremiam.

Jin Yulu olhou-o sem expressão, mas não continuou seu ataque. Em vez disso, ele colocou as mãos em suas mangas e voltou para a academia.

A postura que ele tomou ao caminhar e as mãos escondidas nas mangas deixaram de fazer-lhe parecer um velho rico ou um dos recém-ricos, mas como um velho camponês.

Esta batalha entre especialistas começou muito rapidamente e terminou mais rapidamente ainda, mais rápido do que qualquer espectador poderia ter imaginado. Isso ocorreu porque Jin Yulu era muito rápido, rápido a um nível absurdo, ainda mais rápido que aqueles pássaros imortais que eram famosos por sua velocidade. Ele pode até ter sido o mais rápido em todo o continente!

“Um velho camponês como você não deveria estar cultivando¹ nas encostas orientais? Como você acabou aqui?”

A pergunta do ancião fez com que Jin Yulo parasse.

Depois de lutar, eles poderiam conversar, e era até mesmo com um velho conhecido há muitos anos. Jin Yulu não se virou. Continuou caminhando adiante com as mãos escondidas nas mangas, dizendo: “Fei Dian, você não estava varrendo a neve no norte? Como você acabou aqui?”

A expressão de Tang Trigésimo Sexto mudou ligeiramente ao ouvir o nome de Fei Dian, enquanto que as profundezas da rua pareciam sofrer alguns distúrbios.

Este ancião alto e magro era, na verdade, Fei Dian!

Fei Dian era um dos mais velhos e mais poderosos dos Generais Divinos da Grande Zhou. Ele era um general veterano que participou da guerra no passado e fez muitas contribuições. Mesmo Xue Xingchuan, o General Divino dos Céus, o mais impressionante dos atuais Generais Divinos, o trataria com cortesia e respeito.

Ninguém esperava que este tipo de personagem importante aparecesse fora da Academia Ortodoxa no início da manhã para atuar secretamente como escolta de Tianhai Shengxue.

E ninguém esperava que esse tipo de especialista realmente perdesse de forma tão limpa para este homem de meia-idade.

Todos no Exército da Grande Zhou sabiam que Fei Dian cultivava no Estilo da Águia Arrepiante. Este estilo se especializava em ser rápido e forte, mas este homem de meia idade acabou por ser mais rápido e forte do que ele.

Aqueles na rua que não conheciam a identidade do homem de meia idade estavam muito atônitos para falar. Eles pensaram para si mesmos, quem é esse homem?

Chen Changsheng e os outros, naturalmente, não pensariam nisso.

“Depois de tantos anos, Jin Yulu, você ainda confia em sua força e velocidade para comer.”

Fei Dian olhou para suas costas e zombou.

Só agora que as pessoas na rua sabiam da identidade de Jin Yulu. Ainda assim, ficaram atônitos para falar.

Foi só depois da noite final do Festival que muitas pessoas perceberam que Jin Yulu vivia com a princesa Luoluo na capital todo este tempo. Depois de várias centenas de anos, esse valente general demi-humano que até mesmo recebeu a completa apreciação do Imperador Taizong, tornou-se uma lenda viva. Como ele era, não era, naturalmente, uma surpresa para a batalha terminar assim.

Fei Dian poderia ser ainda mais rápido, mas ele ainda não seria mais rápido do que ele.

A velocidade de Jin Yulu estava entre os cinco primeiros do continente inteiro.

Ouvindo as palavras de Fei Dian, Jin Yulu ainda não se virou. “Setecentos anos atrás, você disse o mesmo. Setecentos anos se passaram, e você continua dizendo isso… O que você é melhor, é em força e velocidade, mas em ambos os aspectos você não é do meu nível; o que você pode fazer sobre isso?”

Aqueles descendentes de clãs nobres que realmente tinham potencial sempre teriam especialistas vigiando, garantindo que eles poderiam amadurecer pacificamente de jovens gênios para verdadeiros especialistas. Por exemplo, quando Tang Trigésimo Sexto veio de Wenshui para a capital, o vice-diretor Zhuang foi responsável por seus cuidados, então seu clã não enviou ninguém. No entanto, ninguém em seu clã pensou que ele poderia deixar a Academia do Caminho Celestial.

