Nanase Tsubasa SS – incompreensível

Tradução: Cachoera / Revisão: Cachoera

Raw: Cinnamon Translations

Os dados mostram que os homens têm melhor resistência do que as mulheres.

Mas, até onde eu sei, não há uma grande diferença entre mim e Ayanokouji-senpai.

Essa crença vem da confiança e convicção adquirida com o treinamento desde pequena.

Mas agora eu entendo claramente que foi muito ingênua da minha parte.

Ayanokouji-senpai não tem estado nem um pouco cansado nos últimos dias.

Ele está sempre em cerca de 50-60 por cento e supera todos os obstáculos como nada.

Ele está me ultrapassando facilmente, escalando os penhascos altos.

Se isso continuar, não vou conseguir segui-lo.

Tenho que evitar ficar muito para trás, aconteça o que acontecer.

Temendo que tudo acabasse, eu me decidi à força.

“O que você está fazendo? ”

“Não … se preocupe. Eu irei, alcançarei você, no meu próprio ritmo…! ”

Se eu parasse de subir e caísse daqui, isso significaria que era exatamente isso.

Estiquei meu braço com fervor e agarrei a superfície rochosa.

Enquanto minha mente estava transbordando de força de vontade, minhas mãos estavam gritando em seus limites.

“Desistir do exame será a menor de suas preocupações se você cair daqui. ”

Desistir ou não, não era tão importante para mim.

Era se eu poderia alcançá-lo ou não. Tudo dependia disso.

Concentrei meus braços e pernas quando de repente ele voltou para mim.

“Se segura. ”

Vendo o quão desesperada eu estava, ele estendeu a mão.

“N-não, não vou permitir. Já que uma das condições para te seguir era que você não me ajudasse … Não se importe comigo e continue, por favor. ”

Mesmo que escalar aqui fosse tão perigoso, ele desceu até mim sem se preocupar.

Ele está sempre controlado e há tantas coisas que não sei sobre isso. Como esperado, essa pessoa não é normal.

Do que ele descaradamente fez durante a luta com Housen-kun para isso.

“Deixaria um gosto ruim se eu fosse em frente e você se machucasse. Uma coisa seria se você me pedisse, mas estou oferecendo esta gentileza por minha própria conta. Não se preocupe. ”

“Mas…! ”

“Estamos perdendo tempo enquanto falamos. Estou certo? ”

Eu não tinha mais nenhum lugar para onde pudesse escapar.

Quanto mais eu resistia, mais percebia o quanto perdia seu precioso tempo.

“…Sim. ”

Eu não pude esconder minha frustração quando peguei sua mão.

“Senpai… você já escalou antes? ”

“Não, é a primeira vez que subo assim. ”

“É assim mesmo… ”

Ele me levantou junto com minha mochila pesada.

Afinal, essa pessoa realmente possui habilidades insondáveis.

Eu me pergunto se sou capaz de cruzar lâminas com ele …

Não, isso não é importante.

Ele é definitivamente – definitivamente uma pessoa que eu tenho que derrotar.

E então devo derrubar essa pessoa.

É por isso que vim para esta escola em primeiro lugar.

É o único objetivo que tenho.