Fei Dian teve um bom relacionamento com o clã Tianhai por trezentos anos. Ele foi responsável por defender a Passagem da Neve Custodia na fronteira nortenha, e então, quando o clã Tianhai enviou Tianhai Shengxue a Passagem da Neve Custodia para fortalecer-se, Fei Dian assumiu o papel de babá. Ele cumpriu esse papel na Passagem da Neve Custodia, e ele cumpriu esse papel depois de retornar à capital.

Tianhai Shengxue chegou esta manhã à Academia Ortodoxa para estabelecer seu prestígio. Sem dizer nada, Fei Dian o seguiu em segredo, pois sabia que não era possível que essa questão fosse tão simples quanto ele imaginava. Assim como esperado, os três estudantes da Academia Ortodoxa eram muito incomuns, e no momento final, Jin Yulu tinha feito uma aparência surpresa!

“Se eu não me recordo incorretamente, você deveria estar na Academia do Palácio Li agora mesmo.”

Fei Dian pegou o lenço oferecido por Tianhai Shengxue e limpou o sangue do canto dos lábios.

Nesse ponto, Jin Yulu já havia chegado ao portão da Academia Ortodoxa. Pegando o lenço oferecido por Chen Changsheng, ele levemente limpou a água chuva da face. Ele se virou e disse a Fei Dian: “E porque eu preciso estar na Academia do Palácio Li?”

“Sua Alteza Princesa Luoluo está na Academia do Palácio Li. Esta é a vontade de Sua Santidade, e também a vontade da Imperatriz.”

Separado por várias dezenas de metros, Fei Dian estreitou os olhos e falou.

Jin Yulu riu e perguntou: “E o que tudo isso tem a ver com você?”

Fei Dian franziu o cenho. “Você deve estar ciente de que Sua Majestade o Imperador Branco, entregou Sua Alteza para Imperatriz a cuidados. As palavras da Imperatriz são as palavras de Sua Majestade o Imperador Branco, por isso mesmo a Alteza Luoluo deve obedecer. Como súdito, você está desafiando o decreto de Sua Majestade o Imperador Branco?”

“O decreto do Imperador Branco… Eu parei de ouvir à várias centenas de anos atrás. Lembro-me de que você também estava lá, ou você esqueceu?”

O sorriso de Jin Yulu desapareceu quando disse impassivelmente: “Desde o dia em que Sua Majestade começou a enviar essas ordens absurdas, deixei de ser o súdito de Sua Majestade. As palavras de Sua Majestade não têm efeito sobre mim. Sua Alteza deve obedecer as palavras da Imperatriz Divina porque a Imperatriz é o sua anciã, porque o Imperador Branco ordenou isso. Não preciso obedecer as palavras da Imperatriz Divina porque não sou um súdito da Grande Zhou, e a Imperatriz também não é minha anciã. Além disso, o Imperador Branco já não tem o poder de me ordenar.

“Eu sou o Guardião de Sua Alteza, eu apenas obedeço as palavras de Sua Alteza.

“Sua Alteza queria que eu viesse para a Academia Ortodoxa e desse uma olhada, então cheguei para dar uma olhada.

“Existe algum problema nisso?”

Fei Dian olhou para ele com uma expressão bastante complexa. Ele sabia que as absurdas ordens do Imperador Branco de que Jin Yulu falava, se referiam à execução dos discípulos do Monte Li por atraso. Na época, esse assunto causou um argumento vicioso dentro do exército, dividindo-o em duas facções e quase agitando a aliança entre humanos e demi-humanos.

Ele suspirou e disse: “Tantos séculos passaram, mas sua personalidade ainda é demasiada difícil, seu impulso ainda é desmedidamente forte.”

Jin Yulu disse sem expressão: “Naquela época, eu era responsável pela lei militar e matava inúmeras pessoas. Não escutei as palavras do Imperador Branco, e o Imperador Taizong não tinha como me convencer. Por quê? Porque eu não estava errado, então por qual motivo eu não deveria discordar? Por que meu ímpeto não deveria ser forte?”

A Rua das Cem Flores ficou quieta, o único som era da chuva atingindo as lajes cinzentas.

Quer seja as dez pessoas em frente ao portão da Academia Ortodoxa ou as pessoas mais numerosas escondidas nas profundezas da Rua das Cem Flores, ninguém falou.

---

Notas:

1 – “Cultivando” aqui está no sentido de agricultura camponesa, ou seja, ele deveria estar cultivando vegetais — ou outros — em uma lavoura